Entwicklungsgruppe für Warptechnologie: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Shisma
K (Warp Technologies Development Group wurde nach Entwicklungsgruppe für Warptechnologie verschoben: frei von der ma-community übersetzt, siehe diskussionseite)
imported>Shisma
(deutsch)
Zeile 1: Zeile 1:
Die [[Warp Technologies Development Group]] ist eine Abteilung der [[Sternenflotte]], welche aus [[Ingenieur]]en besteht, die an der Verbesserung des [[Warpantrieb]]s von [[Raumschiff]]en arbeiten. Sie arbeiten, damit die Warpantriebe die höchste Effizenz erreichen und möglichst wenig Schäden im [[Weltraum]] anrichten. ({{TNG|Der Reisende}})
+
Die [[Entwicklungsgruppe für Warptechnologie]] ist eine Abteilung der [[Sternenflotte]], welche aus [[Ingenieur]]en besteht, die an der Verbesserung des [[Warpantrieb]]s von [[Raumschiff]]en arbeiten. Sie arbeiten, damit die Warpantriebe die höchste Effizenz erreichen und möglichst wenig Schäden im [[Weltraum]] anrichten. ({{TNG|Der Reisende}})
  
==Personal in der Warp Technologies Development Group==
+
==Personal in der Entwicklungsgruppe für Warptechnologie==
  
 
* [[Captain]] [[Robert Legato (Captain)|Robert Legato]]
 
* [[Captain]] [[Robert Legato (Captain)|Robert Legato]]
Zeile 11: Zeile 11:
  
 
==Hintergrundinformationen==
 
==Hintergrundinformationen==
* Die Namen der Mitglieder der Warp Technologies Development Group kann man auf der [[Widmungsplakette]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] lesen.
+
* Die Namen der Mitglieder der Entwicklungsgruppe für Warptechnologie kann man auf der [[Widmungsplakette]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] lesen.
* In der deutschen Fassung ging der Dialog über die Warp Technologies Development Group leider verloren und wurde nie übersetzt.  
+
* In der deutschen Fassung ging der Dialog über die Warp Technologies Development Group leider verloren und wurde nie übersetzt. Im Original hieß diese Organisation <q>Warp Technologies Development Group</q>. 
  
 
[[en:Warp Technologies Development Group]]
 
[[en:Warp Technologies Development Group]]
 
[[Kategorie: Organisation]]
 
[[Kategorie: Organisation]]

Version vom 15. Januar 2008, 16:54 Uhr

Die Entwicklungsgruppe für Warptechnologie ist eine Abteilung der Sternenflotte, welche aus Ingenieuren besteht, die an der Verbesserung des Warpantriebs von Raumschiffen arbeiten. Sie arbeiten, damit die Warpantriebe die höchste Effizenz erreichen und möglichst wenig Schäden im Weltraum anrichten. (TNG: Der Reisende)

Personal in der Entwicklungsgruppe für Warptechnologie

Hintergrundinformationen

  • Die Namen der Mitglieder der Entwicklungsgruppe für Warptechnologie kann man auf der Widmungsplakette der USS Enterprise (NCC-1701-D) lesen.
  • In der deutschen Fassung ging der Dialog über die Warp Technologies Development Group leider verloren und wurde nie übersetzt. Im Original hieß diese Organisation Warp Technologies Development Group.