Falow nimmt die Figur, die Bahis symbolisiert , vom Spielfeld. Im selben Moment lösen die Kugeln den Doktor vor den Augen der anderen in Nichts auf.

Odo fragt Falow, was mit der Figur passiertsei. Er fordert Bashir zurück. Der Wadi würde will es arrangieren, wenn weiter gespielt wird. Quark entscheidet sich dieses Mal für den kürzeren Weg. Odo will das verhindern, doch der Barkeeper setzt sich durch, denn damit überspringt er eine Ebene und kommt in einem Zug direkt vor das Ziel.

Quark würfelt und es passiert, was passieren muss. Er muss eine Figur opfern, um die anderen Figuren zu retten. Sollte sich Quark weigern, einen zu opfern, verliert er alle 3 drei Figuren. Doch die Wahl ist zu schwer für den Ferengi. Er fällt auf die Knie und fleht Falow an, dass er die Entscheidung nicht treffen muss. Dabei gibt er offen zu, dass er die Wadi betrügen wollte.

Unterdessen hören Sisko, Kira und Dax die Stimme von Bashir. Sie suchen nach ihm und finden eine Höhle. In der Höhle gibt es einen Einsturz , und dabei verletzt sich Dax am Bein. Währendessen stellt sich der Doktor als weiteres Abbild von Falow heraus, der direkt vor dem Ziel steht.

Die Höhle droht einzustürzen, aber zwischen den Dreien drei Helden und dem Ziel befindet sich ein tiefer Abgrund. Für Dax ist es nicht möglich unmöglich, hinüber zu springen , und Sisko will sie nicht zurück lassen. Auch Kira weigert sich.

Zu dritt suchen sie einen Weg um den Abgrund herum. Die Höhle wird immer instabiler , und die Kante um den Abgrund immer schmaler und bei . Bei einem der Erdbeben, fallen sie alle in den Spalt.