| Aktuelle Version |
Dein Text |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| − | {{Personen-Sidebar| | + | {{Begriffsklärung Typ 2}} |
| − | | Bild= Datei:Una 2258.jpg
| + | [[Bild:Nummer_Eins.jpg|thumb|"Nummer Eins" im Jahre 2254.]] |
| − | | Bildbeschreibung= Una Chin-Riley im Jahr 2258. | + | "[[Nummer Eins]]" ist [[Captain]] [[Christopher Pike|Pikes]] [[Erster Offizier]] auf der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]]. Sie gilt als [[Intelligenz|hochintelligent]] und besonders rational denkend. Nummer Eins hat den [[Rang]] eines [[Lieutenant]] und ist [[2254]] der erfahrenste [[Offizier]] an Bord der ''Enterprise''. Captain Pike hat ein Problem mit Frauen auf der [[Brücke]], mit Ausnahme von Nummer Eins, Pike begründet dies damit, dass sie anders sei. |
| − | | Bild2=
| |
| − | |Bildbeschreibung2=
| |
| − | | Vorname= Una
| |
| − | | Nachname= Chin-Riley
| |
| − | | Familienname=
| |
| − | | Symbiontname=
| |
| − | | Borgname=
| |
| − | | Spitzname= Nummer Eins
| |
| − | | Titel=
| |
| − | | Rang= [[Commander]]
| |
| − | | Dienstnummer=
| |
| − | | Spezies= [[Illyrianer]]
| |
| − | | Fraktion= [[Sternenflotte]]
| |
| − | | Nationalität=
| |
| − | | Geschlecht= w
| |
| − | | Wohnsitz=
| |
| − | |-------------------Lebenslauf
| |
| − | | Geburtsdatum=
| |
| − | | Geburtssternzeit=
| |
| − | | Geburtsort=
| |
| − | | Ausbildung=
| |
| − | | Karriere=
| |
| − | | Todestag=
| |
| − | | Todessternzeit=
| |
| − | | Sterbeort=
| |
| − | | ------------------Familie | |
| − | | Vater=
| |
| − | | Mutter=
| |
| − | | Geschwister=
| |
| − | | Ehepartner=
| |
| − | | Partner=
| |
| − | | Kind=
| |
| − | | Onkel=
| |
| − | | Tante=
| |
| − | | Großeltern=
| |
| − | | Enkel=
| |
| − | |-------------------Sonstiges
| |
| − | | Darsteller= [[M. Leigh Hudec]]
| |
| − | [[Rebecca Romijn]]
| |
| − | | Synchronsprecher= [[Madeleine Lierck-Wien]]
| |
| − | [[Eva-Maria Werth]]
| |
| − | [[Maddalena Kerrh]]
| |
| − | [[Alexandra Wilcke]]
| |
| − | }}
| |
| | | | |
| − | [[Una Chin-Riley]], meist [[Una Chin-Riley|Nummer Eins]] genannt, ist [[Captain]] [[Christopher Pike]]s [[Erster Offizier]] auf der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]]. Sie gilt als emotionslos, [[Intelligenz|hochintelligent]] und besonders rational denkend. | + | [[2254]] erhält die ''Enterprise'' einen [[Notruf]] der [[SS Columbia|SS ''Columbia'']]. Pike geht diesem Notruf nach und [[beamen|beamt]] mit einem [[Landetrupp]] auf den [[Planet]]en [[Talos IV]]. Nummer Eins darf den Landetrupp nicht begleiten, da gemäß einer [[Sternenflotte]]n-Vorschrift der erfahrenste Offizier bei einer möglichen Gefahr an Bord des Schiffes bleiben muss. |
| | | | |
| − | == An Bord der ''Enterprise'' (NCC-1701) ==
| + | Nachdem Captain Pike von den [[Talosianer]]n entführt wurde, leitet Nummer Eins einen Befreiungstrupp. Mit einer [[Laserkanone]] versuchen sie in den Berg, in dem Pike gefangen gehalten wird, einzudringen. Obwohl die Kanone auf voller Leistung schießt, verhindert eine Illusion der Talosianer jede Erfolgsaussicht. Es sieht so aus, als ob der Felsen nicht mal beschädigt ist. |
| − | === 2250er ===
| |
| − | [[Datei:Führungsoffiziere der Enterprise im Jahr 2254.jpg|thumb|Una auf ihrem Posten.]] | |
