That Old Black Magic
„That Old Black Magic“ ist ein Lied des menschlichen Komponisten Harold Arlen aus dem 20. Jahrhundert.
Eine Instrumentalversion dieses Liedes wird 2285 in einer Bar in San Francisco gespielt, als Leonard McCoy einen Flug zum Genesis-Planeten organisieren möchte. (Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock)
Als die Hirogen 2374 die Crew der USS Voyager in ihren Tötungsspielen als Beute missbraucht, singt Seven of Nine That Old Black Magic, als der Doktor ihr neurales Interface deaktiviert. (VOY: Das Tötungsspiel, Teil I)
2376 beginnt Harry Kim in der Messe der Voyager das Lied zunächst instrumental, was den Qomar jedoch nicht zuspricht. Letzlich kann der Doktor die Situation retten, indem er die Kimtones zunächst anweist, etwas flotter zu spielen und kurz darauf beginnt den Text des Liedes vorzutragen. (VOY: Der Virtuose)
Text
That old black magic has me in its spell, that old black magic that you weave so well.
Those icy fingers up and down my spine
That same old witchcraft when your eyes meet mine.
The same old tingle that I feel inside, and then that elevator starts its ride
And down and down I go, round and round I go, like a leaf that's caught in the tide.
I should stay away, but what can I do?
I hear your name and I'm aflame
Aflame with such a burning desire that only your kiss can put out the fire.
For you're the lover I have waited for, the mate that fate had me created for.
And every time your lips meet mine, darling, down and down I go, round and round I go
In a spin, loving the spin I'm in, under that old black magic called love.
