Bearbeiten von „Zeit des Widerstands“

Spring zu: Navigation, suche
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen. Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 8: Zeile 8:
 
|        Episode= 1
 
|        Episode= 1
 
|          ProdNr= 525
 
|          ProdNr= 525
| Erstausstrahlung= 1997-09-29
+
| Erstaustrahlung= 1997-09-29
RemAusstrahlung=   
+
RemAustrahlung=   
 
|    AusstrahlNr=  
 
|    AusstrahlNr=  
|DtErstausstrahlung= 1998-05-09
+
|DtErstaustrahlung= 1998-05-09
 
|  AusstrahlNrDe=  
 
|  AusstrahlNrDe=  
|            Bild= Jem'Hadar-Angriffsjäger im Hangar von Sternenbasis 375.jpg
+
|            Bild= Jem'Hadar-Angriffsjäger im Hangar von Sternanbasis 375.jpg
 
|          Autor=
 
|          Autor=
 
|        Drehbuch= Ira Steven Behr
 
|        Drehbuch= Ira Steven Behr
Zeile 66: Zeile 66:
  
 
[[Datei:Joseph_Sisko_nicht_begeistert.jpg|thumb|Joseph gefallen Benjamins Neuigkeiten nicht]]
 
[[Datei:Joseph_Sisko_nicht_begeistert.jpg|thumb|Joseph gefallen Benjamins Neuigkeiten nicht]]
Tatsächlich setzt sich Benjamin mit seinem Vater in Verbindung. Als Benjamin seinem Vater berichtet, dass Jake immer noch auf Deep Space 9 ist, ist der außer sich. Er kann das nicht glauben. Doch Benjamin versucht ihn zu beruhigen und erklärt, dass es nicht so schlimm ist, wie es sich anhört. Allerdings sieht Joseph nur, dass sein Enkelsohn auf Gedeih und Verderben einem blutrünstigen Feind überlassen wurde. Sisko versucht das erst zu verneinen, gibt aber dann doch zu, dass es so ist. Nun ist sich Joseph sicher, dass es so schlimm ist, wie es sich anhört. Jetzt berichtet Benjamin, dass es nicht seine, sondern Jakes Entscheidung war, nicht mitzukommen. Sein Vater ist nicht erfreut, dass Benjamin seinem Sohn nun die Schuld dafür geben will. Doch der stellt klar, dass er ihm nicht die Schuld gibt, da er selbst für sein Handeln verantwortlich ist. Allerdings ist es Joseph egal, wer verantwortlich ist. Alles was er weiß ist, dass es falsch ist und er Jake wiederhaben will. Benjamin versichert, dass es ihm genauso geht. Nachdem sich der Ärger etwas gelegt hat, fragt Joseph, ob sein Sohn meint, dass es Jake gut geht. Der Captain entgegnet, dass er es hofft. Dann verspricht er seinem Vater, dass er Jake herbringen wird. Sofort will der wissen, wann genau er das machen will. Doch Benjamin kann ihm nichts versprechen und erklärt, dass es etwas dauern kann, da er auf neue Befehle wartet und nicht weiß, wo er eingesetzt wird. Sofort fordert Joseph, dass er der Sternenflotte sagen soll, dass er seinen Sohn zurückbringen muss. Doch Benjamin stellt klar, dass Krieg ist und er nicht machen kann, was er will, sondern Befehlen gehorchen muss. Nun will Benjamin wissen, wie das [[Sisko's|Restaurant]] läuft, um das Thema zu wechseln. Sarkastisch entgegnet sein Vater, dass es ganz gut läuft und er seit drei Wochen keinen mehr [[Gift|vergiftet]] hat. Dann will der Mann wissen, ob es wirklich so schlimm ist, wie der [[Nachrichtendienst der Föderation|Nachrichtendienst]] behauptet. Sein Sohn entgegnet, dass es sogar noch schlimmer ist. Sofort beschwert sich Joseph, dass sein Sohn es nicht versteht, einen alten Mann zu [[Trost|trösten]]. Darauf entgegnet Benjamin, dass sein Vater ihn nicht zu einem [[Lügner]] erzogen hat. Joseph ist das bewusst, allerdings erinnert er seinen Sohn daran, dass er ihn zum [[Koch]] erzogen hat, allerdings scheint das umsonst gewesen zu sein. Dann wundert sich Joseph, dass sein Sohn ihm immer erzählt, wie groß der [[Weltraum]] ist und von den unendlichen Weiten, die voller unermesslicher [[Wunder]] sind. Benjamin bestätigt dies. Doch Joseph kann nicht verstehen, weshalb dann nicht genug Platz für alle Völker ist, um einander in Ruhe zu lassen. Benjamin gibt seinem Vater theoretisch recht, erklärt aber auch, dass es in der Realität nicht so ist. Nun erklärt Joseph, dass er wieder an die Arbeit muss, da er viele [[Gast|Gäste]] erwartet. Er gibt seinem Sohn mit auf den Weg, dass er auf sich achtgeben soll und bittet ihn dann, seinen Enkelsohn wieder zurückzubringen. Benjamin verspricht ihm, das zu tun.
