94.148
Bearbeitungen
Änderungen
K
-->* {{wikipedia|en|Alter Ego (Star Trek: Voyager)}}* {{IMDB|ID=tt0708849}}
keine Bearbeitungszusammenfassung
| Staffel= 3
| Episode= 14
|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 1998-07-24| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 1997-01-15
| OriginalLink= [[:en:Alter Ego]]
| OriginalTitel= Alter Ego
Autor= Joe Menosky
| Regie= Robert Picardo
| RemAustrahlungRemAusstrahlung=
}}
Harry Kim verliebt sich in einen Holodeck-Charakter und bittet Tuvok um Rat. Tuvok selbst scheint allerdings auch Interesse an ihr zu haben. Bald findet man heraus, dass sie mehr ist, als sie vorgibt zu sein.
Tuvok begibt sich mit Harry auf das Holodeck, um Marayna aufzusuchen. Der Vulkanier erklärt ihm, dass man um einen emotionalen Komplex zu besiegen, ihn seiner Macht berauben muss. Zunächst solle Kim den emotionalen Komplex identifizieren, an dem er leide. Kim meint, dass er bereits sagte, dass er verliebt sei. jedoch weist Tuvok ihn darauf hin, dass es verschiedene Arten der Liebe gebe und er differenzieren müsse. Diesen emotionalen Komplex solle er zunächst identifizieren, da es verschiedene Arten der Liebe gebe. Kim berichtet, dass er nur noch an sie denken kann, sein Alltag ihm belanglos vorkomme und er auch keinen Hunger mehr habe. Tuvok fragt, ob er schlafen konnte, was Kim verneint. Diese Phase bezeichnet Tuvok als das ''[[Shon-ha'lock]]'', die Überflutung, die intensivste und psychologisch gefährlichste Form des Eros. Die Menschen nennen dies wohl ''Liebe auf den ersten Blick''. Kim wirft ein, dass es sich um eine Holodeckfigur handelt, doch das sei laut Tuvok irrelevant. Es handele sich um denselben emotionalen Komplex und die Therpaie ist identisch: Logischer Abbau, gefolgt von einem Programm der meditativen Unterdrückung. Gemeinsam begeben sie sich auf das Holodeck, wo Tuvok es demonstrieren will.
Dort amüsiert sich Neelix gerade mit zwei holografischen Frauen, die für ihn Girlanden aufhängen. Neelix lädt die beiden nochmals zum [[Lu'auLūʻau]] ein und wirft ein, dass Tuvok die [[Einladung]] nicht beantwortet hat. Dieser versichert ihm jedoch, dass dies kein Versehen war und er nicht beabsichtige, zu kommen. Kim fragt [[Neelix]] nach Marayna, dieser kann sich aber nicht an die Frau erinnern. Er beschreibt sie als groß. athletisch und blond. Erst als Harry sie näher beschreibt, fällt Neelix ein, dass sie mit [[Kes]] beim [[Hydrosegeln]] ist. Da geht Neelix rasch zu einem anderen Crewmitglied und gibt ihm Anweisungen. Kurze Zeit später taucht sie zusammen mit Kes auf. Sie berichtet, dass sie sich mit Marayna heute morgen über ihn unterhalten habe. Marayna lädt Tuvok zum Hydrosegeln ein, doch dieser lehnt ab. Marayna fragt, wieso er das nicht tun wolle. Kes meint, dass Tuvok die [[Einsamkeit]] seines Quartiers und ein Spiel Kal-toh bevorzugt. Marayna ist sich jedoch sicher, dass sich etwas besseres finden lässt. Kes verabschiedet sich nun, da ihr Dienst bald beginnt. Marayna will sich mit Tuvok das [[Volleyball]]spiel ansehen. Doch Tuvok bittet sie um eine Unterhaltung und Marayna gesellt sich zu ihnen. Marayna berichtet, dass sie sich heute morgen beim Segeln gezerrt hat und führt Kims Hand an ihren Wadenmuskel. Kim meint, dass er wie ein Knoten sei, was Tuvok bestätigt. Hastig zieht Kim daraufhin seine Hand zurück. Als die Frau sich erkundigt, ob sie befreundet seien, widersprechen sie sich. Kim blickt sich zu Tuvok um und dieser erklärt, dass sie Kollegen seien. Tuvok erklärt, dass er ihn wegen seiner Intelligenz und seiner Integrität als Kollegen schätzt. Marayna will wissen, warum Vulkanier kein Hydrosegeln betreiben und warum er sich und Kim nicht als Freunde bezeichnet. Tuvok behauptet, dass Vulkanier keine Emotionen haben, aber trotzdem intensive Bindungen, wie [[Kameradschaft]] erfahren können. Marayna erkundigt sich bei Kim, ob sie Freunde seien, was dieser zögerlich bestätigt. Doch noch bevor sich die Unterhaltung fortsetzt, werden die Führungsoffiziere von Chakotay auf die Brücke gerufen. Marayna lädt sie beide zum Luau ein, woraufhin Kim zusagt, aber Tuvok ablehnt. Marayna meint, dass sie sich dies noch abgewöhnen müssen. Daraufhin verlassen die beiden das Holodeck.
