94.295
Bearbeitungen
Änderungen
→Filmfehler
{{POV/Episodenartikel}}{{Episoden-Sidebar| class| Titel="wiki-sidebar" align="right"Der schlafende Tiger|- OriginalTitel= Space Seed| colspan OriginalLink="2"|[[Bild:SS Botany Bay 2.jpg|200pxen:Space Seed]]|-| class="odd"| Serie:| class="even"|[[TOS]]|-| class="odd"| Staffel:| class="even"|[[TOS Staffel 1|1]]|-| class Episode="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:23| class ProdNr="even"|21.10.1972|6149-24| classErstausstrahlung="odd"|Orig. Erst1967-<br/>ausstrahlung:| class="even"|16.02.1967|-16| classDtErstausstrahlung="odd"|Originaltitel:1972-10-21| class RemAusstrahlung="even"|[[:en:Space Seed|Space Seed]] |2006-11-18| class Bild="odd"|ProdKhan Noonien Singh 1996. Nr:jpg| class Autor="even"|024|-| class Drehbuch="odd"|Jahr:| class="even"|[[2267]]|-| class="odd"|Sternzeit:| class="even"|3141Gene L.9Coon|- Carey Wilber| class="odd"| Story:| class="even"|[[Carey Wilber]]|-| class Regie="odd"|Teleplay:Marc Daniels| class Sternzeit="even"|[[Gene L3141. Coon]] und [[Carey Wilber]]9|- 3143,3| class Datum="odd"|Regie:| class="even"|[[Marc Daniels]]2267|}}
Die ''Enterprise'' fängt einen Notruf auf und entdeckt dabei ein Schläferschiff aus dem 20. Jahrhundert. Die Passagiere unter der Führung des Diktators Khan Noonien Singh beginnen kurz darauf die ''Enterprise'' zu übernehmen.
==ZusammenfassungInhaltsangabe =====TeaserKurzfassung ===Die [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] entdeckt im Weltraum auf ein unbekanntes [[Raumschiff]] altes Schiff von der Erde, auf dem man 72 Menschen im Kälteschlaf findet. Da eine Kammer eine Fehlfunktion aufweist, weckt man den Insassen, der sich Khan Noonien Singh vorstellt. Dieser will sich mit den [[Sensoren]] dem 23. Jahrhundert vertraut machen und fliegt darauf beginnt die Schiffsbibliothek zustudieren. Auf der [[Brücke]] ist sich [[Spock]] sicherhegt bald den Verdacht, dass es kein [[Liste der Föderationsraumschiffe|Föderationsschiff]] istdiese Menschen zu den Übermenschen gehören, jedoch empfängt [[Uhura]] kurz darauf einen alten [[Morsecode]]die im 20. [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] amüsiert Jahrhundert durch genetische Experimente geschaffen wurden, die Macht an sich über Spocks Irrtum, diesem ist das Amüsement unverständlich rissen und Kirk erklärt es als eine [[Mensch|menschliche]] Schwächein den eugenischen Kriegen besiegt wurden. Das unbekannte Schiff Die Historikerin Marla McGivers ist nun auf dem [[Hauptbildschirm]] zu sehen, von Khan fasziniert und Kirk erkennt es als ein Schiff vom Typ [[DY-500-Klasse|DY-500]]verfällt ihm rasch. Spock korrigiert ihn Gemeinsam beamen sie auf die ''Botany Bay'' und identifiziert es als [[DY-100-Klasse]] und merkt an das erwecken die letzten Schiffe dieses Typs um [[1990]] gebaut wurdenrestlichen Übermenschen. Die beiden mutmaßen Diese übernehmen die Kontrolle über das Schicksal des Schiffs. Während Kirk glaubt, dass die ''Enterprise'' lediglich ein automatisches Notsignal erhät, glaubt Spock, dass es und Khan befiehlt die Hinrichtung Kirks. Dieser wird von einer unbekannten Rasse gekapert wurde. Kirk [[Befehl|befiehlt]] Alarmbereitschaft McGivers jedoch gerettet und kontaktiert [[Doktor]] [[Leonard McCoy|McCoy]]. Der meldetkann den Raum, das seine Instrumente [[Herz]]schläge registrieren, ist aber der Ansicht, dass es in dem sich nicht um Menschen handeln kanndie Übermenschen befinden, da er nur vier pro Minute misstmit Betäubungsgas fluten. Nun meldet Spock neue Werte, Khan kann jedoch entkommen und zwar dringt in den Maschinenraum ein. Dort verursacht er eine [[Energie]]quelle an Bord des SchiffsÜberlastung. Jedoch schafft Kirk befiehlt [[Alarmstufe Rot]]. Die es, ihn niederzuschlagen und die ''Enterprise'' hat zu retten. Anschließend wird eine Gerichtsverhandlung gegen Khan und McGivers anberaumt. Kirk bietet ihnen an, sie auf einem bewohnbaren, aber ungastlichen Planeten auszusetzen und im Gegenzug alle Anklagepunkte fallen zu lassen. Khan ist damit einverstanden und auch McGivers zieht das andere Schiff erreicht und dreht beiExil einem Kriegsgericht vor.
