Star Trek: The Original Series (Romane): Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Aki-chan86
 
(14 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 8: Zeile 8:
 
|-
 
|-
 
! <abbr title="Original">Orig</abbr> <abbr title="Nummer">Nr.</abbr>
 
! <abbr title="Original">Orig</abbr> <abbr title="Nummer">Nr.</abbr>
! Titel
+
! Originaltitel
 
! <abbr title="Nummer">Nr.</abbr> bei Heyne
 
! <abbr title="Nummer">Nr.</abbr> bei Heyne
 
! <abbr title="Nummer">Nr.</abbr> bei Cross Cult
 
! <abbr title="Nummer">Nr.</abbr> bei Cross Cult
 +
! Deutscher Titel
 
! Reihe
 
! Reihe
 
! Zyklus
 
! Zyklus
 +
! Handlungszeit
 +
! <abbr title="Original">Orig</abbr> <abbr title="Veröffentlichung">Veröff</abbr>
 
|-
 
|-
 
| 1
 
| 1
| ''[[Star Trek: Der Film (Roman)|Star Trek: Der Film]]''
+
| [[:en:Star Trek: The Motion Picture (novel)|Star Trek: The Motion Picture]]
 
| 41
 
| 41
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| Romanadation
+
| ''[[Star Trek: Der Film (Roman)|Star Trek: Der Film]]''
|
+
| Romanadaption
 +
|
 +
|
 +
| 1979
 
|-
 
|-
 
| 2
 
| 2
| ''[[Der Entropie-Effekt]]''
+
| [[:en:The Entropy Effect|The Entropy Effect]]
 
| 2
 
| 2
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Der Entropie-Effekt]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2270
 +
| 1981
 
|-
 
|-
 
| 3
 
| 3
| ''[[Das Klingonen-Gambit]]''
+
| [[:en:The Klingon Gambit|The Klingon Gambit]]
 
| 3
 
| 3
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Das Klingonen-Gambit]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2268
 +
| 1981
 
|-
 
|-
 
| 4
 
| 4
| ''[[Die Macht der Krone]]''
+
| [[:en:The Covenant of the Crown|The Covenant of the Crown]]
 
| 9  
 
| 9  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Macht der Krone]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2258, 2276
 +
| 1981
 
|-
 
|-
 
| 5
 
| 5
| ''[[Das Prometheus-Projekt]]''
+
| [[:en:The Prometheus Design|The Prometheus Design]]
 
| 10
 
| 10
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Das Prometheus-Projekt]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2274
 +
| 1982
 
|-
 
|-
 
| 6
 
| 6
| ''[[Hort des Lebens]]''
+
| [[:en:The Abode of Life|The Abode of Life]]
 
| 4
 
| 4
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Hort des Lebens]]''
 
|  
 
|  
 
| Erster loser Verbund
 
| Erster loser Verbund
 +
| 2268
 +
| 1982
 
|-
 
|-
 
| 7
 
| 7
| ''[[Star Trek II: Der Zorn des Khan (Roman)|Star Trek II: Der Zorn des Khan]]''
+
| [[:en:Star Trek: The Wrath of Khan (novel)|Star Trek: The Wrath of Khan]]
 
| 1  
 
| 1  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| Romanadation
+
| ''[[Star Trek II: Der Zorn des Khan (Roman)|Star Trek II: Der Zorn des Khan]]''
 +
| Romanadaption
 
|  
 
|  
 +
| 2285
 +
| 1982
 
|-
 
|-
 
| 8
 
| 8
| ''[[Schwarzes Feuer]]''
+
| [[:en:Black Fire|Black Fire]]
 
| 7  
 
| 7  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Schwarzes Feuer]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2270
 +
| 1983
 
|-
 
|-
 
| 9
 
| 9
| ''[[Tödliches Dreieck]]''
+
| [[:en:Triangle (novel)|Triangle]]
 
| 11  
 
| 11  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Tödliches Dreieck]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2274
 +
| 1983
 
|-
 
|-
 
| 10
 
| 10
| ''[[Das Netz der Romulaner]]''
+
| [[:en:Web of the Romulans|Web of the Romulans]]
 
| 6  
 
| 6  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Das Netz der Romulaner]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2267
 +
| 1983
 
|-
 
|-
 
| 11
 
| 11
| ''[[Sohn der Vergangenheit]]''
+
| [[:en:Yesterday's Son|Yesterday's Son]]
 
| 12  
 
| 12  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Sohn der Vergangenheit]]''
 
|  
 
|  
 
| [[Yesterday-Saga]]
 
| [[Yesterday-Saga]]
 +
| 2271
 +
| 1983
 
|-
 
|-
 
| 12
 
| 12
| ''[[Meuterei auf der Enterprise]]''
+
| [[:en:Mutiny on the Enterprise|Mutiny on the Enterprise]]
 
| 8
 
| 8
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Meuterei auf der Enterprise]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2268
 +
| 1983
 
|-
 
|-
 
| 13
 
| 13
| ''[[Der verwundete Himmel]]''
+
| [[:en:The Wounded Sky|The Wounded Sky]]
 
| 13  
 
| 13  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Der verwundete Himmel]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2275
 +
| 1983
 
|-
 
|-
 
| 14
 
| 14
| ''[[Die Trellisane-Konfrontation]]''
+
| [[:en:The Trellisane Confrontation|The Trellisane Confrontation]]
 
| 14  
 
| 14  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Trellisane-Konfrontation]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2269
 +
| 1984
 
|-
 
|-
 
| 15
 
| 15
| ''[[Corona]]''
+
| [[:en:Corona (novel)|Corona]]
 
| 16  
 
| 16  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Corona]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2269
 +
| 1984
 
|-
 
|-
 
| 16
 
| 16
| ''[[Der letzte Schachzug]]''
+
| [[:en:The Final Reflection|The Final Reflection]]
 
| 17  
 
| 17  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Der letzte Schachzug]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
|
 +
| 1984
 
|-
 
|-
 
| 17
 
| 17
| ''[[Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock (Roman)|Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock]]''
+
| [[:en:Star Trek III: The Search for Spock (novel)|Star Trek III: The Search for Spock]]
 
| 5  
 
| 5  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock (Roman)|Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock]]''
 
| Romanadaption
 
| Romanadaption
 
|  
 
|  
 +
| 2285
 +
| 1984
 
|-
 
|-
 
| 18
 
| 18
| ''[[Der Feind – mein Verbündeter]]''
+
| [[:en:My Enemy, My Ally|My Enemy, My Ally]]
 
| 18  
 
| 18  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Der Feind – mein Verbündeter]]''
 
|  
 
|  
 
| [[Rihannsu]]
 
| [[Rihannsu]]
 +
| 2270
 
|-
 
|-
 
| 19
 
| 19
| ''[[Die Tränen der Sänger]]''
+
| [[:en:The Tears of the Singers|The Tears of the Singers]]
 
| 19  
 
| 19  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Tränen der Sänger]]''
 +
|
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 1984
 
|-
 
|-
 
| 20
 
| 20
| ''[[Mord an der Vulkan-Akademie]]''
+
| [[:en:The Vulcan Academy Murders|The Vulcan Academy Murders]]
 
| 20  
 
| 20  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Mord an der Vulkan-Akademie]]''
 
|  
 
|  
 
| Zweiter loser Verbund
 
| Zweiter loser Verbund
 +
| 2267
 +
| 1984
 
|-
 
|-
 
| 21
 
| 21
| ''[[Uhuras Lied]]''
+
| [[:en:Uhura's Song|Uhura's Song]]
 
| 21  
 
| 21  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Uhuras Lied]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2268
 +
| 1985
 
|-
 
|-
 
| 22
 
| 22
| ''[[Herr der Schatten]]''
+
| [[:en:Shadow Lord|Shadow Lord]]
 
| 22  
 
| 22  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Herr der Schatten]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2266
 +
| 1985
 
|-
 
|-
 
| 23
 
| 23
| ''[[Ishmael]]''
+
| [[:en:Ishmael (novel)|Ishmael]]
 
| 23  
 
| 23  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Ishmael]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2267
 +
| 1985
 
|-
 
|-
 
| 24
 
| 24
| ''[[Zeit zu töten]]''
+
| [[:en:Killing Time|Killing Time]]
 
| 25   
 
| 25   
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Zeit zu töten]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2269
 +
| 1985
 
|-
 
|-
 
| 25
 
| 25
| ''[[Geiseln für den Frieden]]''
+
| [[:en:Dwellers in the Crucible|Dwellers in the Crucible]]
 
| 26  
 
| 26  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Geiseln für den Frieden]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2281
 +
| 1985
 
|-
 
|-
 
| 26
 
| 26
| ''[[Das Faustpfand der Klingonen]]''
+
| [[:en:Pawns and Symbols|Pawns and Symbols]]
 
| 27  
 
| 27  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Das Faustpfand der Klingonen]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2270
 +
| 1985
 
|-
 
|-
 
| 27
 
| 27
| ''[[Bewußtseinsschatten]]''
+
| [[:en:Mindshadow|Mindshadow]]
 
| 28  
 
| 28  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Bewußtseinsschatten]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2270
 +
| 1986
 
|-
 
|-
 
| 28
 
| 28
| ''[[Krise auf Centaurus]]''
+
| [[:en:Crisis on Centaurus|Crisis on Centaurus]]
 
| 29  
 
| 29  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Krise auf Centaurus]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2269
 +
| 1986
 
|-
 
|-
 
| 29
 
| 29
| ''[[Das Schlachtschiff]]''
+
| [[:en:Dreadnought!|Dreadnought!]]
 
