Etana Jol ist und eine Urlaubsbekanntschaft von William Riker auf Risa. Sie stellt ihm ein süchtigmachendes Spiel vor, welches Riker zurück an Bord der USS Enterprise (NCC-1701-D) bringt und dort verbreitet. Das Spiel macht die Besatzung auch empfänglich für Jols Befehle, die sich später als Kommandantin einer konkurriernden Macht herausstellt, welche die Infiltrierung und Übernahme der Sternenflotte plant. Data, Wesley Crusher und Robin Lefler können dies jedoch verhindern.