===Akt ILangfassung ======= Prolog ====[[Datei: SS Botany Bay 2.jpg|thumb|Die SS ''Botany Bay==='' wird von der ''Enterprise'' gefunden.]]Die [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] entdeckt ein unbekanntes [[Raumschiff]] mit den [[Sensor]]en und fliegt darauf zu. Auf der [[Brücke]] ist sich [[Spock]] sicher, dass es kein [[Föderation]]sschiff ist, jedoch empfängt [[Uhura]] kurz darauf einen alten [[Morsecode]]. [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] amüsiert sich über Spocks Irrtum, diesem ist das [[Amüsement]] unverständlich und Kirk erklärt es als eine [[Mensch|menschliche]] Schwäche. Das unbekannte Schiff ist nun auf dem [[Hauptbildschirm]] zu sehen, und Kirk erkennt es als ein Schiff vom Typ [[DY-500-Klasse|DY-500]]. Spock korrigiert ihn und identifiziert es als [[DY-100-Klasse]] und merkt an, dass die letzten Schiffe dieses Typs um [[1990]] gebaut wurden. Die beiden spekulieren über das Schicksal des Schiffs. Während Kirk glaubt, dass die ''Enterprise'' lediglich ein automatisches Notsignal erhält, glaubt Spock, dass es von einer unbekannten Rasse gekapert wurde. Kirk [[Befehl|befiehlt]] Alarmbereitschaft und kontaktiert [[Doktor]] [[Leonard McCoy|McCoy]]. Der meldet, dass seine Instrumente [[Herz]]schläge registrieren, ist aber der Ansicht, dass es sich nicht um Menschen handeln kann, da er nur vier pro Minute misst. Nun meldet Spock neue Werte, und zwar eine [[Energie]]quelle an Bord des Schiffs. Kirk befiehlt [[Alarmstufe Rot]]. Die ''Enterprise'' hat das andere Schiff erreicht und dreht bei.
==== Akt I: Die Botany Bay ===={{:Logbuch|Computerlogbuch Nummer /TOS/1x24/1 der ''Enterprise''}}[[Datei:Botany Bay Innenbereich.jpg|Sternzeit 3141,9thumb|Die Augments im Kälteschlaf]]Captain Kirk|Seit einer Stunde liegen wir jetzt neben dem unbekannten Raumschiffbefiehlt über das [[Interkom]] Alarmbereitschaft für die [[Phaser]]mannschaften und weiterhin Feuerbereitschaft, und beendet für alle anderen Decks Alarmstufe Rot. Wir haben versucht Funkkontakt aufzunehmenDoktor McCoy kommt auf die [[Brücke]] und schließt anhand der empfangenen Herzschläge auf 60 bis 70 [[Person]]en, kann aber bisher zur [[Spezies]] keine Antwort bekommensichere Aussage machen. Mister Spock ist tritt zum Captain und berichtet, dass der AnsichtName des Schiffs trotz [[Meteorit]]enschäden ermittelt wurde. Er nennt den Namen [[SS Botany Bay|SS ''Botany Bay'']] und fügt hinzu, dass es sich um nicht im Register verzeichnet ist. Er bemerkt die Unvollständigkeit der Aufzeichnungen aus der Zeit, da damals ein Raumschiff großer Krieg stattgefunden hat. Doktor McCoy bezeichnet sie als die [[Eugenische Kriege|Eugenischen Kriege]] und Spock kritisiert diesen Krieg, da er das Ergebnis von [[Genetik|genetischen Experimenten]] der DY-100-Klasse handeltMenschheit war. Doktor McCoy entgegnet, dass nur ehrgeizige [[Wissenschaft|Wissenschaftler]] dafür verantwortlich waren, [[Logik|logische]] Menschen ohne Gefühl. Bevor Spock reagieren kann, unterbricht der Captain die Diskussion und entscheidet mit Doktor McCoy [[Beamen|hinüberzubeamen]] und übergibt Spock das [[Kommando]]. Kurz vor dem [[Turbolift]] fordert er noch die [[Historiker]]in für die Mission an.}}
[[Bild:Botany Bay Innenbereich.jpgLieutenant]] [[Marla McGivers|thumb|Die Augments im KälteschlafMcGivers]] betritt ihr [[Quartier]], in dem viele Gemälde und Büsten mit historischen Motiven, vor allem Helden der irdischen Vergangenheit, aufgestellt sind.Sie will sich gerade einen Malerumhang anziehen, als sie von Spock in den [[Transporterraum]]gebeten wird. Sie bestätigt das und macht sich auf den Weg dorthin.
