{{Dialogzitat|Picard|…und Doktor: ich will hier wirklich nicht den Captain rauskehren. Aber ich wäre ihnen Ihnen dankbar, wenn sie Sie mich ab und zu mal einen Satz beenden lassen würden!}}{{Dialogzitat|Picard|Doktor, sie haben gegenüber der Besatzung dieses Schiffes eine Verantwortung…||Pulaski fällt ihm ins Wort|Pulaski|Ich habe auch der Menschheit gegenüber eine Verantwortung!|Picard|Die Vorschriften der Sternenflotte über in Quarantäne befindliche Lebewesen besagt…||Pulaski fällt ihm erneut ins Wort|Pulaski|Es ist nicht notwendig, mir irgendwelche Vorschriften zu zitieren! …Ihre Antwort?||Picard schüttelt den Kopf|Picard|Ich gestatte es.|Pulaski|Captain, sie Sie sagten, dass… – Sie gestatten es?}}