+
Tatsächlich setzt sich Benjamin mit seinem Vater in Verbindung. Als Benjamin seinem Vater berichtet, dass Jake immer noch auf Deep Space 9 ist, ist der außer sich. Er kann das nicht glauben. Doch Benjamin versucht ihn zu beruhigen und erklärt, dass es nicht so schlimm ist, wie es sich anhört. Allerdings sieht Joseph nur, dass sein Enkelsohn auf Gedeih und Verderben einem blutrünstigen Feind überlassen wurde. Sisko versucht das erst zu verneinen, gibt aber dann doch zu, dass es so ist. Nun ist sich Joseph sicher, dass es so schlimm ist, wie es sich anhört. Jetzt berichtet Benjamin, dass es nicht seine, sondern Jakes Entscheidung war, nicht mitzukommen. Sein Vater ist nicht erfreut, dass Benjamin seinem Sohn nun die Schuld dafür geben will. Doch der stellt klar, dass er ihm nicht die Schuld gibt, da er selbst für sein Handeln verantwortlich ist. Allerdings ist es Joseph egal, wer verantwortlich ist. Alles was er weiß ist, dass es falsch ist und er Jake wiederhaben will. Benjamin versichert, dass es ihm genauso geht. Nachdem sich der Ärger etwas gelegt hat, fragt Joseph, ob sein Sohn meint, dass es Jake gut geht. Der Captain entgegnet, dass er es hofft. Dann verspricht er seinem Vater, dass er Jake herbringen wird. Sofort will der wissen, wann genau er das machen will. Doch Benjamin kann ihm nichts versprechen und erklärt, dass es etwas dauern kann, da er auf neue Befehle wartet und nicht weiß, wo er eingesetzt wird. Sofort fordert Joseph, dass er der Sternenflotte sagen soll, dass er seinen Sohn zurückbringen muss. Doch Benjamin stellt klar, dass Krieg ist und er nicht machen kann, was er will, sondern Befehlen gehorchen muss. Nun will Benjamin wissen, wie das [[Sisko's|Restaurant]] läuft, um das Thema zu wechseln. Sarkastisch entgegnet sein Vater, dass es ganz gut läuft und er seit drei Wochen keinen mehr [[Gift|vergiftet]] hat. Dann will der Mann wissen, ob es wirklich so schlimm ist, wie der [[Nachrichtendienst der Föderation|Nachrichtendienst]] behauptet. Sein Sohn entgegnet, dass es sogar noch schlimmer ist. Sofort beschwert sich Joseph, dass sein Sohn es nicht versteht, einen alten Mann zu [[Trost|trösten]]. Darauf entgegnet Benjamin, dass sein Vater ihn nicht zu einem [[Lügner]] erzogen hat. Joseph ist das bewusst, allerdings erinnert er seinen Sohn daran, dass er ihn zum [[Koch]] erzogen hat, allerdings scheint das umsonst gewesen zu sein. Dann wundert sich Joseph, dass sein Sohn ihm immer erzählt, wie groß der [[Weltraum]] ist und von den unendlichen Weiten, die voller [[Wunder]] sind. Benjamin bestätigt dies. Doch Joseph kann nicht verstehen, weshalb dann nicht genug Platz für alle Völker ist, um einander in Ruhe zu lassen. Benjamin gibt seinem Vater theoretisch recht, erklärt aber auch, dass es in der Realität nicht so ist. Nun erklärt Joseph, dass er wieder an die Arbeit muss, da er viele [[Gast|Gäste]] erwartet. Er gibt seinem Sohn mit auf den Weg, dass er auf sich achtgeben soll und bittet ihn dann, seinen Enkelsohn wieder zurückzubringen. Benjamin verspricht ihm, das zu tun.
  
