94.152
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{POV/Episodenartikel}}
{{Episoden-Sidebar|
| Titel= Jäger
| Staffel= 4
| Episode= 15
| AusstrahlJahrDeDtErstausstrahlung= 1999|AusstrahlMonatDe= -02| AusstrahlTagDe= -26| AusstrahlJahrErstausstrahlung= 1998| AusstrahlMonat= -02| AusstrahlTag= -11
| OriginalLink= [[:en:Hunters]]
| OriginalTitel= Hunters
| ProdNr= 183
| Jahr Datum= 2374| ErsteSternzeit Sternzeit= 51501.4
| Autor= Jeri Taylor
| Regie= David Livingston
| Bild= Alien HautÜberreste einer fremden Spezies.jpg|RemAusstrahlJahr=|RemAusstrahlMonat=| RemAusstrahlTag RemAusstrahlung=
}}
Die Nachrichten der Sternenflotte, die über eine Relaisstation geschickt werden, kommen aufgrund der Entfernung nur verzerrt an. Um einen besseren Empfang zu bekommen, nähert sich die ''Voyager'' einem der Module und stellt fest, dass darin eine Quantensingularität gefangen ist. Als Seven of Nine und Tuvok den Schaden beheben wollen, taucht ein Hirogen-Schiff auf und greift sie an. Kurz darauf wachen sie als Gefangene der Hirogen-Krieger wieder auf.
==ZusammenfassungInhaltsangabe ==Das [[Sternenflottenkommando]] sendet durch === Kurzfassung ===Die ''Voyager'' empfängt eine bruchstückhafte Nachricht der Sternenflotte über das [[Hirogen-Kommunikationsnetzwerk|Kommunikationsnetzwerk]] Netzwerk von Relaisstationen. Als Seven sie decodiert, erkennt man, dass es Briefe von [[Relaisstation]]en ihren Angehörigen sind, die Neelix sogleich unter der [[Hirogen]] eine [[Transmission]]Crew verteilt. Während Tuvok erfährt, dass er Großvater geworden ist, erfahren Chakotay und die Maquis, dass die jedoch nur undeutlich ankommtCardassianer und ein Volk aus dem Gamma-Quadranten die Rebellion zerschlagen und tausende Maquis getötet haben. [[Sensor]]enscans ergebenUm weitere Teile des Datenstroms herunterladen zu können, dass fliegt man zur Relaisstation. Da die Station von gravimetrischen Anomalien umgeben ist, fliegen Tuvok und Seven mit einem Shuttle hin. Dort angekommen werden sie von einem Raumschiff der Großteil der Nachricht in Hirogen angegriffen und gefangen genommen. Diese entstammen einer Relaisstation eingelagert wurdeJägerkultur, die fremde Spezies als Beute betrachtet, sie jagt, 3erlegt,8 [[Lichtjahr]]e entfernt von verspeist und Organe und Skelette als Trophäen behalten. Janeway findet sie mit der [[USS Voyager|''Voyager'']]und verlangt die Freilassung ihrer Offiziere. Der Alpha der Hirogen lehnt dies jedoch ab und will die Trophäen präparieren, welche sofort einen [[Kurs]] dorthin setztehe der Rest seiner Gruppe eintrifft. Ein HirogenschiffAngesichts der Überlegenheit der Hirogenschiffe ersinnt Janeway eine List. Sie destabilisieren daraufhin das Eindämmungsfeld der Station mit einem Antithoronstoß, welches ebenfalls wodurch die Hirogenschiffe in die Transmission auffängtSingularität gezogen werden. Kim kann Tuvok und Seven rechtzeitig herausbeamen. In der Astrometrie informiert Torres Janeway, begibt sich dass die Energiewelle der Relaisstation das gesamte Netzwerk durch eine Feedbackwelle zerstört hat. Sie haben einige Briefe und den größten Teil der Sternenflottennachricht empfangen. Diese muss allerdings noch decodiert werden. Torres bringt die letzten empfangen Briefe auf einen Abfangkursdie Brücke und Kim ist glücklich darüber. Neelix veranstaltet eine Party, um die Crew aufzumuntern.
