Bearbeiten von „VOY Staffel 2“

<noinclude>{{Navigationsleiste Staffeln VOY}}
==Episoden==
</noinclude>
{| class="grey" width="100%"
! width="7%"|Episode
! width="7%"|Prodnr.
! width="15%"|Sternzeit
! width="10%"|dt. Erstausstr.
! width="10%"|US Erstausstr.
! width="25%"|deutscher Titel
! width="25%"|Originaltitel
|-                      
| 2x01 || 120 || 48975.1 || {{Datum|1996-10-25|metalink}} || {{Datum|1995-08-28|metalink}} || {{e|Die 37er}} ||lang="en"| [[:en:The 37's (episode)|The 37's]]
|-                       
| 2x02 || 121 || 49005.3 || {{Datum|1996-11-01|metalink}} || {{Datum|1995-09-04|metalink}} || {{e|Der Namenlose}} ||lang="en"| [[:en:Initiations|Initiations]]
|-                      
| 2x03 || 117 || 48892.1 || {{Datum|1996-10-04|metalink}} || {{Datum|1995-09-11|metalink}} || {{e|Das Holo-Syndrom}} ||lang="en"| [[:en:Projections|Projections]]
|-                      
| 2x04 || 118 || 48921.3 || {{Datum|1996-10-11|metalink}} || {{Datum|1995-09-18|metalink}} || {{e|Elogium}} ||lang="en"| [[:en:Elogium (episode)|Elogium]]
|-                      
| 2x05 || 122 || 49011.0 || {{Datum|1996-11-08|metalink}} || {{Datum|1995-09-25|metalink}} || {{e|Der Zeitstrom}} ||lang="en"| [[:en:Non Sequitur|Non Sequitur]]
|-                      
| 2x06 || 119 || unbekannt || {{Datum|1996-10-18|metalink}} || {{Datum|1995-10-02|metalink}} || {{e|Die Raumverzerrung}} ||lang="en"| [[:en:Twisted|Twisted]]
|-                      
| 2x07 || 123 || 49068.5 || {{Datum|1996-11-15|metalink}} || {{Datum|1995-10-09|metalink}} || {{e|Der Höllenplanet}} ||lang="en"| [[:en:Parturition|Parturition]]
|-                      
| 2x08 || 124 || unbekannt || {{Datum|1996-11-22|metalink}} || {{Datum|1995-10-30|metalink}} || {{e|Rätselhafte Visionen}} ||lang="en"| [[:en:Persistence of Vision|Persistence of Vision]]
|-                      
| 2x09 || 125 || unbekannt || {{Datum|1997-01-10|metalink}} || {{Datum|1995-11-06|metalink}} || {{e|Tattoo}} ||lang="en"| [[:en:Tattoo (episode)|Tattoo]]
|-                      
| 2x10 || 126 || 49176.5 || {{Datum|1997-01-17|metalink}} || {{Datum|1995-11-13|metalink}} || {{e|Suspiria}} ||lang="en"| [[:en:Cold Fire|Cold Fire]]
|-                      
| 2x11 || 127 || 49208.5 || {{Datum|1997-01-24|metalink}} || {{Datum|1995-11-20|metalink}} || {{e|Das Signal}} ||lang="en"| [[:en:Maneuvers|Maneuvers]]
|-                      
| 2x12 || 128 || unbekannt || {{Datum|1997-01-31|metalink}} || {{Datum|1995-11-27|metalink}} || {{e|Die Resistance}} ||lang="en"| [[:en:Resistance|Resistance]]
|-                      
| 2x13 || 129 || unbekannt || {{Datum|1997-02-07|metalink}} || {{Datum|1996-01-15|metalink}} || {{e|Prototyp}} ||lang="en"| [[:en:Prototype (episode)|Prototype]]
|-                      
| 2x14 || 131 || 49337.4 || {{Datum|1997-06-28|metalink}} || {{Datum|1996-01-22|metalink}} || {{e|Allianzen}} ||lang="en"| [[:en:Alliances|Alliances]]
|-                      
| 2x15 || 132 || 49373.4 || {{Datum|1997-07-05|metalink}} || {{Datum|1996-01-29|metalink}} || {{e|Die Schwelle}} ||lang="en"| [[:en:Threshold|Threshold]]
|-                      
| 2x16 || 133 || unbekannt || {{Datum|1997-07-12|metalink}} || {{Datum|1996-02-05|metalink}} || {{e|Gewalt}} ||lang="en"| [[:en:Meld|Meld]]
|-                      
| 2x17 || 134 || 49447.0 || {{Datum|1997-07-19|metalink}} || {{Datum|1996-02-12|metalink}} || {{e|Der Flugkörper}} ||lang="en"| [[:en:Dreadnought (episode)|Dreadnought]]
|-                      
| 2x18 || 130 || 49301.2 || {{Datum|1997-07-26|metalink}} || {{Datum|1996-02-19|metalink}} || {{e|Todessehnsucht}} ||lang="en"| [[:en:Death Wish|Death Wish]]
|-                      
| 2x19 || 136 || 49504.3 || {{Datum|1997-08-16|metalink}} || {{Datum|1996-02-26|metalink}} || {{e|Lebensanzeichen}} ||lang="en"| [[:en:Lifesigns|Lifesigns]]
|-                      
| 2x20 || 135 || 49485.2 || {{Datum|1998-02-27|metalink}} || {{Datum|1996-03-13|metalink}} || {{e|Der Verräter}} ||lang="en"| [[:en:Investigations|Investigations]]
|-                      
| 2x21 || 137 || 49548.7 || {{Datum|1998-03-06|metalink}} || {{Datum|1996-03-18|metalink}} || {{e|Die Verdoppelung}} ||lang="en"| [[:en:Deadlock|Deadlock]]
|-                      
| 2x22 || 138 || 49578.2 || {{Datum|1998-03-13|metalink}} || {{Datum|1996-04-08|metalink}} || {{e|Unschuld}} ||lang="en"| [[:en:Innocence|Innocence]]
|-                      
| 2x23 || 139 || unbekannt || {{Datum|1998-03-20|metalink}} || {{Datum|1996-04-29|metalink}} || {{e|Das Ultimatum}} ||lang="en"| [[:en:The Thaw|The Thaw]]
|-                      
| 2x24 || 140 || 49655.2 || {{Datum|1998-03-27|metalink}} || {{Datum|1996-05-06|metalink}} || {{e|Tuvix}} ||lang="en"| [[:en:Tuvix (episode)|Tuvix]]
|-                      
| 2x25 || 141 || 49690.1 || {{Datum|1998-04-03|metalink}} || {{Datum|1996-05-13|metalink}} || {{e|Entscheidungen|VOY}} ||lang="en"| [[:en:Resolutions|Resolutions]]
|-                      
| 2x26 || 142 || unbekannt || {{Datum|1998-04-17|metalink}} || {{Datum|1996-05-20|metalink}} || {{e|Der Kampf ums Dasein, Teil I}} ||lang="en"| [[:en:Basics, Part I|Basics, Part I]]
|}