Nach dem Treffen mit Marayna auf dem Holodeck erklärt Tuvok Kim im Gang, wie durchschaubar sein Verhalten war: Kim sei durchschaubar wie eine mathematische Gleichung gewesen. Tuvok erklärt, dass Neelix den [[Soo-lak]] darstellte, die dritte Partei, die durch ihren eigenen Interessenmangel das Interesse Kims an Marayna bagatellisierte. Danach stürzte er durch Kes’ Auftritt mit Marayna in das [[K'oh-nar]], das Gefühl völlig ungeschützt zu sein. Kim sagt, dass Kes ihm nur ins Gesicht sehen musste, um seinen Zustand zu erkennen. Außerdem erwähnt er, Maraynas Legen seiner Hand auf ihren Muskel. Er zeigt ihm auf, dass während einer Romanze lediglich stereotype Verhaltensmuster abgearbeitet werden. Da Menschen nicht so diszipliniert sind, werden sie in der Regel davon voll mitgerissen. Kim fragt, wie dieser Vorgang ende und Tuvok erklärt, dass er entweder zu einer stabilen, ausgewogenen Beziehung führt oder unter tragischen Umständen endet. Kim meint, dass ein Computerprogramm seine Gefühle nicht erwidern kann. Ein [[Logik|logischer]] weiterer Schritt für Kim sei nun der Rückzug. Dieser kommentiert, dass ihm Hydrosegeln nicht einmal gefalle.
==== Akt II: Auf der Suche ====
[[Datei:Man entdeckt Plasmastränge die nicht ausbrennen.jpg|thumb|Man rätselt über den Inversionsnebel.]]
Die Sensoren zeigen einen Dämpfungseffekt zwischen den Strängen, der das Ausbrennen verhindert. Jedoch kann Kim diesen nicht analysieren. Janeway bezeichnet dies als [[Feuerschneise]] im Weltraum. Das Phänomen soll näher untersucht werden, da Chakotay und Janeway bereits an neue Möglichkeiten zur Eindämmung von [[Plasmareaktion]]en oder Warpkernbrüchen denken. Paris fliegt sie in Reichweite der Kurzstreckensensoren, da sie möglichst viel über dieses Phänomen in Erfahrung bringen will. Bevor der Captain die Brücke verlässt, erwähnt sie noch, dass sie erwarte, dass alle zum [[Lūʻau]] im polynesischen Stil, das Neelix heute veranstaltet, kommen werden. Tuvok wirkt nicht begeistert, woraufhin Chakotay ihm einen skeptischen Blick zuwirft und Tom Paris grinst.
[[Datei:Harry_meditiert.jpg|thumb|Harry versucht zu meditieren.]]
Dort hat Harry einige Kerzen angezündet und versucht zu meditieren. Als es läutet, bittet er den Besucher rein. Paris tritt ein will wissen, was los ist. Er will zum Lu'au gehen und meint, dass Kim wie für ein [[Begräbnis]] angezogen ist. Nachdem Kim nicht sehr auskunftsfreudig ist, tippt Paris auf die Frau aus dem Erholungszentrum. Kim ist entsetzt, dass er so leicht zu durchschauen ist. Paris meint, dass er seit zwei Tagen auf Holodeck 1 ist, obwohl er Hydrosegeln nicht mag. Daher wisse er es. Kim meint, dass Paris schon wie Tuvok rede und dieser berichtet ihm von den Ratschlägen des Vulkaniers. Logisch sei die beste Reaktion der Rückzug und die Meditation hilft dabei. Paris sagt, dass Rückzug ein typischer Fall von vulkanischer Selbstverleugnung sei. Paris meint, dass sie sich alle schon in eine Holodeckfigur verliebt haben und man sich dann nicht verkriechen dürfe. Stattdessen soll er seinen normalen Aufgaben nachgehen. Kim entgegnet, dass er den emotionalen Komplex abbaue. Schließlich geht er doch mit und Paris repliziert ihm ein [[Hawaiihemd]] mit Ananasmuster.