 
[[Datei:Kein_Interview.jpg|thumb|Weyoun will Jake noch kein Interview geben]]
 
[[Datei:Kein_Interview.jpg|thumb|Weyoun will Jake noch kein Interview geben]]
Zeile 72: Zeile 72:
  
 
[[Datei:Ross_stellt_Plan_vor.jpg|thumb|Ross stellt die Pläne vor]]
 
[[Datei:Ross_stellt_Plan_vor.jpg|thumb|Ross stellt die Pläne vor]]
Unterdessen findet eine Besprechung zwischen Ross, Sisko, Dax und Bashir statt. Der Admiral berichtet, dass der [[Geheimdienst der Sternenflotte|Geheimdienst]] etwas entdeckt hat, was das [[Hauptlager]] für Ketracel-White des Dominion im Alpha-Quadranten sein könnte. Auf einer Sternenkarte zeigt der Admiral, wo sich das Lager befindet und erklärt, dass es ein Ort weit im [[Cardassianischer Raum|cardassianischen Raum]] ist. Seiner Ansicht nach müssen sie das Lager unbedingt zerstören. Bashir entgegnet, dass die Jem'Hadar ohne White nicht funktionieren. Doch Ross geht noch einen Schritt weiter und erklärt, dass die Jem'Hadar ohne das White [[Tod|sterben]] werden. Dax ist darüber nicht traurig, da es helfen könnte, den Krieg zu beenden. Ross pflichtet ihr bei und erklärt, dass dies möglicherweise die einzige Möglichkeit ist, den Krieg zu beenden. Als Alternative gäbe es wohl nur eine Aufgabe der Föderation. Nun will Bashir wissen, wie sie in den cardassianischen Raum vordringen sollen, ohne die ''Defiant'' und ihre Tarnvorrichtung. Auch Sisko ist diesbezüglich neugierig. Nun erklärt Ross, dass sie keine Tarnung benötigen, da sie etwas viel besseres haben. Ross zeigt die Aufnahmen eines Schiffes. Sofort erkennt Jadzia, dass es ein [[Jem'Hadar-Angriffsjäger]] ist. Daraufhin erklärt der Admiral, dass es das Schiff ist, das die Crew von Deep Space 9 ein Jahr zuvor erbeutet hatte und nun können sie erfahren, was das Schiff kann. Bashir will wissen, ob Sisko eine Ahnung hat, wie man das Schiff fliegt. Er verneint das, ist sich aber sicher, dass sie es bald lernen.
+
Unterdessen findet eine Besprechung zwischen Ross, Sisko, Dax und Bashir statt. Der Admiral berichtet, dass der [[Geheimdienst der Sternenflotte|Geheimdienst]] etwas entdeckt hat, was das [[Hauptlager]] für Ketracel-White des Dominion im Alpha-Quadranten sein könnte. Auf einer Sternenkarte zeigt der Admiral, wo sich das Lager befindet und erklärt, dass es ein Ort weit im [[Cardassianischer Raum|cardassianischen Raum]] ist. Seiner Ansicht nach müssen sie das Lager unbedingt erstören. Bashir entgegnet, dass die Jem'Hadar ohne White nicht funktionieren. Doch Ross geht noch einen Schritt weiter und erklärt, dass die Jem'Hadar ohne das White [[Tod|sterben]] werden. Dax ist darüber nicht traurig, da es helfen könnte, den Krieg zu beenden. Ross pflichtet ihr bei und erklärt, dass dies möglicherweise die einzige Möglichkeit ist, den Krieg zu beenden. Als Alternative gäbe es wohl nur eine Aufgabe der Föderation. Nun will Bashir wissen, wie sie in den cardassianischen Raum vordringen sollen, ohne die ''Defiant'' und ihre Tarnvorrichtung. Auch Sisko ist diesbezüglich neugierig. Nun erklärt Ross, dass sie keine Tarnung benötigen, da sie etwas viel besseres haben. Ross zeigt die Aufnahmen eines Schiffes. Sofort erkennt Jadzia, dass es ein [[Jem'Hadar-Angriffsjäger]] ist. Daraufhin erklärt der Admiral, dass es das Schiff ist, das die Crew von Deep Space 9 ein Jahr zuvor erbeutet hatte und nun können sie erfahren, was das Schiff kann. Bashir will wissen, ob Sisko eine Ahnung hat, wie man das Schiff fliegt. Er verneint das, ist sich aber sicher, dass sie es bald lernen.
  
 
==== Akt III: Gewöhnungsbedürftig ====
 
==== Akt III: Gewöhnungsbedürftig ====
Zeile 102: Zeile 102:
 
==== Akt V: Ein weiter Weg zurück ====
 
==== Akt V: Ein weiter Weg zurück ====
 
[[Datei:Explosion_des_Lagers.jpg|thumb|Die Explosion beschädigt das Schiff]]
 