<noinclude>

==Zusammenfassung==
Staffel 2 wird besonders von Charakterentwicklungen und ethischen Fragen geprägt. Besonders hervorzuheben ist hier [[der Doktor]] und [[Seska]], welche später am finalen Kampf der [[Kazon]] mit der [[USS Voyager|''Voyager'']] auf Seiten der Kazon beteiligt ist.

==Hauptcharaktere und Darsteller==
{{Mehrspalter
|1=
[[Datei:Kathryn_Janeway_2372.jpg|thumb|]]
[[Captain]] [[Kathryn Janeway]]
;Schauspieler:[[Kate Mulgrew]]
;Synchronsprecher:[[Gertie Honeck]]
|2=
[[Datei:Chakotay_2372.jpg|thumb|]]
[[Commander]] [[Chakotay]]
;Schauspieler:[[Robert Beltran]]
;Synchronsprecher:[[Frank-Otto Schenk]] †
|3=
[[Datei:B'Elanna Torres_2372.jpg|thumb|]]
[[Lieutenant ]] [[B'Elanna Torres]]
;Schauspieler:[[Roxann Dawson]]
;Synchronsprecher:[[Arianne Borbach]]
|4=
[[Datei:Kes 2372.jpg|thumb|]]
[[Kes]]
;Schauspieler:[[Jennifer Lien]]
;Synchronsprecher:[[Diana Borgwardt]]
|5=
[[Datei:Thomas Eugene Paris 2371 Sternzeit_48975.jpg|thumb|]]
[[Lieutenant]] [[Tom Paris]]
;Schauspieler:[[Robert Duncan McNeill]]
;Synchronsprecher: [[Thomas Vogt]]
|6=
[[Datei:Neelix_2371_Sternzeit_48921.jpg|thumb|]]
[[Neelix]]
;Schauspieler:[[Ethan Phillips]]
;Synchronsprecher:[[Michael Tietz]]
|7=
[[Datei:Tuvok_2372.jpg|thumb|]]
[[Lt. Commander]] [[Tuvok]]
;Schauspieler:[[Tim Russ]]
;Synchronsprecher:[[Christian Toberentz]]
|8=
[[Datei:Der_Doktor_2371_Sternzeit_48892.jpg|thumb|]]
[[Der Doktor]]
;Schauspieler:[[Robert Picardo]]
;Synchronsprecher:[[Stefan Staudinger]]
|9=
[[Datei:Harry Kim 2371 Sternzeit 48975.jpg|thumb|]]
[[Fähnrich]] [[Harry Kim]]
;Schauspieler:[[Garrett Wang]]
;Synchronsprecher:[[Michael Iwannek]]
}}

==Hintergrundinformationen==
*Die vier Episoden {{e|Das Holo-Syndrom}}, {{e|Elogium}}, {{e|Die Raumverzerrung}} und {{e|Die 37er}} wurden ursprünglich als Teil der [[VOY Staffel 1|ersten Staffel]] gedreht und dann jedoch erst als Teil der zweiten Staffel ausgestrahlt.
[[cs:Druhá sezóna VOY]]
[[en:VOY Season 2]]
[[fr:VOY Saison 2]]
[[nl:VOY Seizoen 2]]
[[sr:ВОЈ: Сезона 2]]
[[sv:VOY, säsong 2]]
</noinclude>
[[Kategorie:Staffel]]