Änderungen

- * Im Publikum zu Datas [[HolodeckHoloprogramm]]-Programm befand sich das Produktionsteam, darunter auch [[Gene Roddenberry]] und [[Maurice Hurley]].

- * Dies ist [[Guinan]]s zweiter ''Star Trek '' Auftritt.

- * Dies ist eine von zwei Episoden der zweiten Staffel, in der [[Katherine Pulaski]] nicht vorkommt. Die andere ist ''[[Zeitsprung mit Q]]''.