[[Datei:Explosion_des_Lagers.jpg|thumb|Die Explosion beschädigt das Schiff]]
Auf dem Angriffsjäger fragt Nog, ob die Jem'Hadar die Bombe entdeckt haben. O'Brien glaubt, dass sie die Sprengladung so schnell nicht finden konnten. Allerdings wundert sich Bashir, weshalb sie dann nicht fliegen dürfen. Auch Sisko hat darauf keine Antwort. In diesem Moment erhält Garak eine Nachricht aus dem Lager. Er berichtet, dass sie sich bereithalten sollen. Sofort will Sisko wissen, wofür sie sich bereithalten sollen, doch diesbezüglich bekommt man vom Lager keine Information. Dax erklärt nun, dass es noch 75 Sekunden sind. Um einen anderen Ausweg zu finden, erkundigt sich Sisko nun beim Chief, ob er ein Loch in das Sicherheitsnetz reißen kann. O'Brien entgegnet, dass das möglich ist, er dafür allerdings ein paar Minuten braucht. Da die Zeit dafür nicht ausreicht, fragt Sisko, ob es möglich wäre den [[Generator]] des Asteroiden zu zerstören. Nog entgegnet, dass die Explosion das für sie übernehmen wird. Allerdings glaubt Garak, dass ihnen das nicht guttut. Während Dax berichtet, dass es noch eine Minute bis zur Explosion dauert, schlägt Sisko nun vor, im Moment der Explosion das Schiff mit einer Geschwindigkeit zu fliegen, die hoch genug ist, um der Zerstörung zu entgehen. Allerdings sollte die Geschwindigkeit laut Dax auch nicht so schnell sein, dass sie ins Sicherheitsnetz rasen, bevor es deaktiviert wird. O'Brien hält das Unterfangen für schwierig, woraufhin Sisko entgegnet, dass das Timing in diesem Fall stimmen muss. Sofort beginnt Dax den Ablauf im [[Computer]] zu berechnen. Doch noch bevor die Berechnung abgeschlossen ist, erklärt Bashir, dass sie 1,3 Sekunden vor der Explosion auf volle [[Impulsgeschwindigkeit]] gehen müssen. Kurz darauf entgegnet Dax, dass der Computer zum gleichen Ergebnis kommt. Garak wundert das nicht, da der Computer und der Doktor seiner Meinung nach auch gleich denken. Nun übergibt Dax die Kontrolle an den Computer. Nachdem das geschehen ist, will Sisko wissen, wie viel Zeit ihnen bleibt. Dax entgegnet, dass es noch 22 Sekunden sind. Nog ist beunruhigt und entgegnet sarkastisch, dass ihnen noch jede Menge Zeit bleibt. Darauf entgegnet der Chief ironisch, dass es keinen Grund zur Aufregung gibt. Doch in diesem Moment explodiert die Bombe. Das Schiff wird durchgeschüttelt. Der Chief glaubt, dass die Bombe zu früh hochgegangen ist. Sofort fordert Sisko, dass Dax sie wegbringt. Endlich entfernt sich der Angriffsjäger von dem Lager. Allerdings holt die Welle der Explosion sie ein. Das Schiff wird durchgeschüttelt und überall auf der Brücke sprühen Funken. Allerdings kann das Schiff den Flammen entkommen.
+
Auf dem Angriffsjäger fragt Nog, ob die Jem'Hadar die Bombe entdeckt haben. O'Brien glaubt, dass sie die Sprengladung so schnell nicht finden konnten. Allerdings wundert sich Bashir, weshalb sie dann nicht fliegen dürfen. Auch Sisko hat darauf keine Antwort. In diesem Moment erhält Garak eine Nachricht aus dem Lager. Er berichtet, dass sie sich bereithalten sollen. Sofort will Sisko wissen, wofür sie sich bereithalten sollen, doch diesbezüglich bekommt man vom Lager keine Information. Dax erklärt nun, dass es noch 75 Sekunden sind. Um einen anderen Ausweg zu finden erkundigt sich Sisko nun beim Chief, ob er ein Loch in das Sicherheitsnetz reißen kann. O'Brien entgegnet, dass das möglich ist, er dafür allerdings ein paar Minuten braucht. Da die Zeit dafür nicht ausreicht, fragt Sisko, ob es möglich wäre den [[Generator]] des Asteroiden zu zerstören. Nog entgegnet, dass die Explosion das für sie übernehmen wird. Allerdings glaubt Garak, dass ihnen das nicht guttut. Während Dax berichtet, dass es noch eine Minute bis zur Explosion dauert, schlägt Sisko nun vor, im Moment der Explosion das Schiff mit einer Geschwindigkeit zu fliegen, die hoch genug ist, um der Zerstörung zu entgegen. Allerdings sollte die Geschwindigkeit laut Dax auch nicht so schnell sein, dass sie ins Sicherheitsnetz rasen, bevor es deaktiviert wird. O'Brien hält das Unterfangen für schwierig, woraufhin Sisko entgegnet, dass das Timing in diesem Fall stimmen muss. Sofort beginnt Dax den Ablauf im [[Computer]] zu berechnen. Doch noch bevor die Berechnung abgeschlossen ist, erklärt Bashir, dass sie 1,3 Sekunden vor der Explosion auf volle [[Impulsgeschwindigkeit]] gehen müssen. Kurz darauf entgegnet Dax, dass der Computer zum gleichen Ergebnis kommt. Garak wundert das nicht, da der Computer und der Doktor seiner Meinung nach auch gleich denken. Nun übergibt Dax die Kontrolle an den Computer. Nachdem das Passiert ist, will Sisko wissen, wie viel Zeit ihnen bleibt. Dax entgegnet, dass es noch 22 Sekunden sind. Nog ist beunruhigt und entgegnet sarkastisch, dass ihnen noch jede Menge Zeit bleibt. Darauf entgegnet der Chief ironisch, dass es keinen Grund zur Aufregung gab. Doch in diesem Moment explodiert die Bombe. Das Schiff wird durchgeschüttelt. Der Chief glaubt, dass die Bombe zu früh hochgegangen ist. Sofort fordert Sisko, dass Dax sie wegbringt. Endlich entfernt sich der Angriffsjäger von dem Lager. Allerdings holt die Welle der Explosion sie ein. Das Schiff wird durchgeschüttelt und überall auf der Brücke sprühen Funken. Allerdings kann das Schiff den Flammen entkommen.
  
