Captain Burnham fliegt die ''Discovery'' zu einem Einzelgänger, wo man [[Books Raumschiff]] vermutet. Man kann dieses lokalisieren und schickt das Shuttle [[DSC-02]] dorthin, um das Schiff zu entern und Book und Tarka zu überwältigen. Saru, Culber, Rhys und Bryce fliegen los. Tarka feuert jedoch einen EMP auf das Shuttle, welches dabei schwer beschädigt wird. Das Team wird kurz vor der Zerstörung des Shuttles auf die ''Discovery'' zurückgebeamt. Nhan informiert Burnham und Saru, dass sie Befehl hat, Books Schiff mithilfe einer Schwachstelle, die sie identifiziert haben, zu zerstören. Burnham versucht mit Book zu verhandeln, doch Tarka setzt die Waffe ein. Dadurch wird die DMA zerstört. Als wenig später eine neue DMA auf den Sensoren auftaucht, kommentiert Saru, dass sie offenbar den Ersten Kontakt mit den 10-C hergestellt haben. ({{DSC|Rubikon}})

{{clear}}