| 30  
 
| 30  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Das Schlachtschiff]]''
 
|  
 
|  
 
| [[Fortunes of War]]
 
| [[Fortunes of War]]
 +
| 2270
 +
| 1986
 
|-
 
|-
 
| 30
 
| 30
| ''[[Dämonen (Roman)|Dämonen]]''
+
| [[:en:Demons|Demons]]
 
| 31  
 
| 31  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Dämonen (Roman)|Dämonen]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2270
 +
| 1986
 
|-
 
|-
 
| 31
 
| 31
| ''[[Der Verräter (Roman)|Der Verräter]]''
+
| [[:en:Battlestations!|Battlestations!]]
 
| 33  
 
| 33  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Der Verräter (Roman)|Der Verräter]]''
 
|  
 
|  
 
| [[Fortunes of War]]
 
| [[Fortunes of War]]
 +
| 2270
 +
| 1986
 
|-
 
|-
 
| 32
 
| 32
| ''[[Zwischen den Fronten]]''
+
| [[:en:Chain of Attack|Chain of Attack]]
 
| 34  
 
| 34  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Zwischen den Fronten]]''
 
|  
 
|  
 
| Erster loser Verbund
 
| Erster loser Verbund
 +
| 2270
 +
| 1987
 
|-
 
|-
 
| 33
 
| 33
| ''[[Akkalla]]''
+
| [[:en:Deep Domain|Deep Domain]]
 
| 36  
 
| 36  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Akkalla]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2278
 +
| 1987
 
|-
 
|-
 
| 34
 
| 34
| ''[[McCoys Träume]]''
+
| [[:en:Dreams of the Raven|Dreams of the Raven]]
 
| 37  
 
| 37  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[McCoys Träume]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2268
 +
| 1987
 
|-
 
|-
 
| 35
 
| 35
| ''[[Die Romulaner]]''
+
| [[:en:The Romulan Way|The Romulan Way]]
 
| 38  
 
| 38  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Romulaner]]''
 
|  
 
|  
 
| [[Rihannsu]]
 
| [[Rihannsu]]
 +
| 2276
 +
| 1987
 
|-
 
|-
 
| 36
 
| 36
| ''[[Was kostet dieser Planet?]]''
+
| [[:en:How Much for Just the Planet?|How Much for Just the Planet?]]
 
| 39  
 
| 39  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Was kostet dieser Planet?]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2268
 +
| 1987
 
|-
 
|-
 
| 37
 
| 37
| ''[[Blutdurst]]''
+
| [[:en:Bloodthirst|Bloodthirst]]
 
| 40  
 
| 40  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Blutdurst]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2270
 +
| 1987
 
|-
 
|-
 
| 38
 
| 38
| ''[[Die UMUK-Seuche]]''
+
| [[:en:The IDIC Epidemic|The IDIC Epidemic]]
 
| 43  
 
| 43  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die UMUK-Seuche]]''
 
|  
 
|  
 
| Zweiter loser Verbund
 
| Zweiter loser Verbund
 +
| 2267
 +
| 1988
 
|-
 
|-
 
| 39
 
| 39
| ''[[Zeit für gestern]]''
+
| [[:en:Time for Yesterday|Time for Yesterday]]
 
| 44  
 
| 44  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Zeit für gestern]]''
 
|  
 
|  
 
| [[Yesterday-Saga]]
 
| [[Yesterday-Saga]]
 +
| 2285
 +
| 1988
 
|-
 
|-
 
| 40
 
| 40
| ''[[Die Zeitfalle (Roman)|Die Zeitfalle]]''
+
| [[:en:Timetrap|Timetrap]]
 
| 45  
 
| 45  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Zeitfalle (Roman)|Die Zeitfalle]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2276
 +
| 1988
 
|-
 
|-
 
| 41
 
| 41
| ''[[Das Drei-Minuten-Universum]]''
+
| [[:en:The Three-Minute Universe|The Three-Minute Universe]]
 
| 46  
 
| 46  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Das Drei-Minuten-Universum]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2269
 +
| 1988
 
|-
 
|-
 
| 42
 
| 42
| ''[[Das Zentralgehirn]]''
+
| [[:en:Memory Prime|Memory Prime]]
 
| 47  
 
| 47  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Das Zentralgehirn]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2269
 +
| 1988
 
|-
 
|-
 
| 43
 
| 43
| ''[[Nexus (Roman)|Nexus]]''
+
| [[:en:The Final Nexus|The Final Nexus]]
 
| 48  
 
| 48  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Nexus (Roman)|Nexus]]''
 
|  
 
|  
 
| Erster loser Verbund
 
| Erster loser Verbund
 +
| 2270
 +
| 1988
 
|-
 
|-
 
| 44
 
| 44
| ''[[Vulkans Ruhm]]''
+
| [[:en:Vulcan's Glory|Vulcan's Glory]]
 
| 49  
 
| 49  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Vulkans Ruhm]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
|
 +
| 1989
 
|-
 
|-
 
| 45
 
| 45
| ''[[Das Doppelgänger-Komplott]]''
+
| [[:en:Double, Double|Double, Double]]
 
| 51  
 
| 51  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Das Doppelgänger-Komplott]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2268
 +
| 1989
 
|-
 
|-
 
| 46
 
| 46
| ''[[Der Boaco-Zwischenfall]]''
+
| [[:en:The Cry of the Onlies|The Cry of the Onlies]]
 
| 52  
 
| 52  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Der Boaco-Zwischenfall]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2269
 +
| 1989
 
|-
 
|-
 
| 47
 
| 47
| ''[[Kobayashi Maru (TOS-Roman)|Kobayashi Maru]]''
+
| [[:en:The Kobayashi Maru|The Kobayashi Maru]]
 
| 53  
 
| 53  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Kobayashi Maru (TOS-Roman)|Kobayashi Maru]]''
 +
|
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 1989
 
|-
 
|-
 
| 48
 
| 48
| ''[[Angriff auf Dekkanar]]''
+
| [[:en:Rules of Engagement|Rules of Engagement]]
 
| 54  
 
| 54  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Angriff auf Dekkanar]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2278
 +
| 1990
 
|-
 
|-
 
| 49
 
| 49
| ''[[Das Pandora-Prinzip]]''
+
| [[:en:The Pandora Principle|The Pandora Principle]]
 
| 55  
 
| 55  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Das Pandora-Prinzip]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2281
 +
| 1990
 
|-
 
|-
 
| 50
 
| 50
| ''[[Die Befehle des Doktors]]''
+
| [[:en:Doctor's Orders|Doctor's Orders]]
 
| 57  
 
| 57  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Befehle des Doktors]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2270
 +
| 1990
 
|-
 
|-
 
| 51
 
| 51
| ''[[Der unsichtbare Gegner]]''
+
| [[:en:Enemy Unseen|Enemy Unseen]]
 
| 58  
 
| 58  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Der unsichtbare Gegner]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2273
 +
| 1990
 
|-
 
|-
 
| 52
 
| 52
| ''[[Der Prüfstein ihrer Vergangenheit]]''
+
| [[:en:Home Is the Hunter|Home Is the Hunter]]
 
| 59  
 
| 59  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Der Prüfstein ihrer Vergangenheit]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2273
 +
| 1990
 
|-
 
|-
 
| 53
 
| 53
| ''[[Der Kampf ums nackte Überleben]]''
+
| [[:en:Ghost-Walker|Ghost-Walker]]
 
| 60  
 
| 60  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Der Kampf ums nackte Überleben]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2268
 +
| 1991
 
