Der Schachzug, Teil II

Serie:	TNG
Staffel:	7
dt. Erstaus- strahlung:	29.06.1994
Orig. Erst- ausstrahlung:	18.10.1993
Originaltitel:	Gambit, Part II
Prod. Nr:	257
Jahr:	2370
Sternzeit:	47160,1
Story:	Naren Shankar
Teleplay:	Ronald D. Moore
Regie:	Alexander Singer

Galen, alias Jean-Luc Picard findet das gesuchte Artefakt. Die Enterprise nimmt - unter dem Kommando von Lt. Cmdr. Data den Hehler, einen Klingonen, gefangen. Die Söldner - unter ihnen auch Riker und "Galen" - beamen auf die Enterprise und stehlen dort das zweite Artefakt. Galen betäubt Riker in einem gestellten Kampf, so dass dieser - von Troi für tot erklärt - auf der Enterprise bleiben kann. Galen entdeckt, dass es sich bei den Artefakten um eine Waffe handelt, die gewalttätige Emotionen verstärkt und sich gegen denjenigen richtet, von dem die Gedanken ausgehen. Unterdessen nimmt Riker Kontakt zum vulkanischen Geheimdienst auf, um die Übergabe der Artefakte zu verhindern. An Bord des Söldnerschiffes wendet sich das Blatt für Picard, als seine Rolle als Doppelagent aufgedeckt wird.

Zusammenfassung

ZUSAMMENFASSUNG Vorlage:Unvollständige Episode

Hintergrundinformationen

DIVERSE BEMERKUNGEN

Dialogzitate

• Troi und Data, nachdem "Galen" Riker in der Beobachtungslounge "erschossen" hat.
  Troi: "Er ist nicht verletzt, nur ein wenig benommen."
  Data: "Ich muss gestehen, ich erlebe gegenwärtig ein ähnliches Gefühl."

• Schlussszene
  Riker: "Tut mir Leid, Sir, aber sie können keine Befehle erteilen... Sie sind schließlich tot."
  Data: "Wenn man es genau nimmt, sie auch nicht, Commander, da man sie wegen diverser Vergehen vor dem Kriegsgericht anklagen wird."
  Picard: "Das stimmt, Nummer Eins. Also dann... Während Sie den Commander in die Arrestzelle führen, lege ich mich in meinem Quartier etwas aufs Ohr... Gute Nacht." (geht)
  Data: "Hier entlang, Sir." (nimmt Riker beim Arm)
  Riker: (lächelt) "Sie müssen doch gemerkt haben, dass das ein Scherz war, Data... Haben Sie doch, oder? ... Data?!"

Links und Verweise

Gaststars

• Richard Lynch als Arctus Baran
  • Klaus-Dieter Klebsch
• Robin Curtis als Tallera(/"T'Paal")
  • Martina Treger
• Caitlin Brown als Vekor
  • Viola Sauer
• Cameron Thor als Narik
  • Eberhard Prüter
• Sabrina LeBeauf als Fähnrich Giusti
• James Worthy als Koral

Verweise

Calder II, Barradas III, Hyralan-Sektor, Nervenservo, Psionischer Resonator, Satok, Stein von Gol, Sternenbasis 227, Surak, Taugan-System, Toron-Klasse V'Shar, Vulkan, Nervenservo

Vorherige Episode: Der Schachzug, Teil I

Episode von Star Trek: The Next Generation

Nächste Episode: Traumanalyse