Kassette
Eine Kassette ist ein Behälter für Wertgegenstände.
Während der Besatzung von Bajor versteckt der Bajoraner Vaatrik eine Kassette in seinem Geschäft auf Terok Nor.
2370 soll Quark für die Witwe des Mannes, Vaatrik Pallra, die Kassette von der nun umbenannten Raumstation Deep Space 9 besorgen. Mit Hilfe seines Bruders bricht Quark in das Geschäft ein und holt die Kassette aus dem Versteck hinter einem Paneel. Dann öffnet er die Kassette unerlaubt und findet dort eine Liste mit acht bajoranischen Namen.
Der Bajoraner Trazko nimmt Quark die Liste aus der Kassette im Auftrag von Vaatrik Pallra wiederum ab und schießt den Ferengi nieder. (DS9: Die Ermittlung)