In Furcht und Hoffnung

Serie:	VOY
Staffel:	4x26
dt. Erstaus- strahlung:	07.05.1999
Orig. Erst- ausstrahlung:	20.05.1998
Originaltitel:	Hope and Fear
Prod. Nr:	194
Jahr:	2374
Sternzeit:	51978.2
Story:	Rick Berman & Brannon Braga & Joe Menosky
Drehbuch:	Brannon Braga & Joe Menosky
Regie:	Winrich Kolbe

Die Crew der USS Voyager findet ein Schiff mit einem neuartigen Quanten-Slipstream-Antrieb, welches scheinbar von der Sternenflotte losgeschickt wurde.

Zusammenfassung

Die Voyager trifft auf ein Schiff mit neuartiger Antriebstechnologie, dass offenbar von der Föderation geschickt wurde um die Voyager-Crew nach Hause zu bringen. Ein Außerirdischer in der Nähe hilft der Voyager bei der Reparatur der Systeme. Es stellt sich jedoch heraus, dass das Schiff nur eine Falle ist, damit der Außerirdische sich an Captain Janeway rächen kann. Er wirft ihr vor, dass nur durch ihr Eingreifen gegen Spezies 8472 die Borg seinen Heimatplaneten assimilieren konnten. Sie soll nun das gleiche Schicksal erleiden. Er entführt Janeway und Seven of Nine mit dem als Föderationsschiff getarnten Schiff und setzt Kurs auf die nächsten Borgschiffe. Jedoch gelingt es der Voyager Seven und Janeway vor dem Eintreffen bei den Borg vom Schiff zu retten, so dass der Fremde allein in die Hände der Borg fällt.

Hintergrundinformationen

• Als Janeway und Seven of Nine aus der Arrestzelle ausbrechen und in den Maschinenraum gehen sieht, man dort noch die Föderations-LCARS-Konsolen, während zumindest auf der Brücke und vor der Arrestzelle die eigentlichen Konsolen zu sehen sind.

Dialogzitate

Paris

Janeway

Janeway

Links und Verweise

Gaststars

• Ray Wise als Arturis
• Jack Shearer als Admiral Hayes

Verweise

Quanten-Slipstream-Antrieb, USS Dauntless

Vorherige Episode: Eine

Episode von Star Trek: Voyager

Nächste Episode: Nacht