Neben ''[[Star Trek]]'' hatte Groves Gastauftritte in den Serien ''As the World Turns'' (1978), ''New York Cops - – NYPD Blue'' (1995, u.a. mit [[Gordon Clapp]], [[Sharon Lawrence]], [[Wendy Schenker]] und [[Cress Williams]]) und ''Law & Order'' (1998, u.a. mit [[Timothy Carhart]] und [[Gerrit Graham]]).

Zu ihren Filmauftritten zählen: ''The Nesting - – Landhaus des Grauens'' (1981), ''Key Exchange'' (1985, u.a. mit [[Bill Smitrovich]]), ''Der Werwolf von Tarker Mills'' (1985, u.a. mit [[Leon Russom]], [[Terry O'Quinn]], Bill Smitrovich, [[Lawrence Tierney]]), ''Vergewaltigt - – Jung und schuldig'' (1993, u.a. mit [[Wil Wheaton]], [[Aron Eisenberg]] und [[Brad Blaisdell]]), ''Sliver - – Gier der Augen'' (1993, u.a. mit [[Keene Curtis]], [[Jim Beaver]], [[Matthew Faison]], [[Robert Miano]], [[Leonard Kelly-Young]]) sowie ''Tod nach Schulschluß - – Eine Lehrerin unter Anklage'' (TV 1995, u.a. mit [[Richard Riehle]], [[Andrew Kavovit]], [[Thomas Knickerbocker]], [[J. Downing]], [[Audrey Gelfund]], [[Shelby Leverington]] und [[Dell Yount]]).