94.657
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{POV/Episodenartikel}}
{{Episoden-Sidebar|
| Titel= Das Schwert des Kahless
| Staffel= 4
| Episode= 9
|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 1996-10-23| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 1995-11-20
| OriginalLink= :en:The Sword of Kahless
| OriginalTitel= The Sword of Kahless
| Drehbuch= Hans Beimler
| Regie= LeVar Burton
| RemAustrahlungRemAusstrahlung=
}}
Kor, Jadzia Dax und Worf versuchen das sagenumwobene Schwert des Kahless zu finden.
== Inhaltsangabe ==
=== Kurzfassung ===
=== Langfassung ===
==== Akt IV: Ambitionen ====
[[Datei:Worf bedroht Kor mit dem Bat'leth.jpg|thumb|Worf bedroht Kor mit dem Bat'leth]]
Kor fragt bald, wie weit es noch ist. Dax antwortet, dass es noch ewig dauern könnte, so wie sich die Höhlen winden. Sie erreichen nun einen Abgrund. Dax sagt, dass es auch noch länger dauern könne. Kor sagt, dass sie dort nicht durchkommen. Sie sollten zurückgehen und einen anderen Weg suchen. Worf will jedoch an dem Abgrund entlangbalancieren. Dabei stürzt Kor ab und Worf hält ihn am Bat'leth fest. Worf sagt, dass eine Felsbank einen Meter unter Kor ist und er loslassen soll. Kor fragt Dax, ob sie die Felsbank erkennen könne. Diese sieht jedoch nichts, weil sie hinter Worf ist. Kor verdächtigt Worf, dass er ihn in den Tod stürzen lassen will und fordert ihn auf, das Schwert loszulassen. Dieser will das nicht, da sie nicht riskieren könnten das Schwert zu verlieren. Kor tut es, doch das Schwert will er mit ins Grab nehmen. Dax versucht nun ihn hochzuziehen. Gemeinsam schaffen es Dax und Worf Kor an dem Schwert hochzuziehen. Dann gehen sie weiter und Dax blickt kurz in den Abgrund. Kor folgt Worf und fragt, ob er das eine Felsbank nennt. Dieser antwortet, dass sie vollkommen ausgereicht hätte. Kor sagt, dass es vielleicht für eine [[Degebianische Bergziege|degebianische Bergziege]] gereicht hätte, aber nicht für einen klingonischen Krieger. Kor wirft Worf vor, dass er ihn fallen lassen wollte. Worf wirft Kor vor, ihrem Volk die Zukunft stehlen zu wollen. Als Kor und Worf kurz davor sind aufeinander loszugehen, verlangt Dax das Schwert. Kor steckt seinen Dolch weg und Dax nimmt das Bat'leth. Kor sagt Dax, dass er gesehen habe, dass er Recht hatte. Worf sei mit Vorsicht zu genießen. Dieser sagt, dass sein Geist vom Alter und Blutwein vergiftet ist. Dax sagt Worf, dass er Recht hatte und der Vorsprung zu schmal war.
Als sie weitergehen sagt Dax, dass sie erschöpft ist. Worf meint, dass sie sich einige Stunden ausruhen können. Dax sagt, dass sie schlafen muss. Worf will die erste Wache übernehmen. Kor fragt, ob er wirklich glaubt, dass er schlafen würde. Er will daher die Wache übernehmen und Worf soll sich wegen seiner Wunde schonen. Dieser antwortet, dass er nicht müde ist. Dax legt sich mit dem Schwert hin. Kor und Worf streiten. Dax entscheidet, dass sie auf das Schwert achtet und zieht ihren Phaser. Kor sagt, dass er den Geist von Kahless hört, der zu Worf spreche und ihm sagt, dass er warten soll, bis sie eingeschlafen sind. Dann schneidet er ihnen ihre Kehlen durch und ergreift die Macht. Worf will das Geschwafel eines betrunkenen, alten Mannes nicht hören. Dax sagt, dass sie nun schlafen sollen. Kor sagt dem jungen Dax, dass er schlafen solle und er Worf im Auge behalten wird.
==== Akt V: Entscheidungen ====
Dax wacht auf, als Worf Kor anbrüllt, dass er ihn nicht mehr anstarren soll. Kor fragt, ob Worf in seinen Augen seine eigene Schuld gesehen habe. Dax sagt, dass sie eben weitergehen, wenn sie nicht schlafen wollen. Sie beleidigen sich nun und ziehen ihre Schwerter. Dax will nciht tatenlos zusehen. Kor sagt, dass es eine Sache zwischen ihnen sei und sie die auf ihre Art klären werden. Da schlägt ein Disruptorschuss in der Wand hinter ihnen ein: Torals Männer greifen sie an. Dax will hier raus. Kor greift die Klingonen mit dem Bat'leth an. Dax fürchtet, dass sie ihn töten werden. Worf denkt dies nicht, weil er das Schwert hat. Kor kämpft mit den Klingonen und Worf hilft ihm. Er sticht einen Klingonen nieder, während Dax mit dem Letheaner kämpft. Kor tötet schließlich zwei Klingonen und den Letheaner. Worf schlägt den vieren nieder. Dann ergreift er das Bat'leth und tötet den letzten Klingonen. Kor stürzt sich nun auf Worf und sagt, dass das Schwert ihm gehört. Sie prügeln weiter, während Dax sie anbrüllt, aufzuhören. Worf drückt Kor gegen eine Felswand, der ihn wiederum würgt. Dax schießt Worf nieder. Kor sagt, dass er wusste, dass sie sich für ihn entscheiden wird, weil sie Blutsbrüder sind. Dax verlangt, dass er still ist und schießt Kor ebenfalls nieder. Sie geht dann zu Toral und bedroht ihn mit dem Phaser. Er soll ihr verraten, was das für eine Störeinrichtung ist.