|-
 
|-
 
| 54
 
| 54
| ''[[Eine Flagge voller Sterne]]''
+
| [[:en:A Flag Full of Stars|A Flag Full of Stars]]
 
| 61  
 
| 61  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Eine Flagge voller Sterne]]''
 
|  
 
|  
 
| [[Verlorene Jahre]]
 
| [[Verlorene Jahre]]
 +
| 2271
 +
| 1991
 
|-
 
|-
 
| 55
 
| 55
| ''[[Die Kolonie der Abtrünnigen]]''
+
| [[:en:Renegade|Renegade]]
 
| 62  
 
| 62  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Kolonie der Abtrünnigen]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2269
 +
| 1991
 
|-
 
|-
 
| 56
 
| 56
| ''[[Späte Rache]]''
+
| [[:en:Legacy|Legacy]]
 
| 63  
 
| 63  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Späte Rache]]''
 +
|
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 1991
 
|-
 
|-
 
| 57
 
| 57
| ''[[Der Riß im Kontinuum]]''
+
| [[:en:The Rift|The Rift]]
 
| 64  
 
| 64  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Der Riß im Kontinuum]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2254, 2287
 +
| 1991
 
|-
 
|-
 
| 58
 
| 58
| ''[[Gesichter aus Feuer]]''
+
| [[:en:Faces of Fire|Faces of Fire]]
 
| 65
 
| 65
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Gesichter aus Feuer]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2267
 +
| 1992
 
|-
 
|-
 
| 59
 
| 59
| ''[[Die Enterbten]]''
+
| [[:en:The Disinherited|The Disinherited]]
 
| 66  
 
| 66  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Enterbten]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2267
 +
| 1992
 
|-
 
|-
 
| 60
 
| 60
| ''[[Die Eisfalle]]''
+
| [[:en:Ice Trap|Ice Trap]]
 
| 67  
 
| 67  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Eisfalle]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2274
 +
| 1992
 
|-
 
|-
 
| 61
 
| 61
| ''[[Zuflucht]]''
+
| [[:en:Sanctuary (novel)|Sanctuary]]
 
| 68  
 
| 68  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Zuflucht]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2268
 +
| 1992
 
|-
 
|-
 
| 62
 
| 62
| ''[[Der Saboteur]]''
+
| [[:en:Death Count|Death Count]]
 
| 69  
 
| 69  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Der Saboteur]]''
 +
|
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 1992
 
|-
 
|-
 
| 63
 
| 63
| ''[[Die Geisterstation]]''
+
| [[:en:Shell Game|Shell Game]]
 
| 70  
 
| 70  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Geisterstation]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2277
 +
| 1993
 
|-
 
|-
 
| 64
 
| 64
| ''[[Die Raumschiff-Falle]]''
+
| [[:en:The Starship Trap|The Starship Trap]]
 
| 71  
 
| 71  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Raumschiff-Falle]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
|
 +
| 1993
 
|-
 
|-
 
| 65
 
| 65
| ''[[Tore auf einer toten Welt]]''
+
| [[:en:Windows on a Lost World|Windows on a Lost World]]
 
| 72  
 
| 72  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Tore auf einer toten Welt]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2268
 +
| 1993
 
|-
 
|-
 
| 66
 
| 66
| ''[[Aus Okeanos' Tiefen]]''
+
| [[:en:From the Depths|From the Depths]]
 
| 73
 
| 73
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Aus Okeanos' Tiefen]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2269
 +
| 1993
 
|-
 
|-
 
| 67
 
| 67
| ''[[Das grosse Raumschiffrennen]]''
+
| [[:en:The Great Starship Race|The Great Starship Race]]
 
| 74  
 
| 74  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Das grosse Raumschiffrennen]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2269
 +
| 1993
 
|-
 
|-
 
| 68
 
| 68
| ''[[Feuersturm (Roman)|Feuersturm]]''
+
| [[:en:Firestorm|Firestorm]]
 
| 77  
 
| 77  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Feuersturm (Roman)|Feuersturm]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2277
 +
| 1994
 
|-
 
|-
 
| 69
 
| 69
| ''[[Die Terroristen von Patria]]''
+
| [[:en:The Patrian Transgression|The Patrian Transgression]]
 
| 79  
 
| 79  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Terroristen von Patria]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2268
 +
| 1994
 
|-
 
|-
 
| 70
 
| 70
| ''[[Ein Sumpf von Intrigen]]''
+
| [[:en:Traitor Winds|Traitor Winds]]
 
| 82  
 
| 82  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Ein Sumpf von Intrigen]]''
 
|  
 
|  
 
| [[Verlorene Jahre]]
 
| [[Verlorene Jahre]]
 +
| 2270
 +
| 1994
 
|-
 
|-
 
| 71
 
| 71
| ''[[Kreuzwege]]''
+
| [[:en:Crossroad|Crossroad]]
 
| 81  
 
| 81  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Kreuzwege]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2270
 +
| 1994
 
|-
 
|-
 
| 72
 
| 72
| ''[[McCoys Tochter]]''
+
| [[:en:The Better Man|The Better Man]]
 
| 83  
 
| 83  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[McCoys Tochter]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2275
 +
| 1994
 
|-
 
|-
 
| 73
 
| 73
| ''[[Sabotage (Roman)|Sabotage]]''
+
| [[:en:Recovery|Recovery]]
 
| 85  
 
| 85  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Sabotage (Roman)|Sabotage]]''
 
|  
 
|  
 
| [[Verlorene Jahre]]
 
| [[Verlorene Jahre]]
 +
| 2272
 +
| 1995
 
|-
 
|-
 
| 74
 
| 74
| ''[[Der Coup der Promethaner]]''
+
| [[:en:The Fearful Summons|The Fearful Summons]]
 
| 86  
 
| 86  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Der Coup der Promethaner]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2293
 +
| 1995
 
|-
 
|-
 
| 75
 
| 75
| ''[[Keine Spur von Menschen]]''
+
| [[:en:First Frontier|First Frontier]]
 
| 87  
 
| 87  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Keine Spur von Menschen]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2268
 +
| 1995
 
|-
 
|-
 
| 76
 
| 76
| ''[[Die Tochter des Captain]]''
+
| [[:en:The Captain's Daughter|The Captain's Daughter]]
 
| 91  
 
| 91  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Tochter des Captain]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2294
 +
| 1995
 
|-
 
|-
 
| 77
 
| 77
| ''[[Das Ende der Dämmerung]]''
+
| [[:en:Twilight's End|Twilight's End]]
 
| 92<ref name="heyne-not-released">Heyne hat diesen Roman zwar nummeriert, er ist jedoch nicht dort erschienen.</ref>
 
| 92<ref name="heyne-not-released">Heyne hat diesen Roman zwar nummeriert, er ist jedoch nicht dort erschienen.</ref>
 
| 5
 
| 5
 +
| ''[[Das Ende der Dämmerung]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2267
 +
| 1996
 
|-
 
|-
 
| 78
 
| 78
| ''[[Die Ringe von Tautee]]''
+
| [[:en:The Rings of Tautee|The Rings of Tautee]]
 
| 93  
 
| 93  
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Ringe von Tautee]]''
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2268
 +
| 1996
 
|-
 
|-
 
| 79
 
| 79
| ''[[Der Erstschlag]]
+
| [[:en:First Strike|First Strike]]
 
| 94   
 
| 94   
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Der Erstschlag]]
 
|  
 
|  
 
| [[Invasion (Romanreihe)|Invasion]]
 
| [[Invasion (Romanreihe)|Invasion]]
 +
| 2267
 +
| 1996
 
|-
 
|-
 
| 80
 
| 80
 +
| [[:en:The Joy Machine|The Joy Machine]]
 +
| 95<ref name="heyne-not-released"></ref>
 +
| 6
 
| ''[[Die Glücksmaschine]]''
 
| ''[[Die Glücksmaschine]]''
| 95<ref name="heyne-not-released">Heyne hat diesen Roman zwar nummeriert, er ist jedoch nicht dort erschienen.</ref>
 
| 6
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2267
 +
| 1996
 
|-
 
|-
 
| 81
 
| 81
 +
| [[:en:Mudd in Your Eye|Mudd in Your Eye]]
 +
| 96<ref name="heyne-not-released"></ref>
 +
| 4
 
| ''[[Der Friedensstifter]]''
 
| ''[[Der Friedensstifter]]''
| 96<ref name="heyne-not-released">Heyne hat diesen Roman zwar nummeriert, er ist jedoch nicht dort erschienen.</ref>
 
