Indiskretionen

Serie:	TNG
Staffel:	7
dt. Erstaus- strahlung:	24.06.1994
Orig. Erst- ausstrahlung:	27.09.1993
Originaltitel:	Liaisons
Prod. Nr:	254
Jahr:	2370
Sternzeit:	unbek.
Autor(en):	Roger Eschbacher, Jaq Greenspon
Drehbuch:	Jeanne Carrigan-Fauci, Lisa Rich
Regie:	Cliff Bole

Die Enterprise trifft auf eine Gruppe von Aliens, deren Volk der Föderation beitreten möchten. In Wirklichkeit haben sie jedoch ganz andere Absichten.

Zusammenfassung

ZUSAMMENFASSUNG

Hintergrundinformationen

Der kleine Junge, Eric Burton, wurde nach Brannon Bragas Neffen benannt.

Neben der Episode "Familienbegegnung" ist dies die einzige Episode in ganz Star Trek, in der keine einzige Szene auf der Brücke spielt.

Dialogzitate

• Data: "Ich habe gehört, in Momenten diplomatischer Spannung, ist es oft hilfreich Elemente der Gemeinsamkeit zu finden."
  Worf: "Botschafter Byleth ist unhöflich, launenhaft und herausfordernd."
  Data: "Sie besitzen reichlich von all diesen Eigenschaften. Sie sollten unbedingt diese Gemeinsamkeiten herausarbeiten."

• Anna: "Ich werde springen. Es sei den sie versprechen mir mich zu lieben."

• Worf (über seine Galauniform): "Die sieht wie ein Kleid aus!"
  Riker: "Das ist eine unglaublich altmodische und sexsistische Einstellung. Sie erstaunen mich!"
  Riker (ein paar Sekunden später): "Übrigens, das Kleid steht ihnen gut."

Links und Verweise

Gaststars

• Eric Pierpoint als Voval
• Rickey D'shon Collins als Eric Burton
• Paul Eiding als Loquel
• Michael Harris als Byleth
• Barbara Williams als Anna

Verweise

Schokolade, Iyaaraner, Poker

Vorherige Episode: Angriff der Borg, Teil II

Episode von Star Trek: The Next Generation

Nächste Episode: Interface