[[Kira Nerys]] und [[Tora Ziyal]] fliegen auf einem [[Cardassianer|cardassianischen]] [[Frachter]] unter dem [[Kommando]] von [[Gul]] [[Dukat]] zu einem cardassianischen [[Außenposten]], um dort [[Geheimdienst]]informationen über die [[Klingone]]n auszutauschen. Dukat versucht eine Annäherung zu Kira. Beim Kontakt mit einem [[Klingonischer Bird-of-Prey|Bird-of-Prey]] versucht Dukat einen Angriff, der fehlschlägt. Die Klingonen ignorieren aber den cardassianischen Frachter. Kira und Dukat verbessern die Kampfkraft des Frachters. Bei einem weiteren Kontakt mit dem klingonischen Bird-of-Prey gelingt es Kira und Dukat, das gegnerische Schiff zu [[Enterung|entern]], dessen [[Crew]] auf den angeschlagenen Frachter und die eigene Mannschaft zu sich zu [[beamen]]. Dukat zerstört den Frachter absichtlich. Trotz einer Wiedereinsetzung als [[Militär]]berater durch den [[Detapa-Rat]] ist Dukat frustriert, weil er zurück nach [[Cardassia]] soll und keine Aktionen gegen die Klingonen starten darf. Das Angebot an Kira, mit ihm auf eigene Faust gegen die Klingonen zu kämpfen, lehnt sie ab, weil es Kira an ihre schmerzvolle Vergangenheit im [[Bajoranischer Widerstand|Widerstand]] erinnert. Auch will Kira nicht, daß dass Ziyal mit in den Kampf zieht. Deshalb soll sie bei Kira auf [[Deep Space 9]] leben.

* Dukat ''über die Klingonen'': "Es sieht wohl so aus, als wären wir nicht zerstörenswert genug. ... Ich nehme an, daß dass es aus ihrer Sicht vielleicht keine besondere Ehre ist, einen wertlosen Frachter zu zerstören."