[[2151]] repariert Almack auf dem C-[[Deck]] des Schiffs das [[Lebenserhaltung]]ssystem, nachdem die [[Temperatur]] auf 12 Grad [[Celsius]] herabgesunken ist. Allerdings stellt sich schon bald darauf heraus, dass diese Fehlfunktion eine von etlichen weiteren ist, die durch ein [[Tarnvorrichtung|getarntes]] [[xyrellianisches xyrillianisches Raumschiff]] hervorgerufen werden. [[Commander]] [[Charles Tucker]] bittet den Ensign, sich mit den Reparaturen zu beeilen, da die [[Relais]] ausfallen würden, wenn es zu kalt wird. ({{ENT|In guter Hoffnung}})