Diskussion:Dominion: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Defchris
K (Das Dominion oder Die Dominion?: noch zwei "Ausnahmen"...)
(Das Dominion oder Die Dominion?)
Zeile 37: Zeile 37:
 
::Ich hab nochmal intensiver für Yahoo! Clever nachgeschaut, und es ist sogar ''noch'' einfacher: tabun1015 hat [http://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070218083439AAX9e2C dort] auch gefragt und sich offenbar einfach nur die Regel falsch gemerkt und die Silben falsch getrennt und dementsprechend identifiziert. Die entscheidende Endsilbe lautet —tion, nicht —ion... Vgl. ''die'' Ge·ne·ra·tion, ''die'' Pro·mo·tion, ''die'' Fö·de·ra·tion, aber das An·ion. {{Benutzer:Defchris/Signatur}} 17:37, 18. Feb 2007 (UTC)
 
::Ich hab nochmal intensiver für Yahoo! Clever nachgeschaut, und es ist sogar ''noch'' einfacher: tabun1015 hat [http://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070218083439AAX9e2C dort] auch gefragt und sich offenbar einfach nur die Regel falsch gemerkt und die Silben falsch getrennt und dementsprechend identifiziert. Die entscheidende Endsilbe lautet —tion, nicht —ion... Vgl. ''die'' Ge·ne·ra·tion, ''die'' Pro·mo·tion, ''die'' Fö·de·ra·tion, aber das An·ion. {{Benutzer:Defchris/Signatur}} 17:37, 18. Feb 2007 (UTC)
 
::dann noch das [[WikipediaDE:Bandonion|Bandonion]] - und sogar ''der'' [http://de.wiktionary.org/wiki/Apollyion Apollyion]... {{Benutzer:Defchris/Signatur}} 17:41, 18. Feb 2007 (UTC)
 
::dann noch das [[WikipediaDE:Bandonion|Bandonion]] - und sogar ''der'' [http://de.wiktionary.org/wiki/Apollyion Apollyion]... {{Benutzer:Defchris/Signatur}} 17:41, 18. Feb 2007 (UTC)
 +
 +
Ich kann mal empfehlen im main-wiki den Artikel über "Dominion" nachzulesen. An diese Vereinigung von Staaten wurde der Begriff angelehnt und hier heisst es: Die Dominions (immer im Plural). Intuitiv hätte ich "das Dominion" für richtig gehalten - und ich denke so ist in der deutschen s-t übersetzung auch die rede davon, scheint aber nu mal falsch zu sein ??? :D

Version vom 26. April 2007, 14:29 Uhr

--TorlekSogh 18:51, 28. Dez 2004 (CET) Morgen werde ich an der Ausarbeitung des Artikels Dominion weiter arbeiten und noch weiter die Politik und Ambitionen des Dominion erläutern. Weiterhin noch auf Geschichte des Dominions eingehen sowie auf andere Perspektiven.

Die einzelnen Völker werden ja in anderen Artikeln beschrieben. Werde aber in diesem Artikel durch eine Aufzählung darauf verweisen. Schiffe des Dominion wollte ich dann in einem Extra Artikel erläutern.

Dann hätte ich noch eine Zeitleiste. Werde noch gucken, ob ich die dann auch in Dominion niederschreibe oder in einem Extra Artikel.

Hat sonst noch jemand Ideen?

Die Zeitleiste sollte mit in die "normale" Zeitlinie eingebaut werden (vieles davon wird ja auch bei Geschichte des Dominions dabei sein). -- Batrox 20:08, 28. Dez 2004 (CET)

Das Dominion oder Die Dominion?

Warum ist "Dominion" hier "das", und nicht "die"?--Tabun1015 16:26, 18. Feb 2007 (UTC)

ich denke weil mit dem dominion ein Büntniss meint und keine gruppe indivitduen--Shisma Bitte korrigiert mich 16:34, 18. Feb 2007 (UTC)
Warum sollte es denn "die Dominion" heißen? : [ defchris ] : [ comments ] : 16:36, 18. Feb 2007 (UTC)
naja, vermutlich weil:
  • Die Klingonen
  • Die Breen
  • Die Borg
  • Die Föderation
  • Die Ocampa
  • Die Marsianer
  • Die Menschen
  • Die ...
--Shisma Bitte korrigiert mich 16:40, 18. Feb 2007 (UTC)
Naja, es heißt aber auch das Klingonische Reich, das Kollektiv und das Romulanische Sternenimperium. Das Dominion ist ja eine Institution und der Begriff geht wohl meta-trekkish auf das britische Dominion zurück.
Ist also schon eindeutiger als der/die/das GUI oder E-Mail... : [ defchris ] : [ comments ] : 16:47, 18. Feb 2007 (UTC)
stimmt--Shisma Bitte korrigiert mich 16:49, 18. Feb 2007 (UTC)
Ich hab nochmal intensiver für Yahoo! Clever nachgeschaut, und es ist sogar noch einfacher: tabun1015 hat dort auch gefragt und sich offenbar einfach nur die Regel falsch gemerkt und die Silben falsch getrennt und dementsprechend identifiziert. Die entscheidende Endsilbe lautet —tion, nicht —ion... Vgl. die Ge·ne·ra·tion, die Pro·mo·tion, die Fö·de·ra·tion, aber das An·ion. : [ defchris ] : [ comments ] : 17:37, 18. Feb 2007 (UTC)
dann noch das Bandonion - und sogar der Apollyion... : [ defchris ] : [ comments ] : 17:41, 18. Feb 2007 (UTC)

Ich kann mal empfehlen im main-wiki den Artikel über "Dominion" nachzulesen. An diese Vereinigung von Staaten wurde der Begriff angelehnt und hier heisst es: Die Dominions (immer im Plural). Intuitiv hätte ich "das Dominion" für richtig gehalten - und ich denke so ist in der deutschen s-t übersetzung auch die rede davon, scheint aber nu mal falsch zu sein ??? :D