Trägerstrahler: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Bravomike (Real-World-Begriffsklärung, mal was Neues, ist da so in Ordnung?) |
imported>PlasmarelaisBot K (Bot: Linkfix Notlandung der Galileo 7) |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
Der Begriff „[[Trägerstrahler]]“ bzw. „[[Trägerstrahler|Trägerstrahl]]“ kommt in der deutschen Synchronisation von [[Star Trek: The Original Series|''Raumschiff Enterprise'' (TOS)]] mehrmals vor. Dabei entspricht er jedoch verschiedenen Begriffen im Original. | Der Begriff „[[Trägerstrahler]]“ bzw. „[[Trägerstrahler|Trägerstrahl]]“ kommt in der deutschen Synchronisation von [[Star Trek: The Original Series|''Raumschiff Enterprise'' (TOS)]] mehrmals vor. Dabei entspricht er jedoch verschiedenen Begriffen im Original. | ||
*Der [[Traktorstrahl]] bzw. der Traktorstrahlemitter wird als „Trägerstrahl(er)“ bezeichnet in: {{e|Morgen ist Gestern}} | *Der [[Traktorstrahl]] bzw. der Traktorstrahlemitter wird als „Trägerstrahl(er)“ bezeichnet in: {{e|Morgen ist Gestern}} | ||
| − | *Der [[Transporter]]strahl wird als „Trägerstrahler(er)“ bezeichnet in: {{e|Notlandung | + | *Der [[Transporter]]strahl wird als „Trägerstrahler(er)“ bezeichnet in: {{e|Notlandung der Galileo 7}} |
{{Begriffsklärung}} | {{Begriffsklärung}} | ||
Version vom 5. April 2010, 17:38 Uhr
Der Begriff „Trägerstrahler“ bzw. „Trägerstrahl“ kommt in der deutschen Synchronisation von Raumschiff Enterprise (TOS) mehrmals vor. Dabei entspricht er jedoch verschiedenen Begriffen im Original.
- Der Traktorstrahl bzw. der Traktorstrahlemitter wird als „Trägerstrahl(er)“ bezeichnet in: Morgen ist Gestern
- Der Transporterstrahl wird als „Trägerstrahler(er)“ bezeichnet in: Notlandung der Galileo 7 ?
