Dreißig Tage

Serie:	VOY
Staffel:	5
dt. Erstaus- strahlung:	13.05.2000
Orig. Erst- ausstrahlung:	09.12.1998
Originaltitel:	Thirty Days
Prod. Nr:	202
Jahr:	2375
Sternzeit:	52179.4
Story:	Scott Miller
Drehbuch:	Kenneth Biller
Regie:	Winrich Kolbe

Die Crew der Voyager findet einen vollständig aus Wasser bestehenden Planeten, der von einem Volk vor 300 Jahren besiedelt wurde. Der Planet verliert seine Eindämmung, das Volk ist allerdings nicht in der Lage mit seiner Technologie ins Zentrum vorzustossen. Der Delta-Flyer wird umgerüstet, sodass Paris, Kim und Seven of Nine hinabtauchen. Sie treffen dort auf eine Struktur, die für die Schwerkraft auf dem Planeten verantwortlich ist. Bei einem Thermalangriff eines Unterwasserlebenwesens wird der Flyer angegriffen und beschädigt. Das Team versucht den Reaktorkern im Inneren zu reparieren, was vorläufig gelingt. Nachdem die Voyager versucht

Zusammenfassung

Lieutenant Paris wird zum Fähnrich degradiert und in 30 Tage Einzelhaft gesteckt, nachdem er erkannt hatte, dass die Ausbeutung des Planeten für die schwindende Eindämmung verantwortlich ist. Er verstösst gegen die Oberste Direktive

Hintergrundinformationen

Zum ersten mal treten in dieser Episode, die seit fünf Jahren oft angesprochenen, Delaney Schwestern auf. Sie treten in Paris' Holoprogramm "Die Abenteuer des Captain Proton" auf."

Dialogzitate

ZITATE

Links und Verweise

Gaststars

• Willie Garson als Riga
• Benjamin Livingston als Perfect
• Heidi Kramer als Megan Delaney
• Alissa Kramer als Jenny Delaney

Verweise

Moneanische Wasserwelt, Moneaner

Vorherige Episode: Inhumane Praktiken

Episode von Star Trek: Voyager

Nächste Episode: Kontrapunkt