| 4
 
 
|
 
|
 
|  
 
|  
 +
| 2268
 +
| 1997
 
|-
 
|-
 
| 82
 
| 82
| ''[[Mind Meld]]''
+
| [[:en:Mind Meld|Mind Meld]]
| 98  
+
| 98<ref name="heyne-not-released"></ref>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">[[Mind Meld|&mdash;]]</abbr>
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2293
 +
| 1997
 
|-
 
|-
 
| 83
 
| 83
| ''[[Heart of the Sun]]''
+
| [[:en:Heart of the Sun|Heart of the Sun]]
| 99<ref name="heyne-not-released">Heyne hat diesen Roman zwar nummeriert, er ist jedoch nicht dort erschienen.</ref>
+
| 99<ref name="heyne-not-released"></ref>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">[[Heart of the Sun|&mdash;]]</abbr>
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2267
 +
| 1997
 
|-
 
|-
 
| 84
 
| 84
| ''[[Assignment: Eternity]]''
+
| [[:en:Assignment: Eternity|Assignment: Eternity]]
 
| 101<ref name="heyne-not-released">Heyne hat diesen Roman zwar nummeriert, er ist jedoch nicht dort erschienen.</ref>
 
| 101<ref name="heyne-not-released">Heyne hat diesen Roman zwar nummeriert, er ist jedoch nicht dort erschienen.</ref>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">[[Assignment: Eternity|&mdash;]]</abbr>
 +
|
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 1998
 
|-
 
|-
 
| 85
 
| 85
| ''[[Republic (Roman)|Republic]]''
+
| [[:en:Republic (novel)|Republic]]
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">[[Republic (Roman)|&mdash;]]</abbr>
 
|  
 
|  
 
| My Brother's Keeper
 
| My Brother's Keeper
 +
| 2251, 2265
 +
| 1999
 
|-
 
|-
 
| 86
 
| 86
| ''[[Constitution]]''
+
| [[:en:Constitution (novel)|Constitution]]
|
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">[[Constitution|&mdash;]]</abbr>
 
|  
 
|  
 
| My Brother's Keeper
 
| My Brother's Keeper
 +
| 2259, 2265
 +
| 1999
 
|-
 
|-
 
| 87
 
| 87
| ''[[Enterprise (Roman)|Enterprise]]''
+
| [[:en:Enterprise (novel)|Enterprise]]
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">[[Enterprise (Roman)|&mdash;]]</abbr>
 
|  
 
|  
 
| My Brother's Keeper
 
| My Brother's Keeper
 +
| 2264-2265
 +
| 1999
 
|-
 
|-
 
| 88
 
| 88
| ''[[Across the Universe]]''
+
| [[:en:Across the Universe|Across the Universe]]
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">[[Across the Universe|&mdash;]]</abbr>
 +
|
 
|  
 
|  
|  
+
| 2267
|
+
| 1999
 
 
|-
 
|-
 
| 89
 
| 89
| ''[[Wagon Train to the stars]]''
+
| [[:en:Wagon Train to the stars|Wagon Train to the stars]]
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">[[Wagon Train to the stars|&mdash;]]</abbr>
 
|  
 
|  
 
| New Earth
 
| New Earth
 +
| 2273
 +
| 2000
 
|-
 
|-
 
| 90
 
| 90
| ''[[Belle Terre]]''
+
| [[:en:Belle Terre|Belle Terre]]
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">[[Belle Terre|&mdash;]]</abbr>
 
|  
 
|  
 
| New Earth
 
| New Earth
 +
| 2273
 +
| 2000
 
|-
 
|-
 
| 91
 
| 91
| ''[[Rough Trails]]''
+
| [[:en:Rough Trails|Rough Trails]]
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">[[Rough Trails|&mdash;]]</abbr>
 
|  
 
|  
 
| New Earth
 
| New Earth
 +
| 2273
 +
| 2000
 
|-
 
|-
 
| 92
 
| 92
| ''[[The Flaming Arrow]]''
+
| [[:en:The Flaming Arrow|The Flaming Arrow]]
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">[[The Flaming Arrow|&mdash;]]</abbr>
 
|  
 
|  
 
| New Earth
 
| New Earth
 +
| 2273
 +
| 2000
 
|-
 
|-
 
| 93
 
| 93
| ''[[Thin Air]]''
+
| [[:en:Thin Air|Thin Air]]
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">[[Thin Air|&mdash;]]</abbr>
 
|  
 
|  
 
| New Earth
 
| New Earth
 +
| 2273
 +
| 2000
 
|-
 
|-
 
| 94
 
| 94
| ''[[Challenger]]''
+
| [[:en:Challenger (novel)|Challenger]]
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">[[Challenger|&mdash;]]</abbr>
 
|  
 
|  
 
| New Earth
 
| New Earth
 +
| 2274
 +
| 2000
 
|-
 
|-
 
| 95
 
| 95
| ''[[Swordhunt]]''
+
| [[:en:Swordhunt|Swordhunt]]
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
|  
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">[[Swordhunt|&mdash;]]</abbr>
 
|  
 
|  
 
| [[Rihannsu]]
 
| [[Rihannsu]]
 +
| 2276
 +
| 2000
 
|-
 
|-
 
| 96
 
| 96
| ''[[Honor Blade]]''
+
| [[:en:Honor Blade|Honor Blade]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
|  
 
|  
 +
| [[Rihannsu]]
 +
| 2276
 +
| 2000
 +
|-
 +
| 97
 +
| [[:en:In the Name of Honor|In the Name of Honor]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">[[In the Name of Honor|&mdash;]]</abbr>
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
| [[Rihannsu]]
+
| 2287
 +
| 2002
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Star Trek IV: The Voyage Home (novel)|Star Trek IV: The Voyage Home]]
 +
| 15
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| ''[[Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart (Roman)|Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart]]''
 
| ''[[Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart (Roman)|Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart]]''
| 15
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
 
| Romanadaption
 
| Romanadaption
 
|  
 
|  
 +
| 2286, 1986
 +
| 1986
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Star Trek V: The Final Frontier (novel)|Star Trek V: The Final Frontier]]
 +
| 24
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| ''[[Star Trek V: Am Rande des Universums (Roman)|Star Trek V: Am Rande des Universums]]''
 
| ''[[Star Trek V: Am Rande des Universums (Roman)|Star Trek V: Am Rande des Universums]]''
| 24
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
 
| Romanadaption
 
| Romanadaption
 
|  
 
|  
 +
| 2287
 +
| 1989
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Star Trek VI: The Undiscovered Country (novel)|Star Trek VI: The Undiscovered Country]]
 +
| 42
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| ''[[Star Trek VI: Das unentdeckte Land (Roman)|Star Trek VI: Das unentdeckte Land]]''
 
| ''[[Star Trek VI: Das unentdeckte Land (Roman)|Star Trek VI: Das unentdeckte Land]]''
| 42
+
| Romanadaption
 +
|
 +
| 2293
 +
| 1992
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Star Trek Generations (novel)|Star Trek Generations]]
 +
| 80
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Star Trek: Generationen]]''
 
| Romanadaption
 
| Romanadaption
 
|  
 
|  
 +
| 2371
 +
| 1994
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Starfleet Academy (novel)|Starfleet Academy]]
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Star Trek: Generationen]]''
 
| 80
 
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| [[Starfleet Academy (Roman)|<abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>]]
 
| Romanadaption
 
| Romanadaption
 
|  
 
|  
 +
|
 +
| 1997
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Star Trek II: Short Stories|Star Trek II: Short Stories]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| [[Star Trek II: Short Stories|<abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
| 1982
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Star Trek II: Biographies|Star Trek II: Biographies]]
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Starfleet Academy (A Novel)|Starfleet Academy]]''
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| [[Star Trek II: Biographies|<abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>]]
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
| Romanadaption
 
 
|  
 
|  
 +
| 1982
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Star Trek III: Short Stories|Star Trek III: Short Stories]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| [[Star Trek III: Short Stories|<abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>]]
 +
|
 +
|
 +
| 2285
 +
| 1984
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Enterprise: The First Adventure|Enterprise: The First Adventure]]
 +
| 1<ref name="sub-series">Nummerierung der untergeordneten Reihe</ref>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| ''[[Die erste Mission]]''
 
| ''[[Die erste Mission]]''
| 1
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
 
| TOS Giant
 
| TOS Giant
 
| [[Die Anfänge]]
 
| [[Die Anfänge]]
 +
| 2265
 +
| 1986
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Strangers from the Sky|Strangers from the Sky]]
 +
| 2<ref name="sub-series"></ref>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| ''[[Fremde vom Himmel]]''
 
