Juristische Abteilung der Sternenflotte: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Bravomike K (Judge Advocate General wurde nach Juristische Abteilung der Sternenflotte verschoben: engl. Bezeichnung fällt in keiner dt. Übersetzung, siehe Diskussion) |
imported>Bravomike K (Verschiebung) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | [[Judge Advocate General | + | Die [[Juristische Abteilung der Sternenflotte]] ([[Englisch|engl.]] '''Judge Advocate General''' oder [[Liste der Abkürzungen|kurz]] '''JAG''') ist eine Behörde, die [[Richter]] und [[Anwalt|Pflichtverteidiger]] für [[Kriegsgericht|Militärgericht]]sverfahren beziehungsweise offizielle Untersuchungen in der [[Sternenflotte]] stellt. |
| − | [[Areel Shaw]] arbeitet für | + | [[Areel Shaw]] arbeitet für die Juristische Abteilung. [[2267]] vertritt sie die Anklage, bei dem Prozess gegen [[James T. Kirk]]. Kirk wird vorgeworfen, für den [[Tod]] von [[Lieutenant Commander]] [[Benjamin Finney]] verantwortlich zu sein. ({{TOS|Kirk unter Anklage}}) |
| − | {{Meta|In der deutschen Fassung wird nicht erwähnt, dass Areel Shaw für das Judge Advocate General arbeitet | + | {{Meta|In der deutschen Fassung wird nicht erwähnt, dass Areel Shaw, wie im englischen Original, für das Judge Advocate General arbeitet, statt dessen wird sie nur als Rechtsanwältin vorgestellt.}} |
| − | + | Die Juristische Abteilung ist auch bei den Untersuchungen über den Verlust der [[USS Stargazer|USS ''Stargazer'']] sowie an der Anhörung über den Rechtsstatus von [[Lieutenant Commander]] [[Data]] im Jahr [[2365]] beteiligt. ({{TNG|Wem gehört Data?}}) | |
==Bekannte Offiziere dieser Behörde== | ==Bekannte Offiziere dieser Behörde== | ||
Version vom 16. Januar 2008, 20:20 Uhr
Die Juristische Abteilung der Sternenflotte (engl. Judge Advocate General oder kurz JAG) ist eine Behörde, die Richter und Pflichtverteidiger für Militärgerichtsverfahren beziehungsweise offizielle Untersuchungen in der Sternenflotte stellt.
Areel Shaw arbeitet für die Juristische Abteilung. 2267 vertritt sie die Anklage, bei dem Prozess gegen James T. Kirk. Kirk wird vorgeworfen, für den Tod von Lieutenant Commander Benjamin Finney verantwortlich zu sein. (TOS: Kirk unter Anklage)
Die Juristische Abteilung ist auch bei den Untersuchungen über den Verlust der USS Stargazer sowie an der Anhörung über den Rechtsstatus von Lieutenant Commander Data im Jahr 2365 beteiligt. (TNG: Wem gehört Data?)
