Diskussion:Am Ende der Reise

Die Episode trägt nicht den Titel "Das Ende einer Reise", sondern "Am Ende der Reise".

Danke an den anonymen Hinweisgeber. Ich kann nicht mehr nachvollziehen, wie der Episodentitel zustande kam, aber ich habe den alten Artikel umbenannt. -- [[Benutzer:Florian K|Florian | Diskussion]] 10:14, 17. Jan 2005 (CET)

Robert Beltran bei TNG?

Laut www.startrek-index.de (siehe hier) hat Robert Beltran in "Am Ende der Reise" einen Gastauftritt als Indianer. Das ist sicher nicht nur für Chakotay-Fans eine interessante Information. Um zu prüfen, ob es stimmt, habe ich die Episode noch einmal geschaut - allerdings ohne Robert Beltran zu entdecken. Auch in den Credits ist er nicht genannt. Habt ihr vielleicht eine weitere Möglichkeit für mich, diese Information zu sichern? --Liese 18:12, 14. Feb. 2011 (UTC)