=== Langfassung ======= Prolog ====<blockquote>Hier spricht das Kommando der [[Der DoktorSternenflotte]] absolviert im an die [[Astrometrisches LaborUSS Voyager|astrometrischen Labor]] einen Hausbesuch zur Kontrolle von [[Seven of Nine]]s [[Borg-Implantat]]e, die dort an der Wiederherstellung der Transmission arbeitet. Gleichzeitig wird die ''Voyager'' von [[Gravimetrie|gravimetrischen]] Kräften getroffen, die von der Relaisstation ausgehen. Zudem wird ein [[Raumschiff|Schiff]] angezeigtWenn Sie diese Nachricht empfangen, das ohne [[Energie]] mit einem [[Tod|toten]] [[Humanoid]]en an Bord im [[Weltraum|Raum]] treibt. Der Leichnam wird an Bord in die [[Krankenstation]] [[Beamen|gebeamt]], wo festgestellt wird, dass das komplette [[Skelett]] entfernt wurdestudieren Sie sie bitte diese sorgfältig, sowie die Muskulatur und die inneren [[Organ]]e. Seven of Nine bemerktwir haben Informationen versteckt, dass sie dies als [[Borg]] bereits einmal gesehen hatteich wiederhole, bei [[Liste der Spezieskennzeichnungen der Borg|Spezies 5174]]wir haben wichtige Informationen versteckt. </blockquote>
[[NeelixDer Doktor]] wird damit beauftragt, die Briefe an die Crew zu verteilen. Beim Übertragen der Transmission gibt absolviert im [[CaptainAstrometrisches Labor|astrometrischen Labor]] einen Hausbesuch zur Kontrolle von [[Kathryn Janeway|Janeway]] Seven of Nine gegenüber zu bedenken, dass auch sie möglicherweise Verwandte im ]]s [[AlphaBorg-QuadrantImplantat]]en haben könnte, die dort an der Wiederherstellung der Transmission arbeitet und ihren Checkup vergessen hat. Der Doktor erkennt ein reduziertes Erythocytenniveau in ihrem Blut. Seven arbeitet bereits seit 58 Stunden daran und laut dem Doktor leidet ihr Allgemeinzustand darunter. Da ertönt ein Signal und sie holt das sechste Wort der Nachricht aus dem Datenstrom. Sie verweist auf die Wichtigkeit dieser Botschaft. Neelix verteilt den ersten Brief an [[Commander]] [[Chakotay]]Seven entgegnet, dass sie bereits 200 Stunden ohne Regenerierung überstanden hat. Da entschlüsselt sie das sechste Wort der ihn von einer Freundin erhältBotschaft, die ihn was der Doktor für den ineffizient hält. Der Doktor schwelgt daraufhin in Erinnerungen an seine Mission zum [[MaquisAlpha-Quadrant]] rekrutiert hatte. und hofft, dort als [[Harry KimHeld]] wird vertröstetempfangen zu werden. Seven weist ihn freimütig darauf hin, dass er auch gelöscht und neu programmiert werden könnte. Der Doktor hält dies allerdings für ihn noch kein Brief eingegangen seiunrealistisch und glaubt, dass er das Objekt wissenschaftlicher Forschung, Diskussion und Verehrung werden könnte.
