Schlacht von Cheron: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Bravomike (links, war mehr als 50% HGI) |
imported>Bravomike (zeit, link, Übersetzungsfehler) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | Die | + | Die [[Schlacht von Cheron]] ist die letzte, entscheidende [[Schlacht]] im [[Irdisch-Romulanischer Krieg|irdisch-romulanischen Krieg]] im Jahr [[2160]], in der die [[Sternenflotte (Erde)|Sternenflotte]] eine heranrückende [[Flotte]] von [[Kriegsschiff]]e des [[Romulanisches Sternenimperium|Romulanischen Sternenimperiums]] bei [[Cheron]] abfängt und unter herben Verlusten aufbringt. Die [[Romulaner]] betrachten diese Niederlage noch im [[24. Jahrhundert]] als schwere Erniedrigung. ({{TNG|Der Überläufer}}) |
| − | Infolge dieser verheerenden Niederlage, die die eigentlich überlegenen Romulaner | + | Infolge dieser verheerenden Niederlage, die die eigentlich überlegenen Romulaner erleiden, wird ein Waffenstillstandsvertrag ausgehandelt, der die [[Romulanische Neutrale Zone|neutrale Zone]] beinhaltet. ({{TOS|Spock unter Verdacht}}) |
==Hintergrundinformationen== | ==Hintergrundinformationen== | ||
| + | In der deutschen Übersetzung von {{E|Der Überläufer}} war nicht von der Schlacht von Cheron, sondern von der [[Schlacht von Algeron]] die Rede. | ||
| + | |||
Es ist anzunehmen, dass die Niederlage der Romulaner in dieser Schlacht zur Aufnahme von Verhandlungen führte, da das der [[Mensch]]heit überlegene Sternenimperium anderweitig beschäftigt war, durch einen mächtigeren Feind, oder durch innere Probleme und so keine weiteren Kampfhandlungen an dieser Front dulden konnte. | Es ist anzunehmen, dass die Niederlage der Romulaner in dieser Schlacht zur Aufnahme von Verhandlungen führte, da das der [[Mensch]]heit überlegene Sternenimperium anderweitig beschäftigt war, durch einen mächtigeren Feind, oder durch innere Probleme und so keine weiteren Kampfhandlungen an dieser Front dulden konnte. | ||
| − | Es ist auch möglich, daß die Sternenflotte von ihren Alliierten, den späteren Mitbegründern der [[Föderation]], Unterstützung erhielt und deswegen in der Lage war, den technologisch überlegenen Gegner zu besiegen. | + | Es ist auch möglich, daß die Sternenflotte von ihren Alliierten, den späteren Mitbegründern der [[Föderation]], Unterstützung erhielt und deswegen in der Lage war, den technologisch überlegenen Gegner zu besiegen. Diese zur damaligen Zeit beispiellose Aktion der vier [[Spezies]] könnte die entscheidende Tat gewesen sein, die letztlich zur Gründung der Föderation geführt hat. |
| − | Diese zur damaligen Zeit beispiellose Aktion der vier [[Spezies]] könnte die entscheidende Tat gewesen sein, die letztlich zur Gründung der Föderation geführt hat. | ||
| − | Laut dem Zeitungsartikel "[[It's Federation Day!]]" fand die Schlacht vor etwas mehr als einem Jahr vor Veröffentlichung des Artikels statt | + | Laut dem Zeitungsartikel "[[It's Federation Day!]]" fand die Schlacht vor etwas mehr als einem Jahr vor Veröffentlichung des Artikels statt, also etwa im September [[2160]]. |
Cheron wurde auch der [[Heimatwelt|Heimatplanet]] von [[Bele]] und [[Lokai]] genannt. Es ist möglich, daß dies der selbe Planet ist. Dies würde jedoch bedeuten, daß die Erde, und später die Föderation, diesen Planeten nie genauer untersucht hat. Wahrscheinlicher ist, daß Cheron der romulanische Name für einen anderen Stern oder Planeten ist. | Cheron wurde auch der [[Heimatwelt|Heimatplanet]] von [[Bele]] und [[Lokai]] genannt. Es ist möglich, daß dies der selbe Planet ist. Dies würde jedoch bedeuten, daß die Erde, und später die Föderation, diesen Planeten nie genauer untersucht hat. Wahrscheinlicher ist, daß Cheron der romulanische Name für einen anderen Stern oder Planeten ist. | ||
[[Kategorie:Ereignis]] | [[Kategorie:Ereignis]] | ||
| + | [[Kategorie:Romulanisch]] | ||
[[en:Battle of Cheron]] | [[en:Battle of Cheron]] | ||
[[nl:Slag om Cheron]] | [[nl:Slag om Cheron]] | ||
Version vom 7. Februar 2008, 21:30 Uhr
Die Schlacht von Cheron ist die letzte, entscheidende Schlacht im irdisch-romulanischen Krieg im Jahr 2160, in der die Sternenflotte eine heranrückende Flotte von Kriegsschiffe des Romulanischen Sternenimperiums bei Cheron abfängt und unter herben Verlusten aufbringt. Die Romulaner betrachten diese Niederlage noch im 24. Jahrhundert als schwere Erniedrigung. (TNG: Der Überläufer)
Infolge dieser verheerenden Niederlage, die die eigentlich überlegenen Romulaner erleiden, wird ein Waffenstillstandsvertrag ausgehandelt, der die neutrale Zone beinhaltet. (TOS: Spock unter Verdacht)
Hintergrundinformationen
In der deutschen Übersetzung von Der Überläufer war nicht von der Schlacht von Cheron, sondern von der Schlacht von Algeron die Rede.
Es ist anzunehmen, dass die Niederlage der Romulaner in dieser Schlacht zur Aufnahme von Verhandlungen führte, da das der Menschheit überlegene Sternenimperium anderweitig beschäftigt war, durch einen mächtigeren Feind, oder durch innere Probleme und so keine weiteren Kampfhandlungen an dieser Front dulden konnte.
Es ist auch möglich, daß die Sternenflotte von ihren Alliierten, den späteren Mitbegründern der Föderation, Unterstützung erhielt und deswegen in der Lage war, den technologisch überlegenen Gegner zu besiegen. Diese zur damaligen Zeit beispiellose Aktion der vier Spezies könnte die entscheidende Tat gewesen sein, die letztlich zur Gründung der Föderation geführt hat.
Laut dem Zeitungsartikel "It's Federation Day!" fand die Schlacht vor etwas mehr als einem Jahr vor Veröffentlichung des Artikels statt, also etwa im September 2160.
Cheron wurde auch der Heimatplanet von Bele und Lokai genannt. Es ist möglich, daß dies der selbe Planet ist. Dies würde jedoch bedeuten, daß die Erde, und später die Föderation, diesen Planeten nie genauer untersucht hat. Wahrscheinlicher ist, daß Cheron der romulanische Name für einen anderen Stern oder Planeten ist.
