Breakformation: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 10. Februar 2010, 09:15 Uhr

Eine Breakformation ist eine Formation, in der Raumschiffe fliegen, um ein beschädigtes Raumschiff zu schützen.

Während des ersten Kontakts mit Schiffen des Dominion ist die USS Rio Grande beschädigt. Deshalb fliegen die Schiffe der Sternenflotte in einer Breakformation beim Angriff der Jem'Hadar-Angriffsjäger. (DS9: Der Plan des Dominion)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-In der Folge ({{DS9|Der Plan des Dominion}}) wird den Shuttles der Föderation befohlen, die [[Breakformation]] einzunehmen.
+Eine [[Breakformation]] ist eine Formation, in der [[Raumschiff]]e fliegen, um ein beschädigtes Raumschiff zu schützen.
+Während des ersten Kontakts mit Schiffen des [[Dominion]] ist die [[USS Rio Grande|USS ''Rio Grande'']] beschädigt. Deshalb fliegen die Schiffe der [[Sternenflotte]] in einer Breakformation beim Angriff der [[Jem'Hadar-Angriffsjäger]]. ({{DS9|Der Plan des Dominion}})
-Hierbei handelt es sich um einen Übersetzungsfehler der deutschen Version, der englische Originalbefehl lautet "break formation" und bedeutet übsersetzt "Formation auflösen".
 [[Kategorie:Militär]]
 [[Kategorie:Protokoll]]