| ''[[Fremde vom Himmel]]''
| 2
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
 
| TOS Giant
 
| TOS Giant
 
| [[Die Anfänge]]
 
| [[Die Anfänge]]
 +
| 2265, 2284
 +
| 1987
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Final Frontier (novel)|Final Frontier]]
 +
| 3<ref name="sub-series"></ref>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| ''[[Die letzte Grenze]]''
 
| ''[[Die letzte Grenze]]''
| 3
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
 
| TOS Giant
 
| TOS Giant
 
| [[Die Anfänge]]
 
| [[Die Anfänge]]
 +
| 2243, 2267
 +
| 1988
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Spock's World|Spock's World]]
 +
| 32 
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| ''[[Spocks Welt]]''
 
| ''[[Spocks Welt]]''
| 32 
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
 
| TOS Giant
 
| TOS Giant
 
|
 
|
 +
| 2274
 +
| 1988
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Lost Years|The Lost Years]]
 +
| 35 
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| ''[[Die verlorenen Jahre]]''
 
| ''[[Die verlorenen Jahre]]''
| 35 
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
 
| TOS Giant
 
| TOS Giant
 
| [[Verlorene Jahre]]
 
| [[Verlorene Jahre]]
 +
| 2271
 +
| 1989
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Prime Directive (novel)|Prime Directive]]
 +
| 50 
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| ''[[Die Erste Direktive]]''
 
| ''[[Die Erste Direktive]]''
| 50 
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
 
| TOS Giant
 
| TOS Giant
 
|
 
|
 +
| 2269
 +
| 1990
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Probe (novel)|Probe]]
 +
| 75<ref name="vgs-released-too">Dieser Roman erschien auch beim VGS-Verlag.</ref>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| ''[[Die Sonde]]''
 
| ''[[Die Sonde]]''
| 75<ref name="vgs-released-too">Dieser Roman erschien auch beim VGS-Verlag.</ref>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
 
| TOS Giant
 
| TOS Giant
 
|
 
|
 +
| 2268
 +
| 1992
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Best Destiny|Best Destiny]]
 +
| 76 
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| ''[[Kirks Bestimmung]]''
 
| ''[[Kirks Bestimmung]]''
| 76 
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
 
| TOS Giant
 
| TOS Giant
 
|
 
|
 +
| 2249, 2293
 +
| 1992
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Shadows on the Sun|Shadows on the Sun]]
 +
| 56 
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| ''[[Schatten auf der Sonne]]''
 
| ''[[Schatten auf der Sonne]]''
| 56 
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
 
| TOS Giant
 
| TOS Giant
 
|
 
|
 +
| 2293
 +
| 1993
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Sarek (novel)|Sarek]]
 +
| 78
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| ''[[Sarek (Roman)|Sarek]]''
 
| ''[[Sarek (Roman)|Sarek]]''
| 78
+
| TOS Giant
 +
|
 +
| 2293
 +
| 1994
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Federation (novel)|Federation]]
 +
| data-sort-value="84"|84<ref name="nicht-auf-umschlag">Die Nummer ist nicht auf den Umschlag gedruckt, jedoch Verlagsverzeichnissen zu entnehmen.</ref>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Föderation]]''
 
| TOS Giant
 
| TOS Giant
 
|
 
|
 +
|
 +
| 1994
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Ashes of Eden|The Ashes of Eden]]
 +
| 88 
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Die Föderation]]''
+
| ''[[Die Asche von Eden (Roman)|Die Asche von Eden]]''
| (84)
+
| Shatner
 +
| [[Odyssee (Romane)|Odyssee]]
 +
| 2293, 2371
 +
| 1995
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Return|The Return]]
 +
| data-sort-value="89"|89<ref name="nicht-auf-umschlag" />
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Die Rückkehr]]''
 +
| Shatner
 +
| [[Odyssee (Romane)|Odyssee]]
 +
| 2371
 +
| 1996
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Avenger|Avenger]]
 +
| 90
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Der Rächer]]''
 +
| Shatner
 +
| [[Odyssee (Romane)|Odyssee]]
 +
| 2373
 +
| 1997
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Mission to Horatius|Mission to Horatius]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr><ref name="only-heel-released">Dieser Roman erschien nur im Heel-Verlag.</ref>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr><ref name="only-heel-released"></ref>
 +
| ''[[Notruf aus dem All]]''
 
| TOS Giant
 
| TOS Giant
|
+
|  
 +
| 2267
 +
| 1996 (1968)
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Treaty's Law|Treaty's Law]]
 +
| 102
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Vulcan's Forge (Roman)|Vulcan's Forge]]''
+
| ''[[Das Gesetz des Verrats]]''
 +
|
 +
| [[Tag der Ehre (Romane)|Tag der Ehre]]
 +
| 2268
 +
| 1997
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Vulcan's Forge (novel)|Vulcan's Forge]]
 
| 100<ref name="heyne-not-released">Heyne hat diesen Roman zwar nummeriert, er ist jedoch nicht dort erschienen.</ref>
 
| 100<ref name="heyne-not-released">Heyne hat diesen Roman zwar nummeriert, er ist jedoch nicht dort erschienen.</ref>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| TOS Giant
 
| TOS Giant
 
|
 
|
 +
| 2296
 +
| 1997
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Spectre|Spectre]]
 +
| data-sort-value="103"|103<ref name="nicht-auf-umschlag" />
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Notruf aus dem All]]''
+
| ''[[Das Gespenst]]''
|<abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr><ref name="div-releases-div-publishing-houses">Dieser Roman hat verschiedene Auflagen aus verschiedenen Verlagen.</ref>
+
| Shatner
|<abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>  
+
| [[Spiegeluniversum (Romane)|Spiegeluniversum]]
| TOS Giant
+
| 2374
 +
| 1998
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:War Dragons|War Dragons]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
|
 +
| [[The Captain's Table]]
 +
| 2290
 +
| 1998
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Where Sea Meets Sky|Where Sea Meets Sky]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
|
 +
| [[The Captain's Table]]
 +
| 2256, 2266
 +
| 1998
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Dark Victory|Dark Victory]]
 +
|data-sort-value="104"|104<ref name="nicht-auf-umschlag" />
 
|  
 
|  
 +
| ''[[Dunkler Sieg]]''
 +
| Shatner
 +
| [[Spiegeluniversum (Romane)|Spiegeluniversum]]
 +
| 2374-2375
 +
| 1999
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Vulcan's Heart|Vulcan's Heart]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Vulcan's Heart]]''
 
|
 
|
 
 
| TOS Giant
 
| TOS Giant
 
|  
 
|  
 +
| 2329, 2344
 +
| 1999
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Preserver|Preserver]]
 +
| data-sort-value="105"|105<ref name="nicht-auf-umschlag" />
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[The Rise and Fall of Khan Noonien Singh, Volume 1]]''
+
| ''[[Die Bewahrer]]''
|  
+
| Shatner
|  
+
| [[Spiegeluniversum (Romane)|Spiegeluniversum]]
| TOS Giant
+
| 2375
| The Eugenics Wars
+
| 2000
 
|-
 
|-
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[The Rise and Fall of Khan Noonien Singh, Volume 2]]''
+
| [[:en:Cloak (novel)|Cloak]]
 +
| data-sort-value="106"|106<ref name="nicht-auf-umschlag" />
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Der dunkle Plan]]''
 
|  
 
|  
|  
+
| [[Sektion 31 (Romane)|Sektion 31]]
| TOS Giant
+
| 2268
| The Eugenics Wars
+
| 2001
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Rise and Fall of Khan Noonien Singh, Volume 1|The Rise and Fall of Khan Noonien Singh, Volume 1]]
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[The Last Roundup]]''
+
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr> <ref name="cross-cult-tos">[[Cross Cult]] führt den Roman nicht unter "The Original Series", sondern als Einzelroman</ref>
|
+
| ''[[Der Aufstieg und Fall des Khan Noonien Singh I‎]]''
|
 
 
| TOS Giant
 
| TOS Giant
 +
| [[Die Eugenischen Kriege]]
 
|  
 
|  
 +
| 2001
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:One Small Step|One Small Step]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Gemini]]''
 
|
 
 
|  
 
|  
 +
| [[Portale]]
 +
| 2268
 +
| 2001
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Rise and Fall of Khan Noonien Singh, Volume 2|The Rise and Fall of Khan Noonien Singh, Volume 2]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr> <ref name="cross-cult-tos"></ref>
 +
| ''[[Der Aufstieg und Fall des Khan Noonien Singh I‎I]]''
 