[[Lieutenant]] [[Marla McGiversDatei:Khan wird gefunden.jpg|thumb|McGivers]] betritt ihr [[Quartier]], in dem viele Gemälde und Büsten mit historischen Motiven, vor allem Helden unserer Vergangenheit, aufgestellt sindKhan wird an Bord der ''Botany Bay'' gefunden. Sie will sich gerade einen Malerumhang anziehen, als sie von Spock in den [[Transporterraum]] gebeten wird. Sie bestätigt das und macht sich auf den Weg dorthin.
==== Akt II: Der Mann aus einer vergangenen Epoche ===={{:Logbuch/TOS/1x24/2}}[[BildDatei:Khan wird gefundenKirk und Spock reden über die Botany Bay.jpg|thumb|leftKirk und Spock unterhalten sich über die ''Botany Bay''.]]Kirk kontaktiert den Landetrupp und erkundigt sich, ob sie [[Logbuch|Khan Logbücher]] oder ähnliches gefunden haben. Mister Scott ist der Meinung, dass die Besatzung schon vor dem Start eingefroren wurde. Außerdem sind 12 Kammern ausgefallen, 72 in Ordnung, wovon sich in 30 Frauen befinden. Kirk beginnt eine Diskussion mit Spock. Der Captain denkt, dass die Begegnung mit Menschen aus dem 20. Jahrhundert Probleme geben wird , da sie wenig über diese Zeit wissen. Spock erwidert, dass selbst in der [[Datenbank|Föderationsdatenbank]] nichts über die ''Botany Bay'' zu finden ist. Er bemerkt, dass dieses Schiff nur für kurze Reisen gebaut wurde. Kirk kommt in den Sinn, dass [[Botany Bay]] auch der Name einer [[Strafkolonie]] an Bord der Küste [[Australien]]s war. Spock meint, dass der Gedanke an ein Gefangenenschiff ein unlogischer Schluss ist, da man in den harten Zeiten damals [[Verbrechen|Kriminelle]] sicher nicht in ein fortschrittliches Raumschiff gesteckt hätte. Nachdem sie nicht weiter kommen und Spock meint, dass er Fakten benötigt, will Kirk Spocks Meinung über einen eventuellen Angriff wissen. Spock kann sich das nicht vorstellen, aber auch nicht ausschließen. Kirk befiehlt die ''Botany Bay'' gefunden.abzuschleppen und einen Kurs zur [[Sternenbasis 12|Raumbasis 12]]zu berechnen.
Kurz darauf betritt der Captain die Krankenstation, stellt sich dem Gast vor und erkundigt sich nach dessen Namen. Dieser ignoriert die Frage und stellt selber einige. Er erfährt vom Captain, dass sie auf dem Weg zu Sternbasis 12 sind und dass sich von seiner Besatzung noch 72 Personen in funktionierenden [[Stasiskammer]]n befinden. Daraufhin will er sie aufwecken lassen, Kirk schlägt ihm vor, damit zu warten, bis sie Sternbasis 12 erreicht haben, womit er einverstanden ist. Auf Kirks nochmalige Frage nach dem Namen antwortet er, dass er nur [[Bild:Khan bedroht Noonien Singh|Khan]] heißt. Auf Kirks Frage nach dem Zeitpunkt des Starts unterbricht ihn Khan und schlägt vor, das Gespräch zu verschieben, da er sehr müde ist. Kirk äußert sein Verständnis, will aber noch den Grund der Reise erfragen. McCoyunterbricht ihn mit der Bitte die Frage zu verschieben.jpgKhan bittet noch um [[Buch|thumbBücher]], um sein Gedächtnis zu [[Training|trainieren]]. Er gibt vor, früher [[Ingenieur]] für Raumfahrttechnik gewesen zu sein und dass er sich für die Weiterentwicklungen interessiert. Der Captain erklärt ihm, dass es keine Bücher mehr gibt, zeigt ihm einen Lesebildschirm und verweist Khan bedroht an Doktor McCoy.für die Einweisung in die [[Bibliothek]]. Der Captain verlässt die Krankenstation und der Doktor beginnt mit den Erklärungen.