[[Datei:Kim ist enttäuscht, dass noch keine Nachricht eingetroffen ist.jpg|thumb|Kim ist enttäuscht, dass noch keine Nachricht eingetroffen ist.]]Harry Kim betritt das astrometrische Labor und ist enttäuscht, als er dort B'Elanna Torres anstelle von Seven of Nine antrifft. Torres setzt Janeway in Kenntnisteilt ihm mit, dass Seven und Tuvok das Eindämmungsfeld der Eingriff Station stabilisieren wollen. Sie vertritt sie in der Zwischenzeit hier und fragt, ob er enttäuscht sei. Kim sagt, dass nichts zwischen ihm und Seven sei. Torres weiß das Eindämmungsfeld der Relaisstation jedoch, ist die Übermittlung der Transmission kollabieren ließZuneigung doch höchst einseitig. Kim kann über diesen Witz nicht lachen. Janeway bietet Torres sagt, dass es so sei, als würde er ein Plakat mit den Hirogen Worten <q>Ich liebe dich</q> herumtragen, jeder könne sehen, dass er verliebt sei. Kim konzediert nun, dass er eine Wiederherstellung des Eindämmungsfeldes anZeit lang etwas für Seven empfunden aht, behauptet aber darüber hinweg zu sein. Torres fragt nun, was er dann hier wollte. Kim fragt, diese zeigen ob schon ein Brief für ihn eingetroffen ist. Torres ist etwas schockiert und dreht sich davon jedoch unbeeindruckt und setzen ihren Angriff fortzu ihm um. Für ihn war noch nichts dabei. Kim fragt, was zur weiteren Destabilisierung des Eindämmungsfeldes führtob jeder an Bord einen Brief erhalten wird. Der fortgesetzte Beschuss durch die Hirogen setzt die Quantensingularität schließlich freiTorres ist sicher, in dass die auch sofort die Relaisstation hineingezogen Sternenflotte Kontakt zu den Familien und Freunden von jedem an Bord aufgenommen habe und er sich einfach noch ein wenig gedulden müsse. Kim wirddadurch jedoch nur wenig getröstet.
==Dialogzitate== Akt IV: Bei den Hirogen ===={{Dialogzitat[[Datei:Seven als Gefangene der Hirogen.jpg|Doktorthumb|Ich riskiere meine Matrix, um hinüber zum Alphaquadranten zu gelangenSeven wird bedroht.}}]]{{Dialogzitat|Janeway|Wir pflegen nie zu fliehenAn Bord des Hirogenschiffs hängen Skelette in Netzen von der Decke.}}{{Dialogzitat|Tuvok und Seven|Ich kann keine emotionale Resonanz verspürenerwachen gefesselt und am Boden liegend.}}{{Dialogzitat||einen Brief von zuhause für Tuvok bringend|Neelix|blickt zur Wand und erblickt verschiedene Waffen. Dann ruft er Seven. Sie erwacht ebenfalls und bewegt ihren Kopf. Sie wollen damit wartenfragt, wo sie sind und Tuvok vermutet, bis dass sie an Bord des fremden Schiffes sind. Seven sagt, dass dies immens unbequem sind. Sie den faktischen Bericht beendet haben?|fragt, ob Tuvok jemanden gesehen hat. Tuvok|Gibt es Grund zu sagt, dass sie die Fesseln vielleicht durchschneiden könnten, wenn sie an eines der AnnahmeKampfgeräte gelangen könnten. Da tritt ein Hirogen ein und sagt, dass sie eine erbärmliche Beute waren. Sie waren zu leicht zu erwischen. Deswegen war die Jagd nicht befriedigend. Er fragt nun, wieso sie sich während dieser Zeit an ihrem Eigentum vergehen. Er packt Sevens Hals und meint, dass er ihr Genick mit einer Drehung seiner Hand brechen könne. Allerdings sei das kaum der Inhalt der Nachricht ändern wird?