| TOS Giant
 
| TOS Giant
 +
| [[Die Eugenischen Kriege]]
 
|  
 
|  
 +
| 2002
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Present Tense|Present Tense]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Garth of Izar]]''
 
|
 
|
 
| TOS Giant
 
 
|  
 
|  
 +
| The Janus Gate
 +
| 2266
 +
| 2002
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Future Imperfect|Future Imperfect]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Die Asche von Eden (Roman)|Die Asche von Eden]]''
 
| 88 
 
 
|  
 
|  
| Shatner
+
| The Janus Gate
| [[Odyssee]]
+
| 2266
 +
| 2002
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Past Prologue|Past Prologue]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Die Rückkehr]]''
 
| (89)
 
 
|  
 
|  
| Shatner
+
| The Janus Gate
| [[Odyssee]]
+
| 2266
 +
| 2002
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Last Roundup|The Last Roundup]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Der Rächer]]''
+
| TOS Giant
| 90
 
 
|  
 
|  
| Shatner
+
| 2293
| [[Odyssee]]
+
| 2002
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Edge of the Sword|The Edge of the Sword]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Das Gespenst]]''
 
| (103)
 
 
|  
 
|  
| Shatner
+
| Errand of Vengeance
| [[Spiegeluniversum (Romane)|Spiegeluniversum]]
+
| 2266
 +
| 2002
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Killing Blow|Killing Blow]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Dunkler Sieg]]''
 
| (104)
 
 
|  
 
|  
| Shatner
+
| Errand of Vengeance
| [[Spiegeluniversum (Romane)|Spiegeluniversum]]
+
| 2242, 2266
 +
| 2002
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:River of Blood (novel)|River of Blood]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Die Bewahrer]]''
 
| (105)
 
 
|  
 
|  
| Shatner
+
| Errand of Vengeance
| [[Spiegeluniversum (Romane)|Spiegeluniversum]]
+
| 2266-2267
 +
| 2002
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Captain's Peril|Captain's Peril]]
 +
| data-sort-value="107"|107<ref name="nicht-auf-umschlag" />
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| ''[[Sternendämmerung]]''
 
| ''[[Sternendämmerung]]''
| (107)
 
|
 
 
| Shatner
 
| Shatner
 
| [[Totality]]
 
| [[Totality]]
 +
|
 +
| 2002
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Gemini|Gemini]]
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Sternennacht]]''
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| (108)
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| TOS Giant
 
|  
 
|  
| Shatner
+
| 2267
| [[Totality]]
+
| 2003
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Garth of Izar (novel)|Garth of Izar]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Sternenfluchten]]''
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| (109) 
+
| TOS Giant
 +
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2003
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Captain's Blood|Captain's Blood]]
 +
| data-sort-value="108"|108<ref name="nicht-auf-umschlag" />
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Sternennacht]]''
 
| Shatner
 
| Shatner
 
| [[Totality]]
 
| [[Totality]]
 +
|
 +
| 2003
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Case of the Colonist's Corpse|The Case of the Colonist's Corpse]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Academy: Collision Course]]''
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
| Shatner
+
| 2267
 +
| 2003
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Exodus|Exodus]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
|
 +
| Vulcan's Soul
 
|  
 
|  
 +
| 2004
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Ex Machina|Ex Machina]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Das Gesetz des Verrats]]''
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| 102
+
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
| [[Tag der Ehre (Romane)|Tag der Ehre]]
+
| 2004
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:To Reign In Hell: The Exile of Khan Noonien Singh|To Reign In Hell: The Exile of Khan Noonien Singh]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Der dunkle Plan]]''
 
| (106)
 
 
|  
 
|  
 +
| [[Die Eugenischen Kriege]]
 
|  
 
|  
| [[Sektion 31 (Romane)|Sektion 31]]
+
| 2005
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Seeds of Rage|Seeds of Rage]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Present Tense]]''
 
 
|  
 
|  
 +
| Errand of Fury
 +
| 2270
 +
| 2005
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Exiles (TOS novel)|Exiles]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
|  
 
|  
|  
+
| Vulcan's Soul
| The Janus Gate
+
| 2377
 +
| 2006
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Burning Dreams|Burning Dreams]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Future Imperfect]]''
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
| The Janus Gate
+
| 2006
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Captain's Glory|Captain's Glory]]
 +
| data-sort-value="109"|109<ref name="nicht-auf-umschlag" />
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| ''[[Sternenfluchten]]''
 +
| Shatner
 +
| [[Totality]]
 +
| 2381
 +
| 2006
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Constellations|Constellations]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Past Prologue]]''
 
 
|  
 
|  
 +
| Anthology of Short Stories
 
|  
 
|  
 +
| 2006
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Provenance of Shadows|Provenance of Shadows]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| 1
 +
| ''[[Die Herkunft der Schatten]]''
 +
|
 +
| [[Feuertaufe]]
 +
| 2267
 +
| 2006
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Empty Chair|The Empty Chair]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
|  
 
|  
| The Janus Gate
+
| [[Rihannsu]]
 +
| 2276
 +
| 2006
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Fire and the Rose|The Fire and the Rose]]
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[The Edge of the Sword]]''
+
| 2
 +
| ''[[Das Feuer und die Rose]]''
 +
|
 +
| [[Feuertaufe]]
 
|  
 
|  
 +
| 2006
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Demands of Honor|Demands of Honor]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
|  
 
|  
 +
| Errand of Fury
 +
| 2270
 +
| 2007
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Star to Every Wandering|The Star to Every Wandering]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| 3
 +
| ''[[Der Leitstern des Verirrten]]''
 +
|
 +
| [[Feuertaufe]]
 
|  
 
|  
| Errand of Vengeance
+
| 2007
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Epiphany|Epiphany]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Killing Blow]]''
 
 
|  
 
|  
 +
| Vulcan's Soul
 +
| 2377
 +
| 2007
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Academy: Collision Course|Academy: Collision Course]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| Shatner
 
|  
 
|  
 +
| 2249
 +
| 2007
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Sacrifices of War|Sacrifices of War]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
|  
 
|  
| Errand of Vengeance
+
| Errand of Fury
 +
| 2267
 +
| 2008
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Troublesome Minds|Troublesome Minds]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[River of Blood]]''
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
| Errand of Vengeance
+
| 2009
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Inception|Inception]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[The Case of the Colonist's Corpse]]''
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2261
 +
| 2010
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Unspoken Truth|Unspoken Truth]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2286
 +
| 2010
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Children of Kings|The Children of Kings]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Exodus]]''
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
| Vulcan's Soul
+
| 2010
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Cast No Shadow|Cast No Shadow]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Exiles]]''
 
|
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
| Vulcan's Soul
+
| 2300
 +
| 2011
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:A Choice of Catastrophes|A Choice of Catastrophes]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Epiphany]]''
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
|  
+
| 2268
| Vulcan's Soul
+
| 2011
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Rings of Time|The Rings of Time]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Ex Machina]]''
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2020, 2270
 +
| 2012
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:That Which Divides|That Which Divides]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2269
 +
| 2012
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Allegiance in Exile|Allegiance in Exile]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[To Reign In Hell: The Exile of Khan Noonien Singh]]''
 
|
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2013
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Devil's Bargain|Devil's Bargain]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Seeds of Rage]]''
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
| Errand of Fury
+
| 2013
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Weight of Worlds|The Weight of Worlds]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Demands of Honor]]''
+
| ''[[Das Gewicht der Welten]]''<ref name="angekündigt">angekündigt</ref>
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
| Errand of Fury
+
| 2013
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Folded World|The Folded World]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Sacrifices of War]]''
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
| Errand of Fury
+
| 2013
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Shocks of Adversity|The Shocks of Adversity]]
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Burning Dreams]]''
+
| 8
|
+
| ''[[Die Stürme der Widrigkeit]]''  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2013
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:From History's Shadow|From History's Shadow]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[The Empty Chair]]''
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
| [[Rihannsu]]
+
| 2013
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:No Time Like the Past (novel)|No Time Like the Past]]
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Die Herkunft der Schatten]]''
+
| 7
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
+
| ''[[Früher war alles besser]]''  
| 1
+
|
 
|
 
|
| [[Feuertaufe]]
+
| 2270, 2376
 +
| 2014
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Seasons of Light and Darknessv|Seasons of Light and Darkness]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Das Feuer und die Rose]]''
 
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| 2
+
|  
|
+
|  
| [[Feuertaufe]]
+
|  
 +
| 2014
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Serpents in the Garden|Serpents in the Garden]]
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Der Leitstern des Verirrten]]''
 
