Die USS ''Protostar'' wird mit einer Flasche Champagner getauft. Die Zeremonie wird von einem anderen Schiff aus beobachtet und die Gäste applaudieren, als die Flasche zerschellt. An Bord dieses Schiffes, der [[USS Dauntless (NCC-80816)|USS ''Dauntless'']] treffen sich [[Vice Admiral]] [[Kathryn Janeway]] und [[Captain]] [[Chakotay]]. Sie umarmen sich zur Begrüßung und versichern, dem anderen, dass sie sich an ihre neuen Ränge erst noch gewöhnen müssen. Nach allem, was sie dort durchgemacht haben, kann sie kaum glauben, dass er wieder in den [[Delta-Quadrant]]en fliegt. Chakotay antwortet, dass ihn diesmal die ''Protostar'' in einem Bruchteil der Zeit nach Hause bringen wird. Und er ist nicht allein, weil ihn ihr eigenes Hologramm begleiten wird. Janeway antwortet, dass die Sternenflotte weiß, dass sie selbst nie wieder dorthin fliegen würde. Er soll vorsichtig sein, weil es immer noch eine weite Reise ist. Janeway hält nun das Programm an und fragt Chakotay rhetorisch, wieso er sie nicht kontaktierte, als es Probleme gab. Da betritt der andorianische Commander [[Tysess]] den Raum. Er meldet, dass die Warpsignatur der ''Protostar'' bei einem Planetoiden im [[Carina-Nebel]] erfasst wurde. Janeway ist erfreut über diese Neuigkeiten und lässt Fähnrich [[AscenciaAsencia]] einen Kurs setzen. Bevor sie das Holodeck verlässt, verspricht sie dem Chakotay-Hologramm noch, dass sie ihn finden wird, egal wo er ist.