Vorlage Diskussion:Logbuch

Ähm, ich tu' mich grade etwas schwer mit der Formatierung der Variablen. Wenn da jemand eine Idee hätte, wäre ich ihm/ihr "sehr verbunden", wie es so schön heißt. _{: [ defchris ] : [ comments ] :} 20:02, 21. Dez 2006 (UTC)

was ist mit einrägen die garnicht in dieses schema passen? teilweise wurden die logbücher ja recht unterschiedlich übersetzt--Shisma _{Bitte korrigiert mich} 20:33, 21. Dez 2006 (UTC)

Wo gibt es denn diese Sonderfälle? Mir fällt da gerade keines ein. Vermutung: Dann müssten wir die Variablen benennen und dann mit Einleitung=, Sprecher=, Datum=, Text= handhaben und einem "ifexist"-Konstrukt arbeiten, oder? *seufz* Zu hoch für mich... _{: [ defchris ] : [ comments ] :} 20:46, 21. Dez 2006 (UTC)

Ach ich seh' schon: TAS natürlich - hier können wir einfach dann die entsprechenden Zeilen vertauschen oder frei lassen:

aus "Das körperlose Wesen" - vertauschte Zeilen:

Logbuch:

Computerlogbuch der Enterprise

Sternzeit 5373,4
Captain Kirk

Die Enterprise befindet sich im Orbit eines Planeten im Zentrum des Zeitwirbels, der den Fokus aller Zeitlinien unserer Galaxie bildet. Wir haben den Auftrag, ein Team von Historikern bei der Erforschung der Geschichte unserer Föderation zu unterstützen.

aus "Das körperlose Wesen" - freier Wert:

Logbuch:

Persönliches Computerlogbuch

Spock

Der kleine Spock müsste jetzt zum L-langon-Gebirge gehen. Er... ich... hatte mir viel zu beweisen. Die private Prüfung der ich mich da unterzog, sollte meinen künftigen Lebensstil bestimmen.

aus "Die alte Enterprise" - anderer Text:

Logbuch:

Militärisches Computerlogbuch

Kampfzeit 43625,2
Captain Picard

Während wir eine Strahlungsanomalie untersuchen ist uns etwas begegnet, das man einen Geist aus der eigenen Vergangenheit nennen könnte. Es handelt sich um die Enterprise-C, dem unmittelbaren Vorläufer unseres Raumschiffes.

aus "Aufbruch ins Unbekannte, Teil II" - anderes Datumsformat:

Logbuch:

Computerlogbuch der Enterprise

Captain Jonathan Archer
16. April 2151

Wir folgen dem Sulibanschiff jetzt seit 10 Stunden, dank des Wissenschaftsoffiziers, der die Sensoren etwas hochfrisiert hat. Ich habe keinen Grund zur Annahme, dass Klaang noch lebt. Aber falls es stimmt, was die Suliban-Frau gesagt hat, sollten wir versuchen ihn schnell zu finden.

Ich weiß noch nicht, ob ich Subcommander T'Pol ansprechen soll auf diesen Temporalen Krieg. Mein Instinkt rät mir ihr nicht zu trauen.

aus "Vox Sola":

Logbuch:

Computerlogbuch des Captains

Nachtrag

Ich frage mich inzwischen, ob es eine gute Idee war, die Kreetassaner zu uns an Bord einzuladen. Es war ein recht anstrengender Morgen, gelinde gesagt.

Oder was meintest du? _{: [ defchris ] : [ comments ] :} 21:02, 21. Dez 2006 (UTC)