}}{{Dialogzitat|Janeway|KaffeeMühe wert. Tuvok sagt, dass sie die beste organische AufschwemmungModule benutzen um wichtige Nachrichten aus ihrer Heimat zu empfangen. Wenn sie sie freilassen, würden sie weiterfliegen. Der Hirogen sagt, dass er sie in einer fairen Jagd gefangen hat und sie als Jagdtrophäen beansprucht. Dann nimmt er einen Farbtopf und malt Seven einen schwarzen Strich über die je erfunden wurdeAugenbraue. Sie hat mich während Er fragt sie, ob die Anderen auf ihrem Schiff eher in der letzten drei Jahre Lage seien einen harten Kampf zu liefern. Seven sagt, dass sie sehen würden, dass ihr Captain ein ernstzunehmender Gegner und ihr Schiff schwer bewaffnet sei. Dann geht er zu Tuvok und dieser will ihn verschonen, wenn er sie sofort gehen lässt. Andernfalls würden sie sie vernichten. Nun kommt ein weiterer Hirogen und sagt, dass es jämmerliche Trophäen seien. Der Andere sagt, dass sie die ersten ihrer Art wären und er sie beanspruche. Der Zweite sagt, dass ihr Schiff noch 2000 Ketrick vom Modul entfernt ist. Der Anführer lässt nun auf den Beinen gehalten[[Pirschmodus]] gehen, um sich anzunähern. Der Zweite zögert und der Alpha fragt, wieso er das tut. Dieser erinnert daran, dass der Rest der Gruppe unterwegs ist. Jedoch will der Alpha diese Beute allein beanspruchen. Der Zweite sagt, dass sie die Stärke der Anderen benötigen. Ich habe Der Alpha lehnt dies jedoch ab und befiehlt die Borg damit geschlagenbeiden Trophäen vorzubereiten.}}
{{clear}}
==== Akt V: Das schwarze Loch ====
[[Datei:Tuvok setzt sich gegen die Hirogen zu wehr.jpg|thumb|Tuvok setzt sich zur Wehr.]]
Während der Alpha-Hirogen eine sofortige Präparierung der gefangenen Tuvok und Seven of Nine als Trophäen befiehlt, äußert der untergebene Hirogen den bevorstehenden Kampf als höhere Priorität, muss sich aber unterordnen. Dazu senkt er seinen Kopf. Tuvok meint, dass ihr Captain sie jagen wird und keine Gnade zeigen wird. Daher sollten sie ihre Entscheidung gründlich überdenken. Der Alpha scannt Seven und meint, dass ihr langer, gewundener Darm eine sehr interessante Trophäe sei. Seven fragt, welchen Nutzen ihm ihr Darm bringen könnte. Darauf meint er, dass ungewöhnliche Trophäen sehr geschätzt werden. Männer werden ihn deswegen bewundern und Frauen ihn begehren. Seven entgegnet, dass sie eine primitive Spezies seien, allein ihre Größe mache sie eindrucksvoll. Der Alpha packt ihren Hals und meint, dass ihre Beleidigungen genauso erbärmlich sind, wie seine Fluchtversuche. Daraufhin will er mit der Tötung von Tuvok beginnen, damit Seven sieht was mit ihr geschehen wird. Außerdem merkt er an, dass es ihre Knochenstruktur schwer macht, durch den Rücken zu schneiden und dies daher eine Weile dauern wird.
Die ''Voyager'' nähert sich derweil dem Hirogen-Schiff. Janeway erkundigt sich zunächst bei Torres nach der Übertragung der Botschaft und lässt Harry Kim das Hirogen-Schiff scannen. Der Scan ergibt, dass das Schiff schwer gepanzert ist, durch Monotanium ihre Sensoren ablenkt und die drei sich rasch nähernden Schiffe schwer bewaffnet und damit der ''Voyager'' überlegen sind. Janeway lässt die Position der Schiffe in Relation zur Relaisstation anzeigen. Die Brücken-Crew ersinnt den Plan, die gravimetrischen Kräfte der Relaisstation gegen die feindlichen Schiffe auszunutzen, indem der Sog-Effekt durch eine Schwächung des Eindämmungsfeldes mittels eines Antithoronstoßes erhöht wird. Janeway lässt Kim daher ein Warpfeld auf Sublichtenergieniveau zu erzeugen. Jedoch dürfe das Feld laut Chakotay auch nicht zu stark sein, damit sie Tuvok und Seven beamen können. Kim macht sich bereits an die Arbeit.
Die auftretenden Kräfte destabilisieren daraufhin das Hirogen-Schiff, auf dem Tuvok und Seven of Nine gefangen sind; diesen Überraschungseffekt nutzt Tuvok, um einen der Hirogen zur Strecke zu bringen, wird aber vom Alpha-Hirogen ausgeknockt. Die anderen Hirogen-Schiffe werden ebenfalls von den gravimetrischen Kräften beeinträchtigt und gehen zu einem direkten Angriff über.