| − | Im Lauf ihrer Karriere tritt Una der [[Sternenflotte]] bei. In den [[2250er]] dient [[Lieutenant Commander]] Una als Erster Offizier und als [[Steuermann]] an Bord der ''Enterprise''. Mit der ''Enterprise'' führt Una ihre erste Tiefenraummission durch und kann sogar [[99 Pegasi]] sehen, was sie sehr beeindruckt. ({{ST|Fragenrunde}})
| |
| | | | |
| − | Bald ist Una für Pike der erfahrenste [[Offizier]] an Bord der ''Enterprise''. Captain Pike hat eine Zeitlang Probleme mit Frauen auf der [[Brücke]], mit Ausnahme von Una. Pike begründet dies damit, dass sie mit ihrer ernsten Art anders sei. ({{TOS|Der Käfig}})
| + | Als nächstes versucht man, in den Berg zu beamen, damit man Pike befreien kann, die Talosianer lassen jedoch nur zu, dass die Frauen zu Pike gebeamt werden. Nummer Eins ist nun zusammen mit Pike, [[Vina]] und [[J.M. Colt]] Gefangene der Talosianer. Die Talosianer planen, dass Pike mit einer der Frauen [[Fortpflanzung|Nachkommen zeugt]] und sie erkennen auch, dass die [[Kind]]er von Nummer Eins hochintelligent werden. Pike versucht währenddessen mit den [[Laserpistole]]n zu entkommen, aber auch dies lassen die Talosianer nicht zu. |
| − | {{clear}}
| |
| − | === 2253 ===
| |
| − | [[Datei:Una und Spock lachen im Turbolift.jpg|thumb|left|Una und Spock lachen im Turbolift.]] | |
| − | [[2254]] nimmt Una bei [[Sternenbasis 40]] den neuen [[Wissenschaftsoffizier]] [[Ensign]] [[Spock]] in Empfang. Sie bemerkt ein kurzes [[Lächeln]] bei Spock, als dieser auf die ''Enterprise'' beamt. Als Spock wieder ruhig wird, befiehlt sie ihm viele Fragen zu stellen, während beide sich im [[Turbolift]] zur Brücke begeben. Als Spock sie nach ihren Namen fragt, erwähnt sie, dass sie Nummer Eins heißt. Plötzlich bleibt der Turbolift stecken und es dauert eine Weile bis beide befreit werden. Spock setzt in der Zwischenzeit auf ihren Befehl seine Fragen fort, aber bald ist Una von Spock genervt. Auch Spock fällt dies auf, vor allem als er ihren wahren Namen erfährt. Nun versucht Una selbst einen Weg zu finden, sich aus dem Turbolift zu befreien, doch als sie an ein [[Relais]] kommt, bekommt sie einen leichten Schlag und bricht zusammen. Spock hilft ihr darauf auf die Beine und beide fangen nun an offen zu reden und sie spricht Spock auf sein Lächeln an, da dies für [[Vulkanier]] ungewöhnlich ist. Sie versteht Spocks Art und erklärt ihm das er für sich Lachen kann, aber wegen seiner Position lieber eine Professionell sein soll auch wenn es schwer fällt. Una erklärt ihm das es ihr auch so geht und fängt darauf an zu lächeln und zu singen. Auch Spock stimmt in den Gesang und das Gelächter ein. Als beide darauf gerettet werden, nimmt Una wieder ihre Ernste Haltung an und befiehlt Spock diesen Vorfall schnell wieder zu vergessen. Darauf stellt sie Spock seinen neuen Captain vor. ({{ST|Fragenrunde}})
| |
| | | | |
| − | === 2254 ===
| + | Schließlich gelingt es Pike und den Frauen zu entkommen und auf die Oberfläche zurückzukehren. Aber die Talosianer wollen sie nicht frei lassen. Nummer Eins überlädt ihre Waffe um sich und die anderen durch die [[Explosion]] zu [[Tod|töten]]. Sie will damit beweisen, dass die [[Mensch]]en lieber sterben wollen als gefangen zu sein. Darauf lassen die Talosianer sie frei. Pike, Colt und Nummer Eins kehren zur ''Enterprise'' zurück und setzen ihre [[Mission]] fort. ({{TOS|Der Käfig}}) |
| − | [[Datei:Pike und die Frauen gefangen bei den Talosianern.jpg|thumb|Una ist bei den Talosianern gefangen.]]