[[Datei:Chakotay und Janeway auf dem Luau.jpg|thumb|Janeway und Chakotay auf dem Lu'auLūʻau]]
Auf dem Holodeck beginnt das Fest. Neelix begrüßt Tuvok und hängt ihm einen [[Blumenkranz]] um den Hals. Dieser lehnt den Blumenkranz oder Lei ab. Neelix sagt, dass er eingehende ethnographische Untersuchungen über die polynesisches Kultur angestellt hat. Er meint, dass dieser in dieser Region ein Symbol der Liebe sei. Jedoch bemerkt Neelix in diesem Augenblick, dass der Früchtekorb zu groß ist und lässt dies den Computer umgehend ändern, indem er ihn auffordert die [[Parameterkorrekturdatei]] zu öffnen. Tuvok nimmt den Blumenkranz wieder ab. Der Doktor beschreibt einer hawaiianischen Frau, dass er das Leben auf dem Holodeck, das ohne Kleidungsvorschriften mit Essen und Tanz nicht ohne Reiz findet. Dann sagt er zu der anderen Frau, dass sie dran sei und diese hängt ihm ihren Kranz ebenfalls um und küsst ihn. Janeway und Chakotay sind auch eingetroffen und bekommen gerade Blumenkränze umgehangen. Janeway ist erfreut Tuvok zu sehen, doch er meint, er würde einen Befehl niemals verweigern, egal wie lästig er sein mag. Janeway sagt, dass es einen Unterschied zwischen einem Befehl und einem Vorschlag gibt. Chakotay meint, dass der Abend noch jung sei und sie sich unters Volk mischen sollten. Tuvok erwidert, dass Vulkanier sich nicht mischen. Da sieht er, wie Marayna versucht Kal-toh zu spielen und geht zu ihrem Tisch. Dies findet er merkwürdig und entschuldigt sich bei Chakotay und Janeway.
* VHS [[Das Wagnis – Das andere Ego]]
* [[VOY DVD-Box Staffel 3]] - Disc 4
* [[VOY DVD-Box Staffel 3.2]] - Disc 21
<!--
==== Soundtrackveröffentlichung ====
==== Sonstiges ====
-->
=== Filmfehler ===
{{HGI|Tuvok sagt zu Marayna, dass sie scharfsichtig sei. Im Original sagt Tuvok <q>perceptive</q>, was in diesem Zusammenhang <q>scharfsinnig</q> bedeutet.}}
<!--
==== Inhaltliche Ungereimtheiten ====
==== Produktionsfehler ====
:[[Damaris Cordelia]] als [[Foster (Crewman)|Crewman Foster]]
:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]
:[[Caroline Gibson]] als [[~/Person/VOY/3x14/10|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #1]]
:mehrere unbekannte Darstellerinnen als [[Weitere Hologramme#Hawaiianische Blumenmädchen|hawaiianische Blumenmädchen]] (''[[Hologramm]]e'')
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/3x14/1|hawaiianische Kellnerin]] (''Hologramm'')
:mehrere unbekannte Darstellerinnen als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>
::*… als [[~/Person/VOY/3x14/8|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) #3]]
::*… als [[~/Person/VOY/2x24/6|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #1]]::*… als [[~/Person/VOY/3x14/10|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #2]]
::*… als [[~/Person/VOY/3x05/7|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #1]]
::*… als [[~/Person/VOY/3x14/9|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #2]]
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Institutionen = [[Akademie der Sternenflotte]], [[Sternenflotte]]
| Spezies = [[~/Spezies/VOY/3x14/1|Maraynas Spezies]]
| Person = [[Marayna]], [[Jean-Luc Picard]]
| Kultur = [[Begräbnis]], [[Big Daddy-O Surf Special]], [[Einladung]], [[Hydrosegeln]], ''[[Kal-toh]]'', ''[[K'oh-nar]]'', [[Kuss]], [[Lei]], [[Meditation]], [[Polynesisch]], [[Schach]], ''[[Shon-ha'lock]]'', [[Lu'auLūʻau]], [[Soo-lak]], [[Tic-Tac-Toe]], ''[[T'san s'at]]'', [[Volleyball]]
| Schiffe = [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]], [[USS Voyager|USS ''Voyager'']]
| Ort = [[See]]
| Astronomie = [[Alpha-Quadrant]], [[Inversionsnebel]]
| Technik = [[Deflektorschüssel]], [[Ebene-4-Computerdiagnose]], [[Feldstärke]], [[Holodeck]], [[Impulsantrieb]], [[Interface]], [[Kelvin]], [[Kerze]], [[Kilometer]], [[Kommunikator]], [[Kraftfeld]], [[Mobiler Emitter]], [[Parameterkorrekturdatei]], [[Phaser]], [[Plasmareaktion]], [[Schutzschild]], [[Sensor]], [[Subatomare Kaskadenreaktion]], [[Subraumsignal]], [[Trägheitsdämpfer]], [[Transporter]], [[Unterprogramm]], [[Uplink]], [[Ventilator]], [[Waffe]], [[Warpantrieb]], [[Warpkernbruch]]
| Nahrung =
| Sonstiges = [[Einladung]], [[Einsamkeit]], [[Emotion]], [[Feuerschneise]], [[Freund]], [[Gedanke]], [[Hawaiihemd|Hawaiianisches Hemd]], [[Hüllenbruch]], [[Kameradschaft]], [[Kollege]], [[Motiv]], [[Ohr]], [[Phantasie]], [[Puppe]], [[Reservierung]], [[Respekt]], [[Tag]], [[Tisch]], [[Wade]], [[Welle (Flüssigkeit)|Welle]], [[Wetter]], [[Wind]], [[Würgen]]
}}
<!--
=== Quellenangaben ===
<references/>
-->
=== Externe Links ===
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Das Wagnis|weiter=Der Wille|staffel=3}}