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| 3
 
|
 
| [[Feuertaufe]]
 
|-
 
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Troublesome Minds]]''
 
|
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2014
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The More Things Change|The More Things Change]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Inception]]''
 
|
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2014
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Foul Deeds Will Rise|Foul Deeds Will Rise]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Unspoken Truth]]''
 
|
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2014
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Savage Trade|Savage Trade]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[The Children of Kings]]''
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
|
 +
| 2015
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Shadow of the Machine|Shadow of the Machine]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2273
 +
| 2015
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Crisis of Consciousness|Crisis of Consciousness]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Cast No Shadow]]''
 
|
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2015
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Child of Two Worlds|Child of Two Worlds]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[A Choice of Catastrophes]]''
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2015
 +
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Miasma|Miasma]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr><ref name="ebook">E-Book</ref>
 +
| ''[[Miasma]]''
 +
|
 +
|
 
|  
 
|  
 +
| 2016
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Latter Fire|The Latter Fire]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[The Rings of Time]]''
 
|
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2016
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Elusive Salvation|Elusive Salvation]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[That Which Divides]]''
 
|
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2016
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Face of the Unknown|The Face of the Unknown]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Devil's Bargain]]''
 
|
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2016
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Captain's Oath|The Captain's Oath]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[Allegiance in Exile]]''
 
|
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2019
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Antares Maelstrom|The Antares Maelstrom]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[The Weight of Worlds]]''
 
|
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2019
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:The Higher Frontier|The Higher Frontier]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[The Folded World]]''
 
|
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2020
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:Agents of Influence|Agents of Influence]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[The Shocks of Adversity]]''
 
|
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2020
 
|-
 
|-
 +
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 +
| [[:en:A Contest of Principles|A Contest of Principles]]
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 +
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| ''[[From History's Shadow]]''
 
|
 
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
| 2020
 
|-
 
|-
 
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
 
| <abbr title="keine">&mdash;</abbr>
| ''[[Constellations]]''
+
| [[:en:Living Memory|Living Memory]]
|
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
|
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
|
+
| <abbr title="nicht erschienen">&mdash;</abbr>
| Anthology of Short Stories
+
|  
 +
|  
 +
|  
 +
| <ref name="angekündigt">angekündigt</ref>
 
|}
 
|}
  
Zeile 1.190: Zeile 1.952:
 
[[en:Star Trek: The Original Series (Pocket)]]
 
[[en:Star Trek: The Original Series (Pocket)]]
 
[[nl:Star Trek: The Original Series (Pocket)]]
 
[[nl:Star Trek: The Original Series (Pocket)]]
[[Kategorie:Romanreihe]]
+
[[Kategorie:Romanreihe|Original Series]]

Aktuelle Version vom 17. August 2023, 23:58 Uhr

Der Verlag Pocket Books veröffentlicht in den USA seit 1979 eine ganze Reihe von Romanen zu Raumschiff Enterprise. Diese wurden in Deutschland bis 2007 vom Heyne-Verlag veröffentlicht. Nur ein Roman erschien auch im VGS-Verlag. Seit 2011 werden sie von Cross Cult veröffentlicht.

Innerhalb der The-Original-Series-Bücher gibt es Roman-Reihen, die in dieser Liste kenntlich gemacht wurden.

Bücher[Bearbeiten]