| |
| − | Einige Zeit darauf bereitet Una einen Test für [[Kadett]] [[Thira Sidhu]] vor, um zu prüfen, ob diese für die ''Enterprise'' geeignet ist. Sidhu besteht diesen Test und Una begrüßt diese darauf an Bord der ''Enterprise''. ({{ST|Keine Fragen}})
| |
| | | | |
| − | Einige Wochen später erhält die ''Enterprise'' einen [[Notruf]] von der [[SS Columbia|SS ''Columbia'']]. Pike geht diesem Notruf nach und [[beamen|beamt]] mit einem [[Landetrupp]] auf den [[Planet]]en [[Talos IV]]. Una darf den Landetrupp nicht begleiten, da gemäß einer Sternenflottenvorschrift der erfahrenste Offizier bei einer möglichen Gefahr an Bord des Schiffes bleiben muss. Nachdem Captain Pike von den [[Talosianer]]n [[Entführung|entführt]] worden ist, leitet Una einen Befreiungstrupp. Mit einer [[Laserkanone]] versuchen sie in den [[Berg]], in dem Pike gefangen gehalten wird, einzudringen. Obwohl die Kanone auf voller Leistung schießt, verhindert eine [[Illusion]] der Talosianer jede Erfolgsaussicht. Es sieht so aus, als ob der [[Fels]]en nicht mal beschädigt ist. Als nächstes versucht man, in den Berg zu beamen, damit man Pike befreien kann, die Talosianer lassen jedoch nur zu, dass die Frauen zu Pike gebeamt werden. Una ist nun zusammen mit Pike, [[Vina]] und [[J.M. Colt]] [[Gefangener|Gefangene]] der Talosianer. Die Talosianer planen, dass Pike mit einer der Frauen [[Fortpflanzung|Nachkommen zeugt]] und diese erkennen auch, dass die [[Kind]]er von Una hochintelligent sein werden. Pike versucht währenddessen mit den [[Laserpistole]]n zu entkommen, aber auch dies lassen die Talosianer nicht zu. Schließlich gelingt es Pike und den Frauen zu fiehen und auf die Oberfläche zurückzukehren. Aber die Talosianer wollen sie nicht frei lassen. Una überlädt ihre [[Waffe]] um sich und die anderen durch die [[Explosion]] zu [[Tod|töten]]. Sie will damit [[beweis]]en, dass die [[Mensch]]en lieber sterben wollen als gefangen zu sein. Darauf lassen die Talosianer sie frei. Pike, Colt und Una kehren zur ''Enterprise'' zurück und setzen ihre [[Mission]] fort. ({{TOS|Der Käfig}})
| + | [[2267]] werden bei einem [[Kriegsgericht]] gegen [[Spock]] Aufnahmen von 2254 gezeigt, auf denen sich auch Nummer Eins befindet. ({{TOS|Talos IV - Tabu, Teil I|Talos IV - Tabu, Teil II}}) |
| − | | |
| − | === 2257 ===
| |
| − | [[Datei:Una gibt ihre gesammelten Daten von Spock an Pike.jpg|thumb|left|Una gibt ihre gesammelten Daten von Spock an Pike.]]
| |
| − | [[2257]] wird die ''Enterprise'' bei der Erforschung eines fremden Signals beschädigt und muss ins [[Raumdock]] zur Reparatur. Pike soll die Mission zur Erforschung der Signale fortsetzen und übernimmt vorübergehend das Kommando über die [[USS Discovery (NCC-1031)|USS ''Discovery'']]. Una bleibt an Bord der ''Enterprise'' und überwacht die Reparatur des Schiffes. Einige Zeit darauf begibt sie sich auf die ''Discovery'' und gibt Pike einen Statusbericht zur Reparatur der ''Enterprise''. Sie übermittelt ihn auch einige Daten, welche sie über Spock in den letzten Tagen gesammelt hat. Una warnt Pike, dass Spock in etwas schlimmes verwickelt ist und informiert Pike, dass sie dies über inoffizielle Wege heraus gefunden hat. Sie bittet Pike auf sich acht zu geben. Danach kehrt Una auf die ''Enterprise'' zurück. ({{DSC|Der Charonspfennig}})
| |
| − | | |
| − | Unas Verdacht bestätigt sich später. [[Sektion 31]], welche von einem Programm namens [[Control]] kontrolliert wird, steckt hinter diesen Vorfällen. Control will an die Datenbank der ''Discovery'' heran, da sich dort Daten einer alten Sphäre befinden, welche Control benötigt. Da Pike diese Daten nicht löschen kann, will der die [[Selbstzerstörung]] der ''Discovery'' aktivieren und die Crew auf die ''Enterprise'' evakuieren. Dafür nimmt Pike Kontakt mit Una auf. ({{DSC|Tal der Schatten}})
| |
| − | | |
| − | === 2258 ===
| |
| − | [[Datei:Una übergibt Pike die Enterprise.jpg|thumb|Una übergibt das Kommando an Pike.]]