Auf der Brücke tritt Kirk kontaktiert zu Spock an die wissenschaftliche Station und sie beginnen sich über den Landetrupp Gast zu unterhalten. Spock setzt den Captain über seine Bedenken über den Gebrauch der Bibliothek in Kenntnis, was dieser mit Höflichkeit und erkundigt sich dem Nachholbedarf des Gasts rechtfertigt. Sie erörtern die Frage, ob sie Khan einer der damaligen genmanipulierten [[LogbuchAugment|LogbücherÜbermenschen]] oder ähnliches gefunden habenist, die für die Eugenischen Kriege verantwortlich waren. Mister Scott Captain Kirk ist der Meinung, dass die Besatzung schon vor dem Start eingefroren wurde. Außerdem es keine Übermenschen sind 12 Kammern ausgefallen, 72 in Ordnung wovon da sie auch aggressiv und arrogant waren und begannen sich in 30 Frauen befindenzu bekriegen. Kirk beginnt eine Diskussion mit Spock. Der Captain denktgibt als Ursache an, dass die Begegnung mit Menschen aus dem 20. Jahrhundert Probleme geben wird, da sie wenig über diese Zeit wissen. Spock erwidert, das selbst in der [[Datenbank|Föderationsdatenbank]] nichts über die ''Botany Bay'' zu finden ist. Er bemerktverantwortlichen Wissenschaftler übersehen haben, dass dieses Schiff nur für kurze Reisen gebaut wurdegroße Fähigkeiten auch großen Ehrgeiz nach sich ziehen. Kirk kommt in den Sinnfindet dieses interessant und kommentiert, dass sie eine Gruppe von [[Botany Bay]] auch Alexander der Name einer [[StrafkolonieGroße|Alexanders]] in und [[AustralienNapoleon]] wars erschufen. Spock meintberichtet, dass der Gedanke an ein Gefangenenschiff ein unlogischer Schluss ist, da man in harten Zeiten [[Verbrechen|Kriminellen]] sicher nicht in ein fortschrittliches Raumschiff gesteckt hättenach dem Kriegsende ca. Nachdem sie nicht weiter kommen und Spock meint90 Übermenschen als verschwunden galten, dass er Fakten benötigt, will Kirk Spocks Meinung über einen eventuellen Angriff wissen. Spock kann der Captain stellt sich das nicht vorstellendie Frage, aber auch nicht ausschließen. Kirk befiehlt die ''Botany Bay'' abzuschleppen ob er sie gefunden hat und einen Kurs zur [[Sternenbasis 12|Raumbasis 12]] gibt Order zu berechnengrößerer Vorsicht.
In einem festlich dekoriertem Raum wird ein Dinner vorbereitet, Doktor McCoy betritt in [[Bild:Sternenflotten-Galauniform|Galauniform]] den Raum, Captain Kirk und KhanSpock, die ebenfalls Galauniform tragen, sind bereits anwesend. Der Doktor erfragt den Grund für dieses Treffens, und erfährt vom Captain, dass es eine Idee von Lieutenant McGivers war.jpg|thumb|left|Kirk trifft auf KhanDer Captain bittet um die Meinung der Doktors über McGivers Verhalten.Dieser ist der Meinung, dass die sehr romantische Frau dem [[Charme]]des Gastes schnell erliegen könnte.
Im [[Konferenzraum]] sehen Captain Kirk, Spock, Mister Scott und Doktor McCoy ein Bild von Khan holt Lieutenant McGivers in ihrer Kabine ab. Es kommt zu einer kleinen Unterhaltung und Spock zeigt ihnen ein weiteres Bild, das er bemerkt, dass sie ihre Frisur auf seinen Wunsch geändert in der Datenbank gefunden hat. Außerdem fällt ihm aufEr nennt den Namen Khan Noonien Singh, dass sie viele Gemälde von historischen Persönlichkeiten besitzt, worunter sich auch den Herrscher über ein unfertiges von ihm selber befindet. Mit Viertel der Bemerkung, dass alle Männer Erde von den Bildern sich immer genommen haben was sie wollten [[Kuss|küsst1992]] bis [[1996]] er sie. Es beginnt eine kurze Diskussion über die Bewunderung von mächtigen Männern, was Spock jedoch unlogisch findet. Kirk erklärt ihm den Unterschied zwischen Bewunderung und Sympathie, und befiehlt die besondere Bewachung von Khans Kabine.
