Änderungen

[[Bild:zurueck_in_bar.jpg|thumb|Am Ende des Spiels erscheinen die Offiziere im Quark's]]. Unverletzt tauchen alle vier Offiziere im Quark's auf.

Quark denkt , er hat habe das Spiel gewonnen und will schon die Edelsteine einsameln, doch Falow entgegnet ihm, dass er alle Spieler und das Spiel verloren hat.

Empört fragt Kira, ob sie nie wirklich in Gefahr gewesen währen seien, und der Wadi entgegnet, dass es nur ein Spiel seigewesen.

Die Wadi verabschieden sich zu Bett, doch Sisko hält sie auf und möchte eine Erklärung. Odo unterbricht ihn und meint, Sisko solle doch Quark befragen, denn der hatte zuvor zugegeben, die Wadi betrogen zu haben. Allerdings versucht er , sich heraus zu redenherauszureden.