Indiskretionen

Serie:	TNG
Staffel:	7
dt. Erstaus- strahlung:	24.06.1994
Orig. Erst- ausstrahlung:	27.09.1993
Originaltitel:	Liaisons
Prod. Nr:	254
Jahr:	2370
Sternzeit:	unbek.
Autor(en):	Roger Eschbacher, Jaq Greenspon
Drehbuch:	Jeanne Carrigan-Fauci, Lisa Rich
Regie:	Cliff Bole

Die Enterprise trifft auf eine Gruppe von Aliens, deren Volk der Föderation beitreten möchten. In Wirklichkeit haben sie jedoch ganz andere Absichten.

Zusammenfassung

ZUSAMMENFASSUNG

Hintergrundinformationen

• Der kleine Junge, Eric Burton, wurde nach Brannon Bragas Neffen benannt.

• Neben der Episode "Familienbegegnung" ist dies die einzige Episode in ganz Star Trek, in der keine einzige Szene auf der Brücke spielt.

Dialogzitate

• Data: "Ich habe gehört, in Momenten diplomatischer Spannung, ist es oft hilfreich Elemente der Gemeinsamkeit zu finden."
  Worf: "Botschafter Byleth ist unhöflich, launenhaft und herausfordernd."
  Data: "Sie besitzen reichlich von all diesen Eigenschaften. Sie sollten unbedingt diese Gemeinsamkeiten herausarbeiten."

• Anna: "Ich werde springen. Es sei den sie versprechen mir mich zu lieben."

• Worf (über seine Galauniform): "Die sieht wie ein Kleid aus!"
  Riker: "Das ist eine unglaublich altmodische und sexsistische Einstellung. Sie erstaunen mich!"
  Riker (ein paar Sekunden später): "Übrigens, das Kleid steht ihnen gut."

Links und Verweise

Gaststars

• Eric Pierpoint als Voval
• Rickey D'shon Collins als Eric Burton
• Paul Eiding als Loquel
• Michael Harris als Byleth
• Barbara Williams als Anna

Verweise

Schokolade, Iyaaraner, Poker

Vorherige Episode: Angriff der Borg, Teil II

Episode von Star Trek: The Next Generation

Nächste Episode: Das Interface