Memory Alpha Nova:Originalskript: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Fizzbin-Junkie K (kl) |
imported>Fizzbin-Junkie (weitere Ergänzungen + Untertitel) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | Auf dieser Seite finden sich Links und Informationen zu den Original-Drehbüchern der [[Star Trek|''Star-Trek'']]-Produktionen in Abgrenzung zu den für die Arbeit in der Memory Alpha ebenfalls nützlichen Transkripten, also Dialog-Abschriften. | + | Auf dieser Seite finden sich Links und Informationen zu den Original-Drehbüchern der [[Star Trek|''Star-Trek'']]-Produktionen in Abgrenzung zu den für die Arbeit in der Memory Alpha ebenfalls nützlichen Transkripten, also Dialog-Abschriften und den Untertiteln der audiovisuellen Veröffentlichungen. |
Drehbücher gelten in der Memory Alpha als [[Memory Alpha:Canon Policy|Canon]], sofern sie nicht den letztendlichen Episoden widersprechen. Widersprüche sollten als Hintergrundinformation notiert werden. (vgl. auch [[Memory Alpha:Umgang mit Schreibweisen]]). | Drehbücher gelten in der Memory Alpha als [[Memory Alpha:Canon Policy|Canon]], sofern sie nicht den letztendlichen Episoden widersprechen. Widersprüche sollten als Hintergrundinformation notiert werden. (vgl. auch [[Memory Alpha:Umgang mit Schreibweisen]]). | ||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/ st-minutiae.com] – Drehbücher zu den [[Star-Trek-Filme|''Star-Trek''-Filmen]] (bis {{Film|10}}), {{S|TNG}}, {{S|DS9}}, {{S|VOY}} (nur wenige Episoden, offenbar Transkripte), {{S|ENT}} (nur eine Episode, offenbar Transkript) <ref>Der Ursprung der Informationen wird auf dieser Seite nicht genannt. Dort heißt es nur: <q>All of these scripts were obtained from other published sources; the scripts for TOS, Voyager, and Enterprise are not available right now.</q></ref> | * [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/ st-minutiae.com] – Drehbücher zu den [[Star-Trek-Filme|''Star-Trek''-Filmen]] (bis {{Film|10}}), {{S|TNG}}, {{S|DS9}}, {{S|VOY}} (nur wenige Episoden, offenbar Transkripte), {{S|ENT}} (nur eine Episode, offenbar Transkript) <ref>Der Ursprung der Informationen wird auf dieser Seite nicht genannt. Dort heißt es nur: <q>All of these scripts were obtained from other published sources; the scripts for TOS, Voyager, and Enterprise are not available right now.</q></ref> | ||
* [http://leethomson.myzen.co.uk/Star_Trek/ leethomson.myzen.co.uk/Star_Trek] - Hierbei handelt es sich um ein Dateiverzeichnis mit originalen Drehbüchern (teils Scans der Originale in pdf, teils txt-Dateien) für {{S|TOS}} (wenige Episoden), {{S|TNG}}, {{S|DS9}}, {{S|VOY}} (wenige Episoden) und {{S|ENT}} (wenige Episoden) <ref>Auch hier wird der Ursprung der Informationen nicht genannt.</ref> | * [http://leethomson.myzen.co.uk/Star_Trek/ leethomson.myzen.co.uk/Star_Trek] - Hierbei handelt es sich um ein Dateiverzeichnis mit originalen Drehbüchern (teils Scans der Originale in pdf, teils txt-Dateien) für {{S|TOS}} (wenige Episoden), {{S|TNG}}, {{S|DS9}}, {{S|VOY}} (wenige Episoden) und {{S|ENT}} (wenige Episoden) <ref>Auch hier wird der Ursprung der Informationen nicht genannt.</ref> | ||