[[BildDatei:Dinner für Khanund seine Augments.jpg|thumb|left|Das Abend Dinner Khan erweckt seine Augments.]]Kirk besucht Khan in der Kabine. Dieser beendet seine Konzentrationsübung und fragt Kirk, was die Wache vor seiner Tür solle und warum diese verschlossen ist. Kirk eröffnet ihm das Wissen über seine Person, was in ein kurzes Gespräch übergeht, in dem Khan der Meinung ist, den Menschen immer noch überlegen zu sein. Kirk fragt nun, warum er die Erde verlassen hat. Khan antwortet, dass er eine neue Welt schaffen wollte, was er aber nicht verstehen wird. Kirk fragt, ob er denkt, dass auc er noch nicht reif für seine Ideen sei. Khanwill zwar ihre technischen Fähigkeiten nicht schmälern, doch habe sich der Mensch selbst wenig geändert. Der Mensch habe sich selbst aber wenig weiter entwickelt.Er meint, dass er in seinem Jahrhundert dringend gebraucht werde. Nachdem Kirk gegangen ist, öffnet Khan die verschlossene Tür mit bloßen Händen und schlägt den [[Sicherheitsoffizier|Sicherheitsmann]]nieder.
Im Transporterraum überrascht Lieutenant McGivers Konferenzraum haben Khans Leute die Kontrolle. Khan hält eine kurze Ansprache um die Crew der ''Enterprise'' auf seine Seite zu bringen und ihn zu unterstützen. Nichts werde sich jemals ändern, mit Ausnahme des Menschen. Ihre technischen Errungenschaften würden möglicherweise die Produktivität verdoppeln, doch wenn sie die Menschen verbessern, würden sie tausendfach gewinnen. Er sei genauso ein Mensch. Sie sollten sich ihm anschließen und er würde sie gut behandeln. Sie müssten ihm zeigen, wie man ein so großes und komplexes Schiff bedient. Mister Scott will jedoch nur wissen, wo sich der Captain befindet. Khan befiehlt [[KyleUhura]] den Bildschirm einzuschalten. Uhura rührt sich allerdings nicht. Daher nickt Khan einem seiner Männer zu und dieser zerrt Uhura nun zu einem Kontrollpult und dirigiert ihn zur Türsetzt sie auf den Stuhl. Uhura weigert sich weiterhin und befolgt die Anordnung auch nach einem Schlag ins Gesicht nicht. McGivers unterbindet weitere Schläge. Khan fragt, wieso sie so unvernpnftig sind. Er habe zwar ein gewisses Verständnis dafür, dass sie nicht mit ihm zusammenarbeiten wollen, doch er werde ihnen jetzt ein Schauspiel bieten, wo das sie sehr schnell umstimmen wird. Dann lässt er den Monitor einschalten. Auf dem Schirm sieht man Kirk, der sich in der [[Unterdruckkammer]] befindet. Er droht, dass sie den Druck immer weiter reduzieren würden. Khan bietet das Leben des Captains für die [[Kapitulation]], jedoch entgegnet Doktor McCoy, dass sich ihm niemand von eintretenden Khan hinterrücks niedergeschlagen der Crew anschließen wird. Daraufhin droht er, die gesamte Mannschaft in der Kammer zu töten. Lieutenant McGivers entschuldigt sich, da sie den [[Tod]] des Captains nicht mit ansehen will, Khan beamt auf die ''Botany Bay'' und holt seine Kameraden aus dem Kälteschlaflässt sie gehen, merkt aber an, dass er hoffte, sie sei stärker. Er gibt ihnen zu verstehen das wiederholt sein Kapitulationsangebot. Kurz darauf schaltet sich der Bildschirm aus, ein Anhänger von Khan will von Uhura mit Gewalt erzwingen, dass sie diesmal das Universum erobern werdenihn wieder einschaltet. Khan jedoch ist der Meinung, dass der Captain jetzt tot sei und schickt einen Mann mit Spock zur Kammer.