 
[[Datei:Beschädigter_Jem'Hadar-Angriffsjäger_2373.jpg|thumb|Der beschädigte Angriffsjäger]]
 
[[Datei:Beschädigter_Jem'Hadar-Angriffsjäger_2373.jpg|thumb|Der beschädigte Angriffsjäger]]
Zeile 123: Zeile 123:
 
}}
 
}}
 
{{Dialogzitat|
 
{{Dialogzitat|
als Dukat und Damar meinen, dass schärfere Sicherheitsmaßnahmen notwendig sind, nachdem die Bajoraner auf die Station zurückkommen
+
als Dukat und Damar meinen, dass schärfere Sicherheitsmaßnahmen notwendig sind, nachdem die Bajoraner auf die Station zurück kommen
 
;Kira:Haben Sie etwa Angst, dass wir Ihnen die Station wieder wegnehmen könnten?
 
;Kira:Haben Sie etwa Angst, dass wir Ihnen die Station wieder wegnehmen könnten?
 
;Damar:Versuchen Sie es doch.
 
;Damar:Versuchen Sie es doch.
Zeile 135: Zeile 135:
 
}}
 
}}
 
{{Dialogzitat|
 
{{Dialogzitat|
;Joseph Sisko:Weißt du, etwas verstehe ich einfach nicht. Du erzählst mir immer, wie groß der Weltraum ist. Von den unendlichen Weiten, die voller unermesslicher Wunder sind.
+
;Joseph Sisko:Weißt du, etwas verstehe ich einfach nicht. Du erzählst mir immer wie groß der Weltraum ist. Von den unendlichen Weiten, die voller unermesslicher Wunder sind.
;Sisko:Das ist wahr.
+
;Sisko:Das ist wahr
 
;Joseph Sisko:Aber wenn das der Fall ist, könnte man doch annehmen, dass da Platz genug für alle Völker vorhanden ist, damit sie einander in Ruhe lassen können.
 
;Joseph Sisko:Aber wenn das der Fall ist, könnte man doch annehmen, dass da Platz genug für alle Völker vorhanden ist, damit sie einander in Ruhe lassen können.
 
;Sisko:Theoretisch würde das funktionieren. Da hast du recht. Aber es ist nicht so.
 
;Sisko:Theoretisch würde das funktionieren. Da hast du recht. Aber es ist nicht so.
Zeile 142: Zeile 142:
 
{{Dialogzitat|
 
{{Dialogzitat|
 
;Dukat:Sie sind der Ansicht, dass ich Sie betrogen hätte.
 
;Dukat:Sie sind der Ansicht, dass ich Sie betrogen hätte.
;Kira:Nicht nur mich, sondern Ihr eigenes Volk. Alle, die an Sie geglaubt haben.
+
;Kira:Nicht nur mich, sondern Ihr eigenes Volk. Alle die an sie geglaubt haben.
 
;Dukat:Cardassia befand sich am Rande eines Abgrundes, Major. Nach dem Krieg mit den Klingonen waren wir nichts weiter als eine drittklassige Macht. Mein Volk hatte seinen Stolz verloren und ich habe ihm wieder Stärke verliehen.
 
;Dukat:Cardassia befand sich am Rande eines Abgrundes, Major. Nach dem Krieg mit den Klingonen waren wir nichts weiter als eine drittklassige Macht. Mein Volk hatte seinen Stolz verloren und ich habe ihm wieder Stärke verliehen.
 
;Kira:Dem Dominion Cardassia zu verkaufen ist ein hoher Preis.
 
;Kira:Dem Dominion Cardassia zu verkaufen ist ein hoher Preis.
Zeile 149: Zeile 149:
 
}}
 
}}
 
{{Dialogzitat|
 
{{Dialogzitat|
;Dukat:Ich könnte, wenn Sie wollten, Ihren Aufenthalt hier sehr angenehm gestalten, Kira.
+
;Dukat:Ich könnte, wenn Sie wollten Ihren Aufenthalt hier sehr angenehm gestalten, Kira.
 
;Kira:Dann schlage ich vor, sie tun etwas gegen Ihren Mundgeruch.
 
;Kira:Dann schlage ich vor, sie tun etwas gegen Ihren Mundgeruch.
 
}}
 
}}
Zeile 160: Zeile 160:
 
;Weyoun:Dann nehmt diese Belohnung von den Gründern. Möge sie eure Stärke erhalten.
 
;Weyoun:Dann nehmt diese Belohnung von den Gründern. Möge sie eure Stärke erhalten.
 
die Jem'Hadar verlassen den Raum
 
die Jem'Hadar verlassen den Raum
;Dukat:Sie genießen das, nicht wahr? Diese ständig wiederkehrende Erinnerung daran, dass Sie ihr Meister sind.
+
;Dukat:Sie genießen das, nicht wahr? Diese ständig wiederkehrende Erinnerung daran, dass sie ihr Meister sind.
 
;Weyoun:Die Gründer sind die Herren und Meister. Ich bin lediglich ihr Diener, so wie die Jem'Hadar… und Sie.
 
;Weyoun:Die Gründer sind die Herren und Meister. Ich bin lediglich ihr Diener, so wie die Jem'Hadar… und Sie.
 
;Dukat:Das mag ja stimmen, aber selbst unter den ergebenen Dienern muss doch wohl einer das Sagen haben.
 