B'Elanna setzt Captain Janeway in Kenntnis, dass der Thoronausstoß in das Eindämmungsfeld der Relaisstation die Übermittlung der Transmission kollabieren ließ. Captain Janeway bietet den Hirogen eine Wiederherstellung des Eindämmungsfeldes an, diese zeigen sich davon jedoch unbeeindruckt und setzen ihren Angriff fort, was zur weiteren Destabilisierung des Eindämmungsfeldes führt. Janeway warnt die Hirogen, dass sie sich selbst in große Gefahr bringen. Der fortgesetzte Beschuss durch die Hirogen setzt die Quantensingularität schließlich frei, in die auch sofort die Relaisstation hineingezogen wird. Die Hirogenschiffe werden hineingezogen und Chakotay meldet, dass auch das Schiff mit Tuvok und Seven erfasst wird. Der Captain lässt daher den Traktorstrahl aktivieren.
[[Datei:Zerstörung des Signalnetzes.jpg|thumb|Zerstörung des Kommunikationsnetzes]]
Trotz des Einsatzes des Traktorstrahls wird das Hirogen-Schiff mit den Gefangenen unvermindert in die Quantensingularität hineingezogen, und Harry Kim gelingt es nur mit Mühe, Tuvok und Seven of Nine mit dem [[Transporter]] zu erfassen. Die Gravitationsquelle könnte ihre Muster zerstreuen. Noch während der erfolglosen Versuche des Hirogen-Schiffs, der Quantensingularität durch [[Schubumkehr]] zu entfliehen, werden die beiden Gefangenen von Bord gebeamt und kehren so auf die ''Voyager'' zurück. Anschließend versagt der Traktorstrahl. Mit anschließender Verlagerung aller zur Verfügung stehenden Energie mit der Lebenserhaltung in den [[Antrieb]] gelingt es der ''Voyager'' schließlich, der Sog-Wirkung der Quantensingularität zu entfliehen. Anschließend lässt Janeway auf alten Kurs gehen und begibt sich in die Astrometrie.
Im astrometrischen Labor erfährt Janeway, dass die Freisetzung der Energie der Quantensingularität das gesamte Kommunikationsnetzwerk der Relaisstationen unbrauchbar machte, und eine weitere Kommunikation mit dem Hauptquartier der Sternenflotte damit unmöglich wurde. Torres meldet, dass sie noch einige Briefe und den größten Teil der Sternenflottennachricht herausholen konnte. Mit dem Dekodieren der verschlüsselten Botschaft wurde bereits begonnen, und B'Elanna liefert schließlich den von Harry Kim sehnlichst erwarteten Brief aus und drückt Tom ihr Bedauern aus, dass sein Brief letztlich nicht vollständig ankam. Sie meint, dass er davon ausgehen solle, dass er ihn liebt und das er stolz auf ihn sei. Paris sagt zu, dies zu tun.
