USS Independence: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 5. September 2013, 16:18 Uhr

Die USS Independence ist ein nicht existentes Raumschiff und die Folge eines Synchronisationsfehlers.

In der Originalfassung der Episode Kirk unter Anklage der Serie Raumschiff Enterprise besitzt das Schiff den Namen USS Intrepid. Das ZDF konnte diesen Namen jedoch schlecht verwenden, da die Intrepid in der eine Woche zuvor gesendeten Episode Das Loch im Weltraum vernichtet wird.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Realworld}}
-Die [[USS Independence|USS ''Independence'']] ist ein [[Liste der Übersetzungsfehler|Synchronisationsfehler]] in der Episode {{e|Kirk unter Anklage}} der Serie ''[[Raumschiff Enterprise]]''. Das Schiff heißt in der Originalfassung [[USS Intrepid (NCC-1631)|USS ''Intrepid'']]. Das [[ZDF]] konnte diesen Namen jedoch schlecht verwenden, da die ''Intrepid'' in der Episode {{e|Das Loch im Weltraum}} vernichtet wird und diese Episode vom ZDF vor der eigentlich späteren Episode {{e|Kirk unter Anklage}} ausgestrahlt wurde.
+Die [[USS Independence|USS ''Independence'']] ist ein nicht existentes Raumschiff und die Folge eines [[Liste der Übersetzungsfehler|Synchronisationsfehlers]].
+In der Originalfassung der Episode {{e|Kirk unter Anklage}} der Serie {{s|TOS}} besitzt das Schiff den Namen [[USS Intrepid (NCC-1631)|USS ''Intrepid'']]. Das [[ZDF]] konnte diesen Namen jedoch schlecht verwenden, da die ''Intrepid'' in der eine Woche zuvor gesendeten Episode {{e|Das Loch im Weltraum}} vernichtet wird.
 [[Kategorie:Meta-Trek]]