| − | * Auch die Seite [http://trekcore.com/ trekcore.com] bietet Originaldrehbücher an. | + | * Auch die Seite [http://trekcore.com/ trekcore.com] bietet Originaldrehbücher für alle Episoden der Serien {{S|TNG}}, {{S|DS9}} und die [[Star-Trek-Filme|''Star-Trek''-Filme]] (bis {{Film|10}}) an. Hinzu kommt noch das [http://tas.trekcore.com/episodes/season1/1x05/105script.txt Drehbuch] zur {{S|TAs}}-Episode {{TAS|Mehr Trouble mit Tribbles}} und das [http://ent.trekcore.com/episodes/season1/1x01/broken.pdf Drehbuch] zum Pilotfilm der Serie {{S|ENT}}. |
== Drehbücher [[Geschnittene Szene|Geschnittener Szenen]] == | == Drehbücher [[Geschnittene Szene|Geschnittener Szenen]] == | ||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
Originaldrehbücher sind abzugrenzen von Fan-Transkripten, die zu einzelnen Folgen erstellt wurden. Diese können nicht als Belege zum ''Trek''-Universum verwendet werden, sind aber bei der Recherche eine nützliche Ergänzung. | Originaldrehbücher sind abzugrenzen von Fan-Transkripten, die zu einzelnen Folgen erstellt wurden. Diese können nicht als Belege zum ''Trek''-Universum verwendet werden, sind aber bei der Recherche eine nützliche Ergänzung. | ||
* Eine ergiebige Quelle für Transkripte stellt die Seite [http://www.chakoteya.net/ chakoteya.net] dar, mit Ausnahme der [[Star-Trek-Filme|''Star-Trek''-Filme]] ab 2009 finden sich dort zu allen Episoden und Filmen Transkripte der Originalversion. | * Eine ergiebige Quelle für Transkripte stellt die Seite [http://www.chakoteya.net/ chakoteya.net] dar, mit Ausnahme der [[Star-Trek-Filme|''Star-Trek''-Filme]] ab 2009 finden sich dort zu allen Episoden und Filmen Transkripte der Originalversion. | ||
| − | * Auch die Seite [http://trekcore.com/ trekcore.com] bietet | + | * Auch die Seite [http://trekcore.com/ trekcore.com] bietet vereinzelt Transkripte an: |
| + | ** [http://tos.trekcore.com/episodes/season2/2x04/transcript.txt Transkript] zu {{TOS|Ein Parallel-Universum}} | ||
| + | ** Insbesondere im Zusammenhang mit Artikeln zu Neuveröffentlichungen auf [[DVD]] und [[Blu-ray]]werden auch Transkripte bzw. Drehbuchauszüge von [[Geschnittene Szene|geschnittenen Szenen]] der Serien {{S|TNG}}, {{S|ENT}} und einigen [[Star-Trek-Filme|''Star-Trek''-Filmen]] angbeoten. | ||
| + | |||
| + | == Untertitel / Closed Caption Log == | ||
| + | Untertitel der sind keine akkuraten Quellen für die Arbeit in Memory Alpha, da sie aus technischen Gründen - es besteht nur ein räumlich begrenztes Zeitfenster zur Platzierung der mitzulesenden Dialoge - teils deutlich vom tatsächlichen Dialog abweichen können und nicht selten grobe Fehler beinhalten. Untertitel können allenfalls bei der Recherche (z.B. zu Dialoginhalten) von Nutzen sein. | ||
| + | * Die Seite [http://trekcore.com/ trekcore.com] bietet für alle Episoden der Serien {{S|TOS}} und {{S|ENT}} sogenannte Closed Caption Logs an. | ||
== Einzelnachweise == | == Einzelnachweise == | ||
<references /> | <references /> | ||
[[Kategorie:Memory Alpha]] | [[Kategorie:Memory Alpha]] | ||
Version vom 29. August 2014, 10:33 Uhr
Auf dieser Seite finden sich Links und Informationen zu den Original-Drehbüchern der Star-Trek-Produktionen in Abgrenzung zu den für die Arbeit in der Memory Alpha ebenfalls nützlichen Transkripten, also Dialog-Abschriften und den Untertiteln der audiovisuellen Veröffentlichungen.
