Auf einer dreijährigen wissenschaftlichen Mission, nimmt der RomulanerTelek R'Mor Kontakt mit der USS Voyager über ein Miniaturwurmloch auf. Jedoch befindet sich von seinem Standpunkt ausgesehen, die Voyager 20 Jahre in der Zukunft, also im Jahr 2371 (VOY: "Das Nadelöhr").
