[[2370]] steuert [[Geordi La Forge]] mithilfe seiner [[VISOR]]-Implantate eine [[Interface-Einheit]], die eine [[Sonde]] kontrolliert, welche auf der havarierten [[USS Raman|USS ''Raman'']] nach Überlebenden sucht. Dabei wird er von [[Data]] und Dr. Crusher überwacht. Als er sein Bein nicht mehr bewegen kann, vermutet Data, dass die Tastsensoren zu niedrig eingestellt sind und korrigiert diese Einstellung. ({{TNG|Das Interface}})

[[2371]] bricht sich [[Chakotay]] ein Bein in einem Tunnel in der unterirdischen Stadt der [[Ocampa]]. ({{VOY|Der Fürsorger, Teil II}})