Diskussion:Steuerbord

Irgendwas muss da falsch sein, Backbord ist die linke Seite und Steuerbord rechts, oder ich war mein ganzes Leben lang dumm. --Zottamann 18:28, 5. Aug 2006 (UTC)

Jupp, das Steuer der Wikinger war nämlich auf der rechten Seite. Ich korrigier' das gleich mal. : [defchris] :: ^{[ talk ]} : 18:30, 5. Aug 2006 (UTC)

Mein Fehler, ich verwechsele sowas leicht. Aber ich hoffe ich merke es mir jetzt richtig. --Picard16 09:06, 6. Aug 2006 (UTC)

Es gibt ne gute Möglickeit sich das zu merken: Man nimmt sich die erste Worthälfte (also man lässt das "bord" weg) und guckt ob ein "R" (für Rechts) drin vorkommt. Da in "Steuer" eins vorkommt ist Steuerbord rechts. --HenK 10:07, 6. Aug 2006 (UTC)

Guter Tipp! Aber ich habe mir mal den Artikel auf Wikipedia dazu durchgelesen, und da steht: vom Heck zum Bug gesehen, die rechte Seite (Also von hinten nach vorne). Wenn man jetzt aber von vorne nach hinten guckt ist es links!!! --Picard16 11:13, 6. Aug 2006 (UTC)

Das ist gerade der Vorteil von Steuerbord gegenüber rechts, soweit ich weiß: Durch die Festlegung der bugwärtigen Blickrichtung als Bezugsgröße sind Richtingsmissverständnisse zweier Personen mit unterschiedlichen Blickrichtungen bezügl. rechts/links ausgeschlossen. Ich habe dazu mal einen Satz angefügt. --Henk Nichts 10:43, 8. Mar 2011 (UTC)

Sollte das nicht canonische nicht entweder entfernt oder zumindest in die HGI verlagert werden?--Tobi72 10:07, 8. Mär. 2011 (UTC)

Naja, das Steuerbord überhaupt rechts ist, dürfte auch nicht kanonisch sein…--Bravomike 15:09, 8. Mär. 2011 (UTC)

Wenn wir so genau sind, dann müssen wir 90% aller Einleitungen auf MA/de entfernen oder umschreiben.--Tobi72 15:59, 8. Mär. 2011 (UTC)

Das wäre auch ne Übertreibung, meiner Meinung nach. --HenK _{•Disk•} 16:16, 8. Mär. 2011 (UTC)

So meinte ich meinen Kommentar ja auch: Wenn wir schreiben, dass Steuerbord die rechte Seite von Schiffen^QP ist, dann sollten wir auch hinzufügen, dass damit „rechts in Fahrtrichtung“ gemeint ist. Sonst bringt die Definition nicht viel.--Bravomike 19:09, 8. Mär. 2011 (UTC)

Da bin ich auch für. Allerdings ist immer noch die Frage, ob das mit den Wikingern und folgende eine HGI werden sollte oder komplett raus. Im Grunde übersteigt das die Aufgabe von MA/de und die Einleitung sollte gekürzt werden auf "Steuerbord bezeichnet in der Navigation die rechte Seite eines Schiffes oder Raumschiffes in Fahrtrichtung."--Tobi72 19:49, 8. Mär. 2011 (UTC)

Allerdings sollte die Einleitung eh nicht so Canon-bezogen sein. Denn auch in ST werden viele Begriffe eben als bekannt vorrausgesetzt. Und wenn solche allgemeinen Digne, die jetzt nicht dem Canon entsprechen, nur in der Einleitung bleiben, ist das meiner Ansicht nach auch total in Ordnung. Bringt halt nichts, wnen man, wie hier, nur angibt, wo es denn genannt wird. Denn mehr bringt der Canon ja nicht. Da fehlt dann doch die kurze Erklärung, was es eigentlich ist. Mit den Wikingern, ich denke, dass sollte raus. Höchstens kurz, was der Begriff bedeutet (rechte Seite in Fahrtrichtung) und nicht mehr. Wie der Begriff entstanden ist usw. geht dann doch wirklich über den Rahmen der MA hinaus. --D47h0r ^Talk 20:10, 8. Mär. 2011 (UTC)

Habs mal angepasst.--Tobi72 20:36, 8. Mär. 2011 (UTC)