{{:Logbuch/VOY/4x15/2}}
[[Datei:Janeway und Chakotay feiern den Erfolg.jpg|thumb|Auf dem Weg zur Party]]
Zuletzt erstattet Tuvok [[Bericht]] über die Hirogen, die er als extrem gefährlich einstuft. Diesen würden jegliche moralischen Werte fehlen. Er meint, dass sie die Hriogen wiedersehen werden, da sie über die Zerstörung des Netzwerks nicht sehr froh sein werden. Anschließend berichtet Chakotay über nicht nennenswerte Wartungsarbeiten an den [[Warpspule]]n. Andere Schäden konnten die Schadenkontrollteams nicht feststellen. Janeway bietet ihm Kaffee an. Sie weiß, dass er Milch und Zucker will. Chakotay präzisiert, dass er zwei Stück Zucker wünscht. Er hat auch bemerkt, dass Janeway schon mehrere Tassen getrunken hat. Janeway sagt, dass es ihre vierte Tasse ist und an einem Tag wie heute sicher nicht die letzte. Kaffee sei die beste organische Aufschwemmung, die je erfunden wurde. Diese habe sie in den letzten vier Jahren auf den Beinen gehalten. Damit habe sie die Borg geschlagen und mit der ''Voyager'' werde es keine Probleme geben. Mit der Crew sehe es jedoch anders aus, da viele wohl dachten, dass die Postverteilung von nun an eine regelmäßige Einrichtung werden würde. Chakotay sagt, dass Neelix eine improvisierte Party organisiert, um die Leute aufzumuntern. Janeway fragt, wann diese beginnt und Chakotay antwortet, dass sie beginnt, sobald er die Leute zusammengetrommelt hat. Der Captain ist froh, denn Neelix hat wie immer zur richtigen Zeit die richtige Idee. Chakotay fragt Janeway wie es ihr gehe. Als sie antwortet, dass es ihr bestens gehe, sagt Chakotay, dass sie das auch sagen würde, wenn eine [[Trayken-Bestie]] über sie trampeln würde. Die letzten Tage seien hart für sie gewesen. Sie hätten eine Verbindung zur Heimat hergestellt und sie wieder verloren und ein neuer Feind habe Rache geschworen und wird alles daran setzen, sie zu vernichten. Sie sprechen auch über den Brief von Mark. Janeway meint, dass er ein Sicherheitsnetz war, damit sie sich nicht mit einem anderen Mann einlässt. Trotzdem war ihr klar, dass er nicht ewig auf sie warten würde. Chakotay sagt, dass das Sicherheitsnetz nun nicht mehr existiert. Janeway fügt hinzu, dass ihr Leben im Delta-Quadranten nicht gerade ereignisarm war und sie gar keine Chance gehabt hätte, um eine Beziehung aufzubauen, auch wenn ihr klar gewesen sei, dass sie allein sei. Doch Chakotay entgegnet, dass sie definitiv nicht an Bord allein sei. Neelix ruft nun den Bereitschaftsraum und sagt, dass die Party gleich beginnt und nur noch zwei Personen fehlen würden. Chakotay und Janeway machen sich auf den Weg und der Captain bestätigt Neelix' Ruf mit der Bemerkung, dass sie schon unterwegs seien.
== Dialogzitate ==
{{Dialogzitat|
;Doktor:Ich riskierte meine Matrix, um hinüber zum Alphaquadranten zu gelangen.
}}
{{Dialogzitat|
;Janeway:Wir pflegen nie zu fliehen.
}}
{{Dialogzitat|
;Seven:Ich kann keine emotionale Resonanz verspüren.
}}
{{Dialogzitat|
einen Brief von zuhause für Tuvok bringend
;Neelix:Sie wollen damit warten, bis Sie den taktischen Bericht beendet haben?
;Tuvok:Gibt es Grund zu der Annahme, dass sich während dieser Zeit der Inhalt der Nachricht ändern wird?
}}
{{Dialogzitat|
;Janeway:Kaffee, die beste organische Aufschwemmung, die je erfunden wurde. Sie hat mich während der letzten drei Jahre auf den Beinen gehalten. Ich habe die Borg damit geschlagen.