;Dukat:Das mag ja stimmen, aber selbst unter den ergebenen Dienern muss doch wohl einer das Sagen haben.
Zeile 166: Zeile 166:
 
{{Dialogzitat|
 
{{Dialogzitat|
 
;Weyoun:Gründer, ich bin durch Ihren Besuch geehrt. Kann ich Ihnen irgendwie zu Diensten sein?
 
;Weyoun:Gründer, ich bin durch Ihren Besuch geehrt. Kann ich Ihnen irgendwie zu Diensten sein?
;Odo:Ich will, dass Sie meine bajoranischen Sicherheitsoffiziere wieder einsetzen.
+
;Odo:Ich will, dass sie meine bajoranischen Sicherheitsoffiziere wieder einsetzen.
 
;Weyoun:Schon geschehen.
 
;Weyoun:Schon geschehen.
 
;Odo:Von jetzt an werden sie für die Sicherheit auf dem Promenadendeck verantwortlich sein.
 
;Odo:Von jetzt an werden sie für die Sicherheit auf dem Promenadendeck verantwortlich sein.
Zeile 191: Zeile 191:
 
{{HGI|Quark findet die Besetzung in dieser Episode noch angenehm. In {{e|Hinter der Linie}} gibt er jedoch zu, dass er die Föderation zurück haben will und unterstützt den Widerstand um Kira.}}
 
{{HGI|Quark findet die Besetzung in dieser Episode noch angenehm. In {{e|Hinter der Linie}} gibt er jedoch zu, dass er die Föderation zurück haben will und unterstützt den Widerstand um Kira.}}
  
{{HGI|Miles O'Brien hat in dieser Episode und in {{e|Ein kühner Plan}} anfangs recht ähnliche Dialoge. In <q>Zeit des Widerstands“ ist es „Drei Monate blutige Schlacht, und was haben wir vorzuweisen? Überhaupt nichts. Nur Angriff, Rückzug, Angriff, Rückzug. Nur ein Mal hätte ich sie auch gerne von hinten betrachtet.</q> und in „Ein kühner Plan“ ist es <q>Angriff, Rückzug, Angriff, Rückzug. Ich sag' Ihnen, das wird noch unser Lieblingslied.</q>}}
+
{{HGI|Miles O'Brien hat in dieser Episode und in {{e|Ein kühner Plan}} Anfangs recht ähnliche Dialoge. In <q>Zeit des Widerstands“ ist es „Drei Monate blutige Schlacht, und was haben wir vorzuweisen? Überhaupt nichts. Nur Angriff, Rückzug, Angriff, Rückzug. Nur ein Mal hätte ich sie auch gerne von hinten betrachtet.</q> und in „Ein kühner Plan“ ist es <q>Angriff, Rückzug, Angriff, Rückzug. Ich sag' Ihnen, das wird noch unser Lieblingslied.</q>}}
 
<!--
 
<!--
 
==== Bezüge zur Realität ====
 
==== Bezüge zur Realität ====
Zeile 202: Zeile 202:
 
{{HGI|Die Episode wurde [[Brandon Tartikoff]], einem Vorstandsvorsitzenden von [[Paramount Pictures]],  gewidmet, der am 27. August 1997 im Alter von 48 Jahren der Morbus-Hodgkin-Erkrankung erlag.}}
 
{{HGI|Die Episode wurde [[Brandon Tartikoff]], einem Vorstandsvorsitzenden von [[Paramount Pictures]],  gewidmet, der am 27. August 1997 im Alter von 48 Jahren der Morbus-Hodgkin-Erkrankung erlag.}}
  
{{HGI|Der Teaser dieser Folge ist mit 7 Minuten und 5 Sekunden einer der längsten gezeigten der [[Star Trek|''Star-Trek'']]-Geschichte, wobei jedoch 1 Minute 38 Sekunden auf eine Rückblende auf die Ereignisse in der Episode {{e|Zu den Waffen!}} entfallen.}}
+
{{HGI|Der Teaser dieser Folge ist mit 7 Minuten und 5 Sekunden einer der längsten gezeigten der [[Star Trek|''Star-Trek'']]-Geschichte, wobei jedoch 1 Minute 38 Sekundesn auf eine Rückblende auf die Ereignisse in der Episode {{e|Zu den Waffen!}} entfallen.}}
 
<!--
 
<!--
 
==== Sets und Drehorte ====
 
==== Sets und Drehorte ====
Zeile 226: Zeile 226:
 
=== Merchandising ===
 
=== Merchandising ===
 
==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====
 
==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====
{{HGI|* VHS [[Zeit des Widerstands – Entscheidungen]]
+
{{HGI|* [[DS9 DVD-Box Staffel 6]] - Disc 1
* [[DS9 DVD-Box Staffel 6]] - Disc 1
 
 
* [[DS9 DVD-Box Staffel 6.1]] - Disc 1}}
 
* [[DS9 DVD-Box Staffel 6.1]] - Disc 1}}
 
<!--
 
<!--
Zeile 280: Zeile 279:
 
:[[Aron Eisenberg]] als [[Nog]]
 
:[[Aron Eisenberg]] als [[Nog]]
 