[[Datei:Schwert im All.jpg|thumb|Das Schwert im All]]
Im Runabout legt Dax das Bat'leth in eine Vorrichtung. Kor fragt, ob Worf sich sicher ist, was dieser bestätigt. Kor fragt, ob sie das Recht dazu haben, denn schließlich gehört das Schwert ja allen. Worf fragt, ob sie auch bereit dafür sind. Worf sagt, dass das Reich sie beide gegeneinander aufgehetzt habe und auch das Reich spalten würde. Kor will es noch ein letztes Mal halten. Worf sagt, dass es nicht für sie auserkoren war. Kor sagt, dass er sich irrt. Sie waren dazu auserkoren, es zu finden, aber nicht, es zu behalten. Dann beamt Worf das Schwert ins Weltall. Worf setzt sich neben Dax und sagt, dass es vollbracht ist. Dax findet, dass das das Beste ist. Kor hofft, dass sie Recht hat, weil das Schwert für 1000 Jahre verschollen sein könnte. Worf sagt, dass es auch gefunden werden wird, wenn die Zeit reif ist.
{{clear}}
== Dialogzitate ==
{{Dialogzitat||Quark zu Worf über den erzählenden Kor|;Quark|:Wissen Sie, was ich an diesen Klingonengeschichten so mag? Gar nichts! Es sterben so viele und niemand macht Profit.}} {{Dialogzitat|;Worf|:Ein Krieger hat es nicht nötig zu übertreiben.|;Kor|:Seien Sie bloß froh, dass ich bei ihrer Ihrer Strophe übertreibe, sonst heißt es am Ende nur: Und Worf war auch dabei!}}
== Hintergrundinformationen ==
=== Merchandising ===
==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====
{{HGI|* VHS [[Das Schwert des Kahless – Unser Mann Bashir]]* [[DS9 DVD-Box Staffel 4]] - Disc 3
* [[DS9 DVD-Box Staffel 4.1]] - Disc 3}}
<!--
::unbekannter Synchronsprecher
;nicht in den Credits genannt
:[[Patti Begley]] als bajoranische Offizierin
:[[Chester E. Tripp III]] als ''unbekannt''
:mehrere unbekannte Darsteller als Gäste im Quark's
:unbekannter Darsteller als Yridianer
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
:Chester E. Tripp III (Stuntdarsteller)
=== Verweise ===
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Klingonisch-Cardassianischer Krieg]]| Institutionen = [[Föderation]], [[Klingonisches Reich]], [[Sternenflotte]]| Spezies = [[Alvanianisches Höhlenfaultier]], [[Cardassianer]], [[Degebianische Bergziege]], [[Fek'Ihri]], [[Ferengi]], [[Hur'q]], [[Klingone]], [[Letheaner]], [[KlingoneMensch]], [[Pakled]], [[Trill]], [[MenschVulkanier]] | Person = [[Dahar-Meister]], [[Gowron]], [[Kahless]], [[Kang]], [[James Tiberius Kirk]], [[Koloth]], [[Mogh]], [[Molor]], [[Helena Rozhenko]], [[Sergey Rozhenko]], [[Sabak]], [[T'nag]]| Kultur = [[Ehre]]. ''[[Mokbara]]'', [[Mord]], [[Sabaks Panzer]], [[Schlange von Xol]], [[Schwert des Kahless]]
| Schiffe = [[USS Rio Grande|USS ''Rio Grande'']]
| Ort = [[Höhlen von No'Mat]], [[Hur'q-Zentralmuseum]], [[Korma-Pass]], [[Taverne]]| Astronomie = [[Bajoranisches Wurmloch]], [[Cardassia]], [[Erde]], [[Gamma-Quadrant]], [[Organia]], [[Qo'noS]], [[Torna IV]], [[Vulkan]]| Technik = [[Bakrinium]], ''[[Bat'leth]]'', [[Disruptor]], ''[[d'k tahg]]'', [[Dolch]], [[Felddestabilisator]], [[Lebenszeichen]], [[Meter]], ''[[Mek'leth]]'', [[Phaser]], [[Schildharmonik]], [[Schutzschild]]| Nahrung = [[Yridianischer Brandy]], [[Blutwein]], [[Tee]]| Sonstiges = [[Auge]], [[Blut]], [[Botschafter]], [[Erschöpfung]], [[Galionsfigur]], [[Haus des Duras]], [[Kehle]], [[Körper]], [[Legion]], [[Pflegeeltern]], [[Schicksal]], [[Schlaf]], [[Schnarchen]], [[Schrei]], [[Stachel]], [[Stunde]], [[Traum]], [[Schwert des KahlessTuch]], [[Wache]], [[Wut]]
}}
<!--
<references/>
-->
=== Externe Links ===
* {{wikipedia|en|The_Sword_of_Kahless}}
* {{IMDB|ID=tt0708644}}
* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/481.txt Drehbuch zur Episode: Das Schwert des Kahless] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com]