}}
== Hintergrundinformationen ==
=== Story und Drehbuch ===
{{HGI|Nachdem man in der vorangegangenen Folge einen kurzen Blick auf die Hirogen werfen konnte, ist dies die Erste, in der sie tatsächlich vorkommen.}}
<!--
==== Allgemeines ====
==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====
==== Bezüge zur Realität ====
==== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ====
=== Produktionsnotizen ===
==== Allgemeines ====
==== Sets und Drehorte ====
==== Requisiten ====
==== Spezialeffekte ====
==== Maske & Kostüme ====
==== Darsteller und Charaktere ====
==== Digitale Überarbeitung ====
==== Produktionschronologie ====
* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS
=== Trivia ===
=== Apokryphes ===
=== Nachwirkung ===
==== Meinungen von Cast & Crew ====
==== Rezensionen in Medien ====
==== Auszeichnungen / Nominierungen ====
-->
=== Merchandising ===
==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====
* VHS [[Jäger – Die Beute]]
* [[VOY DVD-Box Staffel 4]] - Disc 4
* [[VOY DVD-Box Staffel 4.2]] - Disc 1
<!--
==== Soundtrackveröffentlichung ====
*
==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====
*
==== Sonstiges ====
=== Filmfehler ===
==== Inhaltliche Ungereimtheiten ====
==== Produktionsfehler ====
==== Synchronisationsfehler ====
-->
== Links und Verweise ==
=== Produktionsbeteiligte ===
==== Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Kate Mulgrew]] als [[Kathryn Janeway|Captain Kathryn Janeway]]
::[[Gertie Honeck]]
:[[Robert Beltran]] als [[Chakotay|Commander Chakotay]]
::[[Frank-Otto Schenk]]
:[[Roxann Dawson]] als [[B'Elanna Torres|Lieutenant B'Elanna Torres]]
::[[Arianne Borbach]]
:[[Robert Duncan McNeill]] als [[Thomas Eugene Paris|Lieutenant Tom Paris]]
::[[Thomas Vogt]]
:[[Ethan Phillips]] als [[Neelix]]
::[[Michael Tietz]]
:[[Robert Picardo]] als [[Der Doktor]]
::[[Stefan Staudinger]]
:[[Tim Russ]] als [[Tuvok|Lt. Commander Tuvok]]
::[[Christian Toberentz]]
:[[Jeri Ryan]] als [[Seven of Nine]]
::[[Anke Reitzenstein]]
:[[Garrett Wang]] als [[Harry Kim|Fähnrich Harry Kim]]
::[[Michael Iwannek]]
;Co-Stars
:[[Tiny Ron]] als [[Idrin]]
::[[Michael Telloke]]
:[[Roger Morrissey]] als [[~/Person/VOY/4x15/1|Beta-Hirogen]]
::[[Christian Olsen]]
;nicht in den Credits genannt
:[[David Anderson]] als [[Ashmore]]
:[[Kelli Coloma]] als [[Dorado]]
::unbekannte Synchronsprecherin
:[[Christine Delgado]] als [[Susan Nicoletti]]
::unbekannte Synchronsprecherin
:[[Brian Donofrio]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]
:[[Kevin Finister]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)
:[[Caroline Gibson]] als [[~/Person/VOY/3x14/10|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:[[Linda Harcharic]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)
:[[Kerry Hoyt]] als [[Fitzpatrick (Crewman)|Fitzpatrick]]
:[[Joyce Lasley]] als [[Lydia Anderson]]
:[[Alicia Lewis]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
:[[Trina Mortley]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
:[[Arthur Murray]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)
:[[Julie Plum]] als [[Golwat]]
::[[Angela Ringer]]
:[[Guy Richardson]] als [[~/Person/VOY/4x15/3|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:[[Shepard Ross]] als [[Murphy (Sicherheitsoffizier)|Murphy]]
:[[Jennifer Somers]] als [[~/Person/VOY/3x08/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #1]]
:[[Pablo Soriano]] als [[~/Person/VOY/4x12/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:[[Musso Sparks]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
