Änderungen
K
| Autor2=
| Drehbuch2= Jeri Taylor
| Story2= T. Michael| Story3= Pamela Gray
Bot: Zusammenfassen der Vorlagenwerte, siehe Diskussion
| Episode= 12
| ProdNr= 212
| AusstrahlJahrErstaustrahlung= 1992| AusstrahlMonat= -02| AusstrahlTag= -01| AusstrahlJahrDeDtErstaustrahlung= 1994|AusstrahlMonatDe= -04-14| AusstrahlTagDe= 14|RemAusstrahlJahr= |RemAusstrahlMonat= | RemAusstrahlTagRemAustrahlung=
| Bild= Keiko_O'Brien_Tarmin_Ullianer.jpg
| Autor=
| Drehbuch= Pamela Gray
| Story= Shari Goodhartz
| Regie= Robert Wiemer
| ErsteSternzeit Sternzeit= 45429.3| LetzteSternzeit= 45435.8| Jahr Datum= 2368
}}
Als die ''Enterprise'' eine Gruppe Ullianer nach Kaldra IV transportiert, fallen einige Crewmitglieder ins Koma. Nachdem alle bekannten Faktoren ausgeschlossen werden, fallen die Ullianer ins Visier von Picards Ermittlungen. Die Ullianer streiten zunächst alles ab, allerdings stellt sich später heraus, dass einer von ihnen Deanna Troi geistig vergewaltigt hat.