::[[Fabian Schwab]]
 
::[[Fabian Schwab]]
:[[J.G. Hertzler]] als [[Martok|General Martok]]
+
:[[J.G. Hertzler]] als [[General]] [[Martok|General Martok]]
 
::[[Andreas Thieck]]
 
::[[Andreas Thieck]]
 
:[[Casey Biggs]] als [[Damar]]
 
:[[Casey Biggs]] als [[Damar]]
Zeile 289: Zeile 288:
 
::[[Werner Ehrlicher]]
 
::[[Werner Ehrlicher]]
 
;nicht in den Credits genannt
 
;nicht in den Credits genannt
:[[Sam Alejan]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
+
:[[Mark Lentry]] als Jem'Hadar-Soldat
:[[Michael Bailous]] als bajoranischer Deputy
 
:[[Faye Barge]] als Bajoranerin
 
:[[Bill Blair]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)
 
:[[Frank Collison]] als [[Dolak]] (''Fahndungsfoto'')
 
:[[Cathy DeBuono]] als [[M'Pella]]
 
:[[Maria Dykstra]] als bajoranischer Deputy
 
:[[Jeffrey Hayenga]] als [[Orta]] (''Fahndungsfoto'')
 
:[[Norman Large]] als [[Neral]] (''Fahndungsfoto'')
 
:[[Mark Lentry]] als [[~/Person/DS9/6x01/14|Jem'Hadar erhält White von Weyoun #2]]
 
:[[David B. Levinson]] als [[Broik]]
 
:[[Dan Magee]] als Lieutenant (Abteilung Technik/Sicherheit)
 
:[[Mary Mascari]] als Bajoranerin
 
:[[April Rossi]] als ktarianische Prostituierte
 
:[[Chuck Shanks]] als Lieutenant (Abteilung Technik/Sicherheit)
 
:[[Mark Allen Shepherd]] als [[Morn]]
 
:[[Steph Silvestri]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)
 
:[[Michael Wajacs]] als Bajoraner
 
:mehrere unbekannte Darsteller als Jem'Hadar, <small>''davon:''</small>
 
::…als [[~/Person/DS9/6x01/1|Jem'Hadar auf der OPS #1]]
 
::…als [[~/Person/DS9/6x01/2|Jem'Hadar auf der OPS #2]]
 
::…als [[~/Person/DS9/6x01/3|Jem'Hadar auf der OPS #3]]
 
::…als [[~/Person/DS9/6x01/4|Jem'Hadar im Quark's #1]]
 
::…als [[~/Person/DS9/6x01/5|Jem'Hadar im Quark's #2]]
 
::…als [[~/Person/DS9/6x01/6|Jem'Hadar im Quark's #3]]
 
::…als [[~/Person/DS9/6x01/7|Passant #1]]
 
::…als [[~/Person/DS9/6x01/8|Passant #2]]
 
::…als [[~/Person/DS9/6x01/9|Passant #3]]
 
::…als [[~/Person/DS9/6x01/10|Passant #4]]
 
::…als [[~/Person/DS9/6x01/11|Weyouns Leibwächter #1]]
 
::…als [[~/Person/DS9/6x01/12|Weyouns Leibwächter #2]]
 
::…als [[~/Person/DS9/6x01/13|Jem'Hadar erhält White von Weyoun #1]]
 
::…als Ferengi-Krimineller
 
::…als Ferengi
 
::…als klingonischer Krimineller
 
::…als markalianischer Dabo-Spieler
 
::…als [[Plix Tixiplik]]
 
::…als yridianischer Spieler
 
 
;Weitere Synchronsprecher
 
;Weitere Synchronsprecher
 
:unbekannte Synchronsprecherin als ''Erzählerin'' (im Original von [[Majel Barrett]])
 
:unbekannte Synchronsprecherin als ''Erzählerin'' (im Original von [[Majel Barrett]])
Zeile 341: Zeile 303:
 
| Person        = [[Abgesandter]], [[Alliierter]], [[Alter Mann]], [[Arzt]], [[Charlie Reynolds]], [[Dabo-Mädchen]], [[Diener]], [[Freund]], [[Gast]], [[Hostesse]], [[Kind]], [[Koch]], [[Krieger]], [[Lügner]], [[Offizier]], [[Sicherheitsoffizier]], [[Sklave]]
 
| Person        = [[Abgesandter]], [[Alliierter]], [[Alter Mann]], [[Arzt]], [[Charlie Reynolds]], [[Dabo-Mädchen]], [[Diener]], [[Freund]], [[Gast]], [[Hostesse]], [[Kind]], [[Koch]], [[Krieger]], [[Lügner]], [[Offizier]], [[Sicherheitsoffizier]], [[Sklave]]
 
