Diskussion:Frank-Otto Schenk: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Fizzbin-Junkie (Lojal / Vadosia) |
imported>Tobi72 K |
||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
Da haben wir wieder einen Fall Quelle gegen Quelle, wie es mir scheint: Laut [http://www.serien-synchron.de/Serien/Star_Trek_-_Deep_Space_Nine.htm serien-synchron.de] hat Schröder Botschafter [[Lojal]] ([[Michael Ensign]]) gesprochen und [[Frank-Otto Schenk]] hat Botschafter [[Vadosia]] ([[Jack Shearer]]) gesprochen. Laut [http://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=talker&id=613 synchronkartei] hat Schröder Vadosia gesprochen (keine Angaben zum Lojal-Sprecher). Müsste man vielleicht noch mal überprüfen (komme heute nicht mehr dazu). Ich habe im Artikel [[Jochen Schröder]] aber schon mal vorsorglich den "richtigen" Schauspieler eingesetzt. --[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]] 22:20, 6. Jun. 2009 (UTC) | Da haben wir wieder einen Fall Quelle gegen Quelle, wie es mir scheint: Laut [http://www.serien-synchron.de/Serien/Star_Trek_-_Deep_Space_Nine.htm serien-synchron.de] hat Schröder Botschafter [[Lojal]] ([[Michael Ensign]]) gesprochen und [[Frank-Otto Schenk]] hat Botschafter [[Vadosia]] ([[Jack Shearer]]) gesprochen. Laut [http://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=talker&id=613 synchronkartei] hat Schröder Vadosia gesprochen (keine Angaben zum Lojal-Sprecher). Müsste man vielleicht noch mal überprüfen (komme heute nicht mehr dazu). Ich habe im Artikel [[Jochen Schröder]] aber schon mal vorsorglich den "richtigen" Schauspieler eingesetzt. --[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]] 22:20, 6. Jun. 2009 (UTC) | ||
:So, ich hab mir die Folge heute angeschaut und: du hast absolut recht! Der bolianische Botschafter (Vadosia) wird von Schröder gesprochen (der klingt tatsächlich genau wie [[J.P. Hanson]], [[Karnas]],...). Der vulkanische Botschafter (Michael Ensign als Lojal) wird m.E. nach von Frank-Otto Schenk gesprochen (klingt eindeutig nach Chakotay). Da ist also nur was in der serien-synchron-Liste durcheinander gekommen. ;) Ich ergänze die Infos zu Schenk/Lojal. --[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]] 06:30, 7. Jun. 2009 (UTC)</blockquote>Ich denke, wir werden es auch weiterhin so belassen (also Lojal = Schenk und Vadosia = Schröder). --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] <small>(aka ''[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]]'')</small> 20:23, 13. Jun. 2012 (UTC) | :So, ich hab mir die Folge heute angeschaut und: du hast absolut recht! Der bolianische Botschafter (Vadosia) wird von Schröder gesprochen (der klingt tatsächlich genau wie [[J.P. Hanson]], [[Karnas]],...). Der vulkanische Botschafter (Michael Ensign als Lojal) wird m.E. nach von Frank-Otto Schenk gesprochen (klingt eindeutig nach Chakotay). Da ist also nur was in der serien-synchron-Liste durcheinander gekommen. ;) Ich ergänze die Infos zu Schenk/Lojal. --[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]] 06:30, 7. Jun. 2009 (UTC)</blockquote>Ich denke, wir werden es auch weiterhin so belassen (also Lojal = Schenk und Vadosia = Schröder). --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] <small>(aka ''[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]]'')</small> 20:23, 13. Jun. 2012 (UTC) | ||
| + | |||
| + | :Hier ist Plasmarelais damalige Aussage: | ||
| + | <blockquote> | ||
| + | Aha, da hab ich ja wieder geschusselt... Danke für die Korrektur des Schauspielers. Ich habe die Folge vorhin gesehen und da viel mir der Fehler mit der Synchro auf. Ich bin ziemlich sicher, dass der, der den Bolianer spricht auch [[J.P. Hanson]] und [[Karnas]] gesprochen hat - aber sicher nicht den Vulkanier. Wer den hingegen spricht, vermöge ich nicht zu sagen. Hast dazu etwas sicheres? --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 22:27, 6. Jun. 2009 (UTC) | ||
| + | :Ja stimmt, er klingt nur etwas... vulkanischer ;-) Danke fürs Linksetzen! --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 09:21, 7. Jun. 2009 (UTC) | ||
| + | </blockquote> | ||
| + | :Gruß--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 21:32, 13. Jun. 2012 (UTC) | ||
Aktuelle Version vom 13. Juni 2012, 22:32 Uhr
Lojal / Vadosia[Bearbeiten]
Angesichts der Tatsache, dass nun auch seriensynchron.de behauptet, dass Schröder Lojal gesprochen hat, füge ich lieber noch mal die Diskussion ein, die ich anno 2009 mit Benutzer:Plasmarelais zu diesem Thema geführt hab (leider sind nur noch meine Einträge vorhanden):
Da haben wir wieder einen Fall Quelle gegen Quelle, wie es mir scheint: Laut serien-synchron.de hat Schröder Botschafter Lojal (Michael Ensign) gesprochen und Frank-Otto Schenk hat Botschafter Vadosia (Jack Shearer) gesprochen. Laut synchronkartei hat Schröder Vadosia gesprochen (keine Angaben zum Lojal-Sprecher). Müsste man vielleicht noch mal überprüfen (komme heute nicht mehr dazu). Ich habe im Artikel Jochen Schröder aber schon mal vorsorglich den "richtigen" Schauspieler eingesetzt. --Pflaume 22:20, 6. Jun. 2009 (UTC)
- So, ich hab mir die Folge heute angeschaut und: du hast absolut recht! Der bolianische Botschafter (Vadosia) wird von Schröder gesprochen (der klingt tatsächlich genau wie J.P. Hanson, Karnas,...). Der vulkanische Botschafter (Michael Ensign als Lojal) wird m.E. nach von Frank-Otto Schenk gesprochen (klingt eindeutig nach Chakotay). Da ist also nur was in der serien-synchron-Liste durcheinander gekommen. ;) Ich ergänze die Infos zu Schenk/Lojal. --Pflaume 06:30, 7. Jun. 2009 (UTC)
Ich denke, wir werden es auch weiterhin so belassen (also Lojal = Schenk und Vadosia = Schröder). --Fizzbin-Junkie (aka Pflaume) 20:23, 13. Jun. 2012 (UTC)
- Hier ist Plasmarelais damalige Aussage:
Aha, da hab ich ja wieder geschusselt... Danke für die Korrektur des Schauspielers. Ich habe die Folge vorhin gesehen und da viel mir der Fehler mit der Synchro auf. Ich bin ziemlich sicher, dass der, der den Bolianer spricht auch J.P. Hanson und Karnas gesprochen hat - aber sicher nicht den Vulkanier. Wer den hingegen spricht, vermöge ich nicht zu sagen. Hast dazu etwas sicheres? --Plasmarelais
§· talk · pr · @ 22:27, 6. Jun. 2009 (UTC)
- Ja stimmt, er klingt nur etwas... vulkanischer ;-) Danke fürs Linksetzen! --Plasmarelais
§· talk · pr · @ 09:21, 7. Jun. 2009 (UTC)
- Gruß--Tobi72 21:32, 13. Jun. 2012 (UTC)
