Die [[Vorta]], [[Gründer]] und die [[Jem'Hadar]] verwenden sie. Eine bekannte [[Grammatik|grammatische]] Besonderheit ist das [[Transive Passivform|transitive Passiv]], das eine Aussage als Bitte identifiziert, und nicht als Feststellungdie Sprache.

Der [[Genetisches Engineering|gentechnische veränderte]] [[Jack (24. Jahrhundert)|Jack]] lernt Dominionesisch an einem Vormittag, um sich die Aufzeichnungen der Verhandlungen des Dominion um ein [[Friedensabkommen]] mit der [[Föderation]] im [[Muttersprachenmodus]] anschauen zu können und erkennt dann in der Aussage die [[transive Passivform]]. ({{DS9|Statistische Wahrscheinlichkeiten}})