Tantalus-Strahler

Versteckt hinter einem Wandschmuck im Quartier des Captain Kirk aus dem Parallel-Universum (auch Spiegeluniversum genannt), befindet sich der Tantalus Strahler. Mit diesem Gerät ist es möglich, per Knopfdruck Personen zu töten, die auf dem Monitor angezeigt werden. Kirk hat damit schon viele Gegner verschwinden lassen, auch seinen Vorgänger Christopher Pike. Er stammt von einem unbekannten Wissenschaftler aus dessen geplünderten Labor.

Nur Lieutenant Marlena Moreau, die Frau des Captain im Parallel-Universum, und der Captain selber wissen von dem Strahler. Kirk aus diesem Universum erzählt Spock aus dem Spiegeluniversum davon, damit er das Kommando über seine ISS Enterprise übernehmen kann, um Reformen einzuleiten. Ziel ist es, das Terranische Imperium nach und nach zu einer friedlichen Gemeinschaft umzuformen (TOS: "Ein Parallel-Universum").