Im Konferenzraum haben Khans Leute die Kontrolle. Maschinenraum hört Khan hält eine kurze Ansprache um die Crew der ''Enterprise'' auf seine Seite zu bringen und ihn zu unterstützen. über das Interkom mit, wie Mister Scott will jedoch nur wissenSpock berichtet, wo sich dass der Captain befindet. Khan befiehlt [[Uhura]] den Bildschirm einzuschalten, was sie erst nach einem Schlag ins Gesicht befolgt. Auf auf dem Schirm sieht man KirkWeg zu ihm ist, der und versteckt sich in . Als der [[Unterdruckkammer]] befindet. Khan bietet das Leben des Captains für die [[Kapitulation]], jedoch entgegnet Doktor McCoyCaptain den Raum betritt, dass sich ihm niemand von der Crew anschließen wird. Daraufhin droht er, die gesamte Mannschaft in der Kammer zu tötenvon Khan überrascht und entwaffnet. Lieutenant McGivers entschuldigt sich, da sie Khan zerstört den [[Tod]] des Captains nicht Phaser mit ansehen will, Khan lässt sie gehen. Er wiederholt sein Kapitulationsangebotseinen bloßen Händen. Kurz darauf schaltet sich der Bildschirm aus, Die Konsole gibt ein Anhänger Geräusch von sich und Khan will von Uhura mit Gewalt erzwingenerzählt, dass sie ihn wieder einschaltetsich eine Überlastung aufbaut, die das Schiff zerstört und greift Kirk an. Die beiden ringen im Maschinenraum, bis Kirk aus einem Pult eine massive Stange ziehen und damit Khan jedoch ist der Meinung, dass der Captain jetzt tot sei überraschen und schickt einen Mann mit Spock zur Kammerkampfunfähig machen kann. Danach entschärft er die Überlastung.
[[BildDatei:Kirk und Khan kämpfenKhans Verhandlung.jpg|thumb|Kirk und Khan kämpfen gegeneinander.Khans Verhandlung]]
-->=== Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* VHS [[Bild:Khans VerhandlungKrieg der Computer – Der schlafende Tiger]]* [[TOS DVD-Box Staffel 1]] - Disc 6* [[TOS-R DVD-Box Staffel 1 (DVD)|TOS-R DVD-Box Staffel 1]] - Disc 6* [[TOS-R DVD-Box Staffel 1.jpg2 (DVD)|thumbTOS-R DVD-Box Staffel 1.2]] - Disc 2* [[TOS-R Blu-ray-Box Staffel 1|left|Khans Verhandlung.Star Trek: Raumschiff Enterprise – Season 1 (Blu-ray)]] - Disc 6* Blu-ray [[Star Trek: The Original Series – Origins]] (Remastered)* [[Star Trek: The Original Series (CED)]]- Disc 2<!--==== Soundtrackveröffentlichung ====* -->
<!--* ====Sonstiges = Synchronfehler und -änderungen ===Bei der Synchronisation wurden in dieser Episode viele Dinge verändert, die Eugenischen Kriege fanden in den [[2090er]]n statt in den [[1990er]]n statt, und Khan reiste auf einem Schiff der ''DW-203'' Klasse, anstelle mit einem Schiff der ''DY-100''-Klasse.>
== Links und Verweise ===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ===={{Credits|;Hauptdarsteller:[[William Shatner]] als [[James Tiberius Kirk|Captain James T. Kirk]]::[[Gert Günther Hoffmann]]::[[Andreas Neumann]] (''neue Szenen''):[[Leonard Nimoy]] als [[Spock|Commander Spock]]::[[Herbert Weicker]]::[[Norbert Gescher]] (''neue Szenen''):[[DeForest Kelley]] als [[Leonard McCoy|Dr. Leonard H. McCoy]]::[[Manfred Schott]]::[[Joachim Pukaß]] (''neue Szenen''):[[James Doohan]] als [[Montgomery Scott|Lt. Commander Montgomery Scott]]::[[Kurt E. Ludwig]]::[[Manfred Petersen]] (''neue Szenen''):[[Nichelle Nichols]] als [[Uhura|Lieutenant Uhura]]::[[Rosemarie Kirstein]];Gaststars:[[Ricardo Montalban]] als [[Khan Noonien Singh]]::[[Helmo Kindermann]]::[[Michael Lucke]] (''neue Szenen''):[[Madlyn Rhue]] als [[Marla McGivers|Lieutenant Marla McGivers]]::[[Margot Leonard]]::[[Melanie Hinze]] (''neue Szenen'');Co-Stars:[[Blaisdell Makee]] als [[Spinelli|Lieutenant Spinelli]]::unbekannter Synchronsprecher:[[Mark Tobin (TOS-Darsteller)|Mark Tobin]] als [[Joaquin]]::unbekannter Synchronsprecher:[[Kathy Ahart]] als [[Kati]] (dt. Version <q>Kate</q>):[[John Winston]] als [[Kyle|Lieutenant Kyle]];nicht in den Credits genannt:[[John Arndt]] als [[Fields]]:[[Barbara Baldavin]] als Baker (''[[Geschnittene Szene#Star Trek: The Original Series|geschnittene Szene]]''):[[Bobby Bass]] als [[~/Person/TOS/1x24/5|Sicherheitsoffizier vor Khans Quartier]]:[[William Blackburn]] als [[Hadley|Lieutenant Hadley]]:[[Frank da Vinci]] als [[Brent|Lieutenant Brent]]:[[Joan Johnson]] als [[Weitere Augments#Khans Anhängerin #1|Khans Anhängerin]]:[[Eddie Paskey]] als [[Leslie]]:[[Jan Reddin]] als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#2260-2270|Besatzungsmitglied der ''Enterprise'']]:[[Ron Veto]] als [[~/Person/TOS/1x02/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]:[[Joan Webster]] als [[~/Person/TOS/1x24/13|Krankenschwester]]:unbekannte Darstellerin als [[Weitere Augments#Khans Anhängerin #1|Khans Anhängerin]]:2 unbekannte Darstellerinnen als Servicekräfte beim Abendessen, <small>''davon:''</small>::* …als [[~/Person/TOS/1x24/1|Servicekraft beim Abendessen #1]]::*…als [[~/Person/TOS/1x15/5|Servicekraft beim Abendessen #2]]:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/TOS/1x24/3|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation)]]:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/TOS/1x24/12|Yeoman (Abteilung Technik/Sicherheit)]]:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/TOS/1x24/4|Yeoman (Abteilung Kommando/Navigation)]]:unbekannter Darsteller als [[Bobby]]:5 unbekannte Darsteller als Khans Anhänger, <small>''davon:'McCoy'</small>::*…als [[~/Person/TOS/1x24/18|Khans Anhänger #1]]::*…als [[~/Person/TOS/1x24/19|Khans Anhänger #2]]::*…als [[~/Person/TOS/1x24/20|Khans Anhänger #3]]::*…als [[~/Person/TOS/1x24/21|Khans Anhänger #4]]::*…als [[~/Person/TOS/1x24/22|Khans Anhänger #5]]:unbekannter Darsteller als [[~/Person/TOS/1x24/14|Medizinischer Techniker]]:unbekannter Darsteller als [[Otto]]:drei unbekannte Darsteller als Sicherheitsoffiziere bei Khans Verhandlung, <small>'' davon:''</small>::*…als [[~/Person/TOS/1x24/6|Sicherheitsoffizier bei Khans Verhandlung #1]]::*…als [[~/Person/TOS/1x24/7|Sicherheitsoffizier bei Khans Verhandlung #2]]::*…als [[~/Person/TOS/1x24/8|Sicherheitsoffizier bei Khans Verhandlung #3]]:unbekannter Darsteller als [[~/Person/TOS/1x24/2|Sternenflottenoffizier (Kommando/Navigation)]]:unbekannter Darsteller als dieser [[~/Person/TOS/1x24/9|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]:zwei unbekannte Darsteller als Techniker, <small>''davon:''</small>::*…als [[~/Person/TOS/1x24/10|Techniker #1]]::*…als [[~/Person/TOS/1x24/11|Techniker #2]]:unbekannter Darsteller als [[~/Person/TOS/1x24/15|Wissenschaftlicher Offizier]];Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[Gary Coombs]] als Stuntdouble für [[William Shatner]]:[[Chuck Couch]] als Stuntdouble für [[Ricardo Montalban]];Weitere Synchronsprecher:[[Holger Hagen]] als Sprecher des Vorspanns (im Original von [[William Shatner]])}}<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->=== Verweise ==={{Episodenverweise| Ereignisse = [[1990er]] (<q>2090</q>), [[1992]] (<q>2092</q>), [[1993]] (<q>2093</q>), [[1996]] (<q>2096</q>), [[20. Jahrhundert]] (<q>21. Jahrhundert</q>), [[2018]] (<q>2134</q>), [[Eugenische Kriege]]| Institutionen = [[Interplanetarische