:[[Noriko Suzuki]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)
:unbekannte Darstellerin als Besatzungsmitglied
::unbekannte Synchronsprecherin
:mehrere unbekannte Darstellerinnen als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>
::*…als [[~/Person/VOY/3x25/2|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #2]]
::*…als [[~/Person/VOY/3x05/7|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #2]]
::*…als [[~/Person/VOY/4x15/4|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #3]]
:mehrere unbekannte Darsteller als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>
::*…als [[~/Person/VOY/4x15/2|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #3]]
}}
<!--
==== Produktionscrew ====
==== Produktionsfirmen ====
-->
===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Institutionen = [[Dominion]], [[Maquis]], [[Rehabilitationskommission]], [[Sternenflottenkommando]]| Spezies = [[Borg]], [[Cardassianer]], [[Hirogen]], [[Spezies 5174]], [[~/Spezies/DS9/1x19/1| Person = Spezies mit Reißzähnen]], [[AshmoreTrayken-Bestie]], [[DoradoVulkanier]]| Person = [[Atara]], [[Fitzpatrick (Crewman)|Crewman FitzpatrickJohn Kim]], [[GolwatMary Kim]], [[Kyoto (Fähnrich)|Fähnrich Kyoto]], [[Susan NicolettiOwen Paris]], [[Michael Parsons]], [[~/Person/VOY/4x15/5|Pilot des Raumschiffs]] [[Roberto]], [[Sek]], [[Sveta]], [[T'Meni]], [[T'Meni (Tochter von Sek)]], [[T'Pel (Tuvok)]]| Kultur = [[Brief]], [[Gebet]], [[Held]], [[Moral]], [[Priester]], [[Puzzle]], [[Trophäe]]| Schiffe = ''[[Cochrane II]]'', [[~/Raumschiff/VOY/4x15/1|Raumschiff des toten Piloten]], [[Relaisstation]] | Ort = [[Brücke]], [[Gefängnis]], [[Heimat]], [[Krankenstation]], [[Strafkolonie]], [[Tempel von Amonak]]| Astronomie = [[Bajoranisches Wurmloch]], [[Erde]], [[Gamma-Quadrant]], [[Katzenaugennebel]], [[Schleiernebel]], [[Schwarzes Loch]], [[Vulkan]]| Technik = [[Antimaterieinjektor]], [[Antithoron-Impuls]], [[Archäologie]], [[Band (Anatomie)]], [[Datenstrom]], [[Eindämmungsfeld]], [[Gravimetrisches Feld]], [[Gravimetrische Kraft]], [[Gravimetrischer Wirbel]], [[Gravitationswelle]], [[Gravitationswirbel]], [[Hauptdeflektor]], [[Hirogen-Kommunikationsnetzwerk]], [[Holomatrix]], [[Hüllenbruch]], [[Ketric]], [[Kilometer]], [[Knochen]], [[Konsole]], [[Lebenserhaltung]], [[Lichtjahr]], [[Monotanium]], [[Muskel|Muskulator]], [[Musterpuffer]], [[Netz]], [[Notfallboje]], [[Organ]], [[Osteotomie]], [[Pirschmodus]], [[Quantensingularität]], [[Schubumkehr]], [[Schwarzes Loch]], [[Sehne]], [[Subnukleonische Strahlung]], [[Terawatt]], [[Traktorstrahl]], [[Transporter]], [[Triebwerk]], [[Warpfeld]], [[Warpgondel]], [[Warpkern]], [[Warpspule]]| Nahrung = [[Kaffee]], [[Mais]], [[Milch]], [[Zucker]] | Sonstiges =[[Abfangkurs]], [[Backbord]], [[Befehl]], [[Bewährungsauflage]], [[Blut]], [[Brief]], [[Briefträger]], [[Darm]], [[Edelstein]], [[Enterung]], [[Erythrocyt]], [[Geisel]], [[Gerücht]], [[Hals]], [[Haut]], [[Heck]], [[Ketric]], [[Kind]], [[Kurs]], [[Mollie]], [[Monat]], [[Muskel]], [[Neugier]], [[Pon Farr]], [[Regeneration]], [[Reparaturteam]], [[Roter Alarm]], [[Rotes Blutkörperchen]], [[Rücken]], [[Skelett]], [[Taktischer Bericht]], [[Tasse]], [[Welpe]], [[Woche]], [[Wort]]
}}
<!--
=== Quellenangaben ===
<references/>
-->
=== Externe Links ===
* {{wikipedia|en|Hunters (Star Trek: Voyager)}}
* {{IMDB|ID=tt0708910}}
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Flaschenpost|weiter=Die Beute|staffel=4}}
[[en:Hunters (episode)]]
[[es:Hunters]]
[[fr:Hunters (épisode)]]
[[nl:Hunters]]
[[Kategorie:Episode (VOY)|Jaeger]]