Drehbücher gelten in der Memory Alpha als Canon, sofern sie nicht den letztendlichen Episoden widersprechen. Widersprüche sollten als Hintergrundinformation notiert werden. (vgl. auch Memory Alpha:Umgang mit Schreibweisen).
Inhaltsverzeichnis
Weblinks zu Texten der Originaldrehbücher
- st-minutiae.com – Drehbücher zu den Star-Trek-Filmen (bis Star Trek: Nemesis), Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert, Star Trek: Deep Space Nine, Star Trek: Raumschiff Voyager (nur wenige Episoden, offenbar Transkripte), Star Trek: Enterprise (nur eine Episode, offenbar Transkript) [1]
- leethomson.myzen.co.uk/Star_Trek - Hierbei handelt es sich um ein Dateiverzeichnis mit originalen Drehbüchern (teils Scans der Originale in pdf, teils txt-Dateien) für Raumschiff Enterprise (wenige Episoden), Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert, Star Trek: Deep Space Nine, Star Trek: Raumschiff Voyager (wenige Episoden) und Star Trek: Enterprise (wenige Episoden) [2]
- Auch die Seite trekcore.com bietet Originaldrehbücher für alle Episoden der Serien Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert, Star Trek: Deep Space Nine und die Star-Trek-Filme (bis Star Trek: Nemesis) an. Hinzu kommt noch das Drehbuch zur TAs-Episode TAS: Mehr Trouble mit Tribbles und das Drehbuch zum Pilotfilm der Serie Star Trek: Enterprise.
Drehbücher Geschnittener Szenen
- Zu einigen geschnittenen Raumschiff Enterprise-Szenen sind Drehbücher verfügbar, die sich im Besitz des Nutzers en:User:Sir Rhosis befinden und unter orionpressfanzines.com zur Verfügung gestellt werden.
- Als weitere Quelle für geschnittene Raumschiff Enterprise-Szenen ist startrekhistory.com zu nennen, dort wird neben Drehbuch-Auszügen auch Bildmaterial zu geschnittenen Szenen angeboten.
Transkriptionen
Originaldrehbücher sind abzugrenzen von Fan-Transkripten, die zu einzelnen Folgen erstellt wurden. Diese können nicht als Belege zum Trek-Universum verwendet werden, sind aber bei der Recherche eine nützliche Ergänzung.
- Eine ergiebige Quelle für Transkripte stellt die Seite chakoteya.net dar, mit Ausnahme der Star-Trek-Filme ab 2009 finden sich dort zu allen Episoden und Filmen Transkripte der Originalversion.
- Auch die Seite trekcore.com bietet vereinzelt Transkripte an:
- Transkript zu TOS: Ein Parallel-Universum
- Insbesondere im Zusammenhang mit Artikeln zu Neuveröffentlichungen auf DVD und Blu-raywerden auch Transkripte bzw. Drehbuchauszüge von geschnittenen Szenen der Serien Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert, Star Trek: Enterprise und einigen Star-Trek-Filmen angbeoten.
Untertitel / Closed Caption Log
Untertitel der sind keine akkuraten Quellen für die Arbeit in Memory Alpha, da sie aus technischen Gründen - es besteht nur ein räumlich begrenztes Zeitfenster zur Platzierung der mitzulesenden Dialoge - teils deutlich vom tatsächlichen Dialog abweichen können und nicht selten grobe Fehler beinhalten. Untertitel können allenfalls bei der Recherche (z.B. zu Dialoginhalten) von Nutzen sein.
- Die Seite trekcore.com bietet für alle Episoden der Serien Raumschiff Enterprise und Star Trek: Enterprise sogenannte Closed Caption Logs an.
