Änderungen
K
;Co-Stars
:[[Majel Barrett]] als [[Computerstimme]] („Originalversion“)
→Darsteller: kl
:[[Garrett Wang]] als [[Harry Kim|Fähnrich Harry Kim]]
::[[Michael Iwannek]]
;nicht in den Credits genannt
:[[John Copage]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
:[[Richard Sarstedt]] als [[William McKenzie]]
:[[John Tampoya]] als [[Kashimuro Nozawa]]
:[[Louis Ortiz]] als [[Culhane]]
:unbekannter Darsteller als Repto-humanoide Offizierin;Weitere Synchronsprecher:[[Margot Rothweiler]] als [[repto-humanoidComputerstimme]]e (im Original [[OffizierMajel Barrett]]in)
}}