| Kultur        = [[Abgesandter]], [[Angst]], [[Baseball (Objekt)|Baseball]], [[Beleidigung]], [[Belohnung]], [[Betrug]], [[Beziehung]], [[Dabo-Tisch]], [[Ehre]], [[Entschuldigung]], [[Fantasie]], [[Geschenk]], [[Glück]], [[Gott]], [[Hass]], [[Humor]], [[Ironie]], [[Kuss]], [[Lächeln]], [[Lachen]], [[Liebe]], [[Loyalität]], [[Naivität]], [[Persönlichkeit]], [[Pressefreiheit]], [[Rache]], [[Rituelles Opfer des Targs]], [[Sarkasmus]], [[Seele]], [[Spiel]], [[Stolz]], [[Teufel]], [[Tod]], [[Tradition]], [[Trost]], [[Vermählung]], [[Wut]]
 
| Kultur        = [[Abgesandter]], [[Angst]], [[Baseball (Objekt)|Baseball]], [[Beleidigung]], [[Belohnung]], [[Betrug]], [[Beziehung]], [[Dabo-Tisch]], [[Ehre]], [[Entschuldigung]], [[Fantasie]], [[Geschenk]], [[Glück]], [[Gott]], [[Hass]], [[Humor]], [[Ironie]], [[Kuss]], [[Lächeln]], [[Lachen]], [[Liebe]], [[Loyalität]], [[Naivität]], [[Persönlichkeit]], [[Pressefreiheit]], [[Rache]], [[Rituelles Opfer des Targs]], [[Sarkasmus]], [[Seele]], [[Spiel]], [[Stolz]], [[Teufel]], [[Tod]], [[Tradition]], [[Trost]], [[Vermählung]], [[Wut]]
| Schiffe      = [[Sternenbasis 375]], [[USS Centaur|USS ''Centaur'']], [[USS Curry|USS ''Curry'']], [[Curry-Typ|''Curry''-Typ]], [[Deep Space 9]] , [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[USS Elkins|USS ''Elkins'']], [[Excelsior-Klasse|''Excelsior''-Klasse]], [[USS Fredrickson|USS ''Fredrickson'']], [[Jem'Hadar-Angriffsjäger]], [[Klingonischer Bird-of-Prey]], [[Miranda-Klasse|''Miranda''-Klasse]], [[NCC-63549-Typ]], [[Raging Queen|''Raging Queen'']]
+
| Schiffe      = [[Sternenbasis 375]], [[USS Centaur|USS ''Centaur'']], [[USS Curry|USS ''Curry'']], [[Curry-Typ|''Curry''-Typ]], [[Deep Space 9]] , [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[Jem'Hadar-Angriffsjäger]]
 
| Ort          = [[Arbeitslager]], [[Bar]], [[Brücke]], [[Büro]], [[Büro des Präfekten]], [[Frachtraum]], [[Geschäft (Laden)|Geschäfte]], [[Grenze]], [[Hangar]], [[Hauptlager]], [[Holosuite]], [[Krankenstation]], [[Offiziersmesse]], [[Operations Center|OPS]], [[Promenadendeck]], [[Quark's]], [[Quartier]], [[Restaurant]], [[Sisko's]], [[Waffenkammer]]
 
| Ort          = [[Arbeitslager]], [[Bar]], [[Brücke]], [[Büro]], [[Büro des Präfekten]], [[Frachtraum]], [[Geschäft (Laden)|Geschäfte]], [[Grenze]], [[Hangar]], [[Hauptlager]], [[Holosuite]], [[Krankenstation]], [[Offiziersmesse]], [[Operations Center|OPS]], [[Promenadendeck]], [[Quark's]], [[Quartier]], [[Restaurant]], [[Sisko's]], [[Waffenkammer]]
 
| Astronomie    = [[Alpha-Quadrant]], [[Asteroid]], [[Bajor]], [[Bajoranisches Wurmloch]], [[Cardassia]], [[Cardassianische Grenze]], [[Cardassianischer Raum]], [[Erde]], [[Föderationsraum]], [[Tyra-System]], [[Weltraum]]
 
| Astronomie    = [[Alpha-Quadrant]], [[Asteroid]], [[Bajor]], [[Bajoranisches Wurmloch]], [[Cardassia]], [[Cardassianische Grenze]], [[Cardassianischer Raum]], [[Erde]], [[Föderationsraum]], [[Tyra-System]], [[Weltraum]]
Zeile 354: Zeile 316:
  
 
=== Externe Links ===
 
=== Externe Links ===
* {{wikipedia|en|A Time to Stand}}
 
* {{IMDB|ID=tt0708496}}
 
 
* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/525.txt Drehbuch zur Episode: Zeit des Widerstands] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com]
 
* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/525.txt Drehbuch zur Episode: Zeit des Widerstands] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com]
  
Bitte beachte, dass alle Beiträge zu Memory Alpha Nova von anderen Nutzern bearbeitet, verändert oder entfernt werden können und dass alle Beiträge in Memory Alpha Nova unter der Creative Commons License veröffentlicht werden.

Wenn du nicht möchtest, dass deine Beiträge verändert werden können, dann stelle sie hier nicht ein.
Du gibst uns mit der Bearbeitung die Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat (siehe Memory Alpha Nova:Copyrights für Details). Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.

VERWENDE KEINE COPYRIGHTGESCHÜTZTEN INHALTE OHNE ERLAUBNIS!

Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite speichern zu können (weitere Informationen):

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)

Navigationsmenü