Orig Nr. Originaltitel Nr. bei Heyne Nr. bei Cross Cult Deutscher Titel Reihe Zyklus Handlungszeit Orig Veröff
1 Star Trek: The Motion Picture 41 Star Trek: Der Film Romanadaption 1979
2 The Entropy Effect 2 Der Entropie-Effekt 2270 1981
3 The Klingon Gambit 3 Das Klingonen-Gambit 2268 1981
4 The Covenant of the Crown 9 Die Macht der Krone 2258, 2276 1981
5 The Prometheus Design 10 Das Prometheus-Projekt 2274 1982
6 The Abode of Life 4 Hort des Lebens Erster loser Verbund 2268 1982
7 Star Trek: The Wrath of Khan 1 Star Trek II: Der Zorn des Khan Romanadaption 2285 1982
8 Black Fire 7 Schwarzes Feuer 2270 1983
9 Triangle 11 Tödliches Dreieck 2274 1983
10 Web of the Romulans 6 Das Netz der Romulaner 2267 1983
11 Yesterday's Son 12 Sohn der Vergangenheit Yesterday-Saga 2271 1983
12 Mutiny on the Enterprise 8 Meuterei auf der Enterprise 2268 1983
13 The Wounded Sky 13 Der verwundete Himmel 2275 1983
14 The Trellisane Confrontation 14 Die Trellisane-Konfrontation 2269 1984
15 Corona 16 Corona 2269 1984
16 The Final Reflection 17 Der letzte Schachzug 1984
17 Star Trek III: The Search for Spock 5 Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock Romanadaption 2285 1984
18 My Enemy, My Ally 18 Der Feind – mein Verbündeter Rihannsu 2270
19 The Tears of the Singers 19 Die Tränen der Sänger 1984
20 The Vulcan Academy Murders 20 Mord an der Vulkan-Akademie Zweiter loser Verbund 2267 1984
21 Uhura's Song 21 Uhuras Lied 2268 1985
22 Shadow Lord 22 Herr der Schatten 2266 1985
23 Ishmael 23 Ishmael 2267 1985
24 Killing Time 25 Zeit zu töten 2269 1985
25 Dwellers in the Crucible 26 Geiseln für den Frieden 2281 1985
26 Pawns and Symbols 27 Das Faustpfand der Klingonen 2270 1985
27 Mindshadow 28 Bewußtseinsschatten 2270 1986
28 Crisis on Centaurus 29 Krise auf Centaurus 2269 1986
29 Dreadnought! 30 Das Schlachtschiff Fortunes of War 2270 1986
30 Demons 31 Dämonen 2270 1986
31 Battlestations! 33 Der Verräter Fortunes of War 2270 1986
32 Chain of Attack 34 Zwischen den Fronten Erster loser Verbund 2270 1987
33 Deep Domain 36 Akkalla 2278 1987
34 Dreams of the Raven 37 McCoys Träume 2268 1987
35 The Romulan Way 38 Die Romulaner Rihannsu 2276 1987
36 How Much for Just the Planet? 39 Was kostet dieser Planet? 2268 1987
37 Bloodthirst 40 Blutdurst 2270 1987
38 The IDIC Epidemic 43 Die UMUK-Seuche Zweiter loser Verbund 2267 1988
39 Time for Yesterday 44 Zeit für gestern Yesterday-Saga 2285 1988
40 Timetrap 45 Die Zeitfalle 2276 1988
41 The Three-Minute Universe 46 Das Drei-Minuten-Universum 2269 1988
42 Memory Prime 47 Das Zentralgehirn 2269 1988
43 The Final Nexus 48 Nexus Erster loser Verbund 2270 1988
44 Vulcan's Glory 49 Vulkans Ruhm 1989
45 Double, Double 51 Das Doppelgänger-Komplott 2268 1989
46 The Cry of the Onlies 52 Der Boaco-Zwischenfall 2269 1989
47 The Kobayashi Maru 53 Kobayashi Maru 1989
48 Rules of Engagement 54 Angriff auf Dekkanar 2278 1990
49 The Pandora Principle 55 Das Pandora-Prinzip 2281 1990
50 Doctor's Orders 57 Die Befehle des Doktors 2270 1990
51 Enemy Unseen 58 Der unsichtbare Gegner 2273 1990
52 Home Is the Hunter 59 Der Prüfstein ihrer Vergangenheit 2273 1990
53 Ghost-Walker 60 Der Kampf ums nackte Überleben 2268 1991
54 A Flag Full of Stars 61 Eine Flagge voller Sterne Verlorene Jahre 2271 1991
55 Renegade 62 Die Kolonie der Abtrünnigen 2269 1991
56 Legacy 63 Späte Rache 1991
57 The Rift 64 Der Riß im Kontinuum 2254, 2287 1991
58 Faces of Fire 65 Gesichter aus Feuer 2267 1992
59 The Disinherited 66 Die Enterbten 2267 1992
60 Ice Trap 67 Die Eisfalle 2274 1992
61 Sanctuary 68 Zuflucht 2268 1992
62 Death Count 69 Der Saboteur 1992
63 Shell Game 70 Die Geisterstation 2277 1993
64 The Starship Trap 71 Die Raumschiff-Falle 1993
65 Windows on a Lost World 72 Tore auf einer toten Welt 2268 1993
66 From the Depths 73 Aus Okeanos' Tiefen 2269 1993
67 The Great Starship Race 74 Das grosse Raumschiffrennen 2269 1993
68 Firestorm 77 Feuersturm 2277 1994
69 The Patrian Transgression 79 Die Terroristen von Patria 2268 1994
70 Traitor Winds 82 Ein Sumpf von Intrigen Verlorene Jahre 2270 1994
71 Crossroad 81 Kreuzwege 2270 1994
72 The Better Man 83 McCoys Tochter 2275 1994
73 Recovery 85 Sabotage Verlorene Jahre 2272 1995
74 The Fearful Summons 86 Der Coup der Promethaner 2293 1995
75 First Frontier 87 Keine Spur von Menschen 2268 1995
76 The Captain's Daughter 91 Die Tochter des Captain 2294 1995
77 Twilight's End 92[1] 5 Das Ende der Dämmerung 2267 1996
78 The Rings of Tautee 93 Die Ringe von Tautee 2268 1996
79 First Strike 94 Der Erstschlag Invasion 2267 1996
80 The Joy Machine 95[1] 6 Die Glücksmaschine 2267 1996
81 Mudd in Your Eye 96[1] 4 Der Friedensstifter 2268 1997
82 Mind Meld 98[1] 2293 1997
83 Heart of the Sun 99[1] 2267 1997
84 Assignment: Eternity 101[1] 1998
85 Republic My Brother's Keeper 2251, 2265 1999
86 Constitution My Brother's Keeper 2259, 2265 1999
87 Enterprise My Brother's Keeper 2264-2265 1999
88 Across the Universe 2267 1999
89 Wagon Train to the stars New Earth 2273 2000
90 Belle Terre New Earth 2273 2000
91 Rough Trails New Earth 2273 2000
92 The Flaming Arrow New Earth 2273 2000
93 Thin Air New Earth 2273 2000
94 Challenger New Earth 2274 2000
95 Swordhunt Rihannsu 2276 2000
96 Honor Blade Rihannsu 2276 2000
97 In the Name of Honor 2287 2002
Star Trek IV: The Voyage Home 15 Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart Romanadaption 2286, 1986 1986
Star Trek V: The Final Frontier 24 Star Trek V: Am Rande des Universums Romanadaption 2287 1989
Star Trek VI: The Undiscovered Country 42 Star Trek VI: Das unentdeckte Land Romanadaption 2293 1992
Star Trek Generations 80 Star Trek: Generationen Romanadaption 2371 1994
Starfleet Academy Romanadaption 1997
Star Trek II: Short Stories 1982
Star Trek II: Biographies 1982
Star Trek III: Short Stories 2285 1984
Enterprise: The First Adventure 1[2] Die erste Mission TOS Giant Die Anfänge 2265 1986
Strangers from the Sky 2[2] Fremde vom Himmel TOS Giant Die Anfänge 2265, 2284 1987
Final Frontier 3[2] Die letzte Grenze TOS Giant Die Anfänge 2243, 2267 1988
Spock's World 32 Spocks Welt TOS Giant 2274 1988
The Lost Years 35 Die verlorenen Jahre TOS Giant Verlorene Jahre 2271 1989
Prime Directive 50 Die Erste Direktive TOS Giant 2269 1990
Probe 75[3] Die Sonde TOS Giant 2268 1992
Best Destiny 76 Kirks Bestimmung TOS Giant 2249, 2293 1992
Shadows on the Sun 56 Schatten auf der Sonne TOS Giant 2293 1993
Sarek 78 Sarek TOS Giant 2293 1994
Federation 84[4] Die Föderation TOS Giant 1994
The Ashes of Eden 88 Die Asche von Eden Shatner Odyssee 2293, 2371 1995
The Return 89[4] Die Rückkehr Shatner Odyssee 2371 1996
Avenger 90 Der Rächer Shatner Odyssee 2373 1997
Mission to Horatius [5] [5] Notruf aus dem All TOS Giant 2267 1996 (1968)
Treaty's Law 102 Das Gesetz des Verrats Tag der Ehre 2268 1997
Vulcan's Forge 100[1] TOS Giant 2296 1997
Spectre 103[4] Das Gespenst Shatner Spiegeluniversum 2374 1998
War Dragons The Captain's Table 2290 1998
Where Sea Meets Sky The Captain's Table 2256, 2266 1998
Dark Victory 104[4] Dunkler Sieg Shatner Spiegeluniversum 2374-2375 1999
Vulcan's Heart TOS Giant 2329, 2344 1999
Preserver 105[4] Die Bewahrer Shatner Spiegeluniversum 2375 2000
Cloak 106[4] Der dunkle Plan Sektion 31 2268 2001
The Rise and Fall of Khan Noonien Singh, Volume 1 [6] Der Aufstieg und Fall des Khan Noonien Singh I‎ TOS Giant Die Eugenischen Kriege 2001
One Small Step Portale 2268 2001
The Rise and Fall of Khan Noonien Singh, Volume 2 [6] Der Aufstieg und Fall des Khan Noonien Singh I‎I TOS Giant Die Eugenischen Kriege 2002
Present Tense The Janus Gate 2266 2002
Future Imperfect The Janus Gate 2266 2002
Past Prologue The Janus Gate 2266 2002
The Last Roundup TOS Giant 2293 2002
The Edge of the Sword Errand of Vengeance 2266 2002
Killing Blow Errand of Vengeance 2242, 2266 2002
River of Blood Errand of Vengeance 2266-2267 2002
Captain's Peril 107[4] Sternendämmerung Shatner Totality 2002
Gemini TOS Giant 2267 2003
Garth of Izar TOS Giant 2003
Captain's Blood 108[4] Sternennacht Shatner Totality 2003
The Case of the Colonist's Corpse 2267 2003
Exodus Vulcan's Soul 2004
Ex Machina 2004
To Reign In Hell: The Exile of Khan Noonien Singh Die Eugenischen Kriege 2005
Seeds of Rage Errand of Fury 2270 2005
Exiles Vulcan's Soul 2377 2006
Burning Dreams 2006
Captain's Glory 109[4] Sternenfluchten Shatner Totality 2381 2006
Constellations Anthology of Short Stories 2006
Provenance of Shadows 1 Die Herkunft der Schatten Feuertaufe 2267 2006
The Empty Chair Rihannsu 2276 2006
The Fire and the Rose 2 Das Feuer und die Rose Feuertaufe 2006
Demands of Honor Errand of Fury 2270 2007
The Star to Every Wandering 3 Der Leitstern des Verirrten Feuertaufe 2007
Epiphany Vulcan's Soul 2377 2007
Academy: Collision Course Shatner 2249 2007
Sacrifices of War Errand of Fury 2267 2008
Troublesome Minds 2009
Inception 2261 2010
Unspoken Truth 2286 2010
The Children of Kings 2010
Cast No Shadow 2300 2011
A Choice of Catastrophes 2268 2011
The Rings of Time 2020, 2270 2012
That Which Divides 2269 2012
Allegiance in Exile 2013
Devil's Bargain 2013
The Weight of Worlds Das Gewicht der Welten[7] 2013
The Folded World 2013
The Shocks of Adversity 8 Die Stürme der Widrigkeit 2013
From History's Shadow 2013
No Time Like the Past 7 Früher war alles besser 2270, 2376 2014
Seasons of Light and Darkness 2014
Serpents in the Garden 2014
The More Things Change 2014
Foul Deeds Will Rise 2014
Savage Trade 2015
Shadow of the Machine 2273 2015
Crisis of Consciousness 2015
Child of Two Worlds 2015
Miasma [8] Miasma 2016
The Latter Fire 2016
Elusive Salvation 2016
The Face of the Unknown 2016
The Captain's Oath 2019
The Antares Maelstrom 2019
The Higher Frontier 2020
Agents of Influence 2020
A Contest of Principles 2020
Living Memory [7]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Heyne hat diesen Roman zwar nummeriert, er ist jedoch nicht dort erschienen.
  2. 2,0 2,1 2,2 Nummerierung der untergeordneten Reihe
  3. Dieser Roman erschien auch beim VGS-Verlag.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 Die Nummer ist nicht auf den Umschlag gedruckt, jedoch Verlagsverzeichnissen zu entnehmen.
  5. 5,0 5,1 Dieser Roman erschien nur im Heel-Verlag.
  6. 6,0 6,1 Cross Cult führt den Roman nicht unter "The Original Series", sondern als Einzelroman
  7. 7,0 7,1 angekündigt
  8. E-Book