Föderation]], [[Sicherheit]]| Spezies = [[Mensch]], [[Übermensch]]| Person = [[Alexander der Große]], <q>[[Anderson]]</q>, [[Napoléon Bonaparte]], [[Leif Eriksson]], [[Flavius (Gladiator)|Flavius]], [[Hannibal]], [[Harrison]], <q>[[Herb]]</q>, [[Joaquin]], [[Kati]] (<q>Kate</q>), [[Khan mit einem Skalpell bedroht wirdNoonien Singh]], [[Ling]], [[Marla McGivers]], [[McPherson]], [[John Milton|Milton]], [[Otto]], <q>[[Remington]]</q>, [[Richard Löwenherz]], [[Rodriguez]], [[Spinelli]], [[Thule]], [[Spezial:Präfixindex/~/Person/TOS/1x24|''Weitere Personen'']] | Kultur = [[Geschichtsschreibung]], [[Malen]], [[Sikh]]| Schiffe = [[DY-100-Klasse]] (<q>DW-203-Klasse</q>), [[DY-500-Klasse]] (<q>DW-500-Klasse</q>), ([[Schläferschiff]],) [[SS Botany Bay|SS '': "Glauben sie mir nach meinen Erfahrungen ist es am bestenBotany Bay'']]| Ort = [[Amerika]], [[Armory]], [[Australien]], [[Brücke]], [[Deck]], [[Europa]], [[Gang]], [[Indien]], [[Kabine]], [[Konferenzraum]], [[Maschinenraum]], [[Orient]], [[Schlachtfeld]], [[Sternenbasis 12]], [[Transporterraum]], [[Umerziehungslager]]| Astronomie = [[Ceti Alpha V]], [[Ceti-Alpha-System]], [[Erde]], [[Gamma-400-Sternensystem]], [[Meteorit]], [[Planet]], [[Weltraum]], [[Universum]]| Technik = [[Abwehrsystem]], [[Atmosphäre]], [[Atmung]], [[Atomantrieb]], [[Beamen]], [[Bildschirm]], [[Buch]], [[Chefingenieur]], [[Computer]], [[Datenbank]], [[Druck]], [[Energiequelle]], [[Explosion]], [[Funk]], [[Gas]], [[Historiker]], [[Informationsband]], [[Ingenieur]], [[Kälteschlaf]], [[Knochen]], [[Kurs]], [[Lebenserhaltungskammer]], [[Logik]], [[Medizin]], [[Messer]], [[Morsealphabet]], [[Neuralgas]], [[Phaser]] ([[Phaser Typ 2|Typ 2]]), [[Raumfahrt]], [[Raumschiff]], [[Relais]], [[Rumpf]], [[Sauerstoff]], [[Sauerstoffversorgung]], [[Schutzschirm]], [[Sensor]], [[SOL]], [[Start]], [[Sternzeit]], [[Steuersystem]], [[Stoffwechsel]], [[Studium]], [[Technik]], [[Techniker]], [[Technische Bibliothek]], [[Tiefschlaf]], [[Tod]], [[Tür]], [[Turboaufzug]], [[Überlast]], [[Unterdruckkammer]], [[Visier (Rüstung)|Visier]], [[Wissenschaftler]], [[Zucht]]| Nahrung = [[Abendessen]], [[Banane]]| Sonstiges = [[Abwehrbereitschaft]], [[Alarm]], [[Alarmstufe Rot]], [[Befehl]], [[Bericht]], [[Beruf]], [[Besatzung]], [[Bett]], [[Blut]], [[Deckung]], [[Diktatur]], [[Diplomat]], [[Ehre]], [[Ehrengast]], [[Einladung]], [[Emotion]], [[Erster Offizier]], [[Fest]], [[Flucht]], [[Frisur]], [[Gefechtsstation]], [[Gehirn]], [[Gerichtsverhandlung]], [[Gladiator]], [[Gurgel]], wenn sie die [[Halsschlagader direkt hinter dem linken ]], [[Herz]], [[Kaperung]], [[Katastrophe]], [[Kind]], [[Kommandant]], [[Körper]], [[Krieg]], [[Kuss]], [[Landegruppe]], [[Logbuch]], [[Meldung]], [[Ohr durchschneiden. Nur Vorsicht es blutet scheußlich."]], [[Party]], [[Peitsche]], [[Regierung]], [[Register]], [[Schauspiel]], [[Slawe]], [[Soldat]], [[Taktik]], [[Traum]], [[Urteil]], [[Verbannung]], [[Verdacht]], [[Versprechen]], ([[Vulkanischer Nackengriff]],) [[Wache]], [[Wiedergeburt]], [[Wrack]], [[Zugtier]]}}
=== Externe Links und Verweise=====Hauptdarsteller===* [[William Shatner]] als [[James T. Kirk|Captain Kirk]]* [[Leonard Nimoy]] als [[Spock|Mr. Spock]]* [[DeForest Kelley]] als [[Leonard McCoy|Dr. McCoy]]* [[James Doohan]] als [[Montgomery Scott|Mr. Scott]]* [[Nichelle Nichols]] als [[Uhura|Lt. Uhura]]
[[en:Space Seed (episode)]]
[[es:Space Seed]]
[[fr:Space Seed(épisode)]][[ja:宇宙の帝王(エピソード)]]
[[nl:Space Seed]]
[[pl:Space Seed]]
[[Kategorie:Episode (TOS)|Schlafende Tiger, Der]]