| |
| − | Die ''Enterprise'' erreicht die ''Discovery'' und die gesamte Crew wird auf die ''Enterprise'' evakuiert. Pike übernimmt wieder das Kommando über die ''Enterprise'' und Una teilt ihrem Captain mit, dass sie während seiner Abwesenheit die kompletten holographischen Kommunikationssysteme entfernt hat. Pike ist über die Nachricht sehr erfreut, da er nie etwas von dieser Technologie gehalten hat. Doch die Selbstzerstörung der ''Discovery'' funktioniert nicht und die einzige Möglichkeit, damit Control nicht an die Daten der ''Discovery'' kommt, besteht darin, diese mit Hilfe eines [[Zeitkristall]]s in die [[Zukunft]] zu schicken. Als sich die Flotte von Sektion 31 der ''Enterprise'' nähert, meldet Una ihrem Captain, dass sie bereits alle [[Shuttle]]s und Podds für den Kampf gegen Control aufgerüstet hat. Nun bereitet sich die gesamte Crew auf den Kampf gegen die Flotte vor. ({{DSC|Süße Trauer, Teil I}})
| |
| − | | |
| − | [[Datei:Una wird verhört.jpg|thumb|left|Una wird verhört.]] | |
| − | | |
| − | Als die Flotte von Sektion 31 eintrifft, kümmert sich Pike mit der ''Enterprise'' darum, die ''Discovery'' zu schützen, damit diese in die Zukunft reisen kann. Una steuert während des Kampfes die ''Enterprise'' gegen die Schiffe von Sektion 31. Bei dem Kampf wird die ''Entenprise'' schwer beschädigt und es gibt viele Tote und Verletzte. Schließlich wird die ''Enterprise'' von einem Torpedo getroffen, welcher aber nicht detoniert. Zusammen mit [[Admiral]] [[Katrina Cornwell]] kümmert sich Una um die Entschärfung des Torpedos. Doch der Torpedo lässt sich nicht entschärfen. Der Admiral schickt Una darauf auf die Brücke zurück und Pike kommt darauf zur Hilfe. Cornwell opfert sich dabei, um die ''Enterprise'' zu retten. Schließlich gelingt es [[Michael Burnham]] die ''Discovery'' in die Zukunft zu bringen. Dabei wird Control vollständig ausgelöscht. Nach diesen Vorfall nimmt Una an einer Anhörung zu den Ereignis mit Control und dem Verschwinden der ''Discovery'' teil. Allerdings ist Una von dieser langen Befragung sehr genervt und kooperiert kaum mit der Sternenflotte. Damit dieser Vorfall sich nicht wiederholt, gibt Una an, dass die ''Discovery'' beim Kampf gegen Control zerstört wurde. Von der Sternenflotte wird die ''Discovery'' zu Geheimsache erklärt. ({{DSC|Süße Trauer, Teil II}})
| |
| − | | |
| − | In den nächsten Wochen wird die ''Discovery'' im Raumdock repariert. Später bricht Una zu einer neuen Forschungsmission unter Führung von Pike zu einem neu entdeckten [[~/Mond/DSC/2x14/1|Mond]] bei [[Edrin II]] auf. ({{DSC|Süße Trauer, Teil II}})
| |
| − | | |
| − | == Spätere Karriere ==
| |
| − | [[2267]] werden bei einem [[Kriegsgericht]] gegen Spock Aufnahmen von 2254 gezeigt, auf denen auch Una zu sehen ist. ({{TOS|Talos IV – Tabu, Teil I|Talos IV – Tabu, Teil II}})
| |
| − | | |
| − | == Chronologie ==
| |
| − | ;[[2254]]: Una dient als Erster Offizier auf der ''Enterprise''
| |
| − | ;[[2257]]: Una kommandiert in Abwesenheit von Pike die ''Enterprise''
| |
| − | | |
| − | <gallery caption="Una im Laufe der Jahre">
| |
| − | Datei:Una 2253.jpg|2253
| |
| − | Datei:Nummer_Eins.jpg|2254
| |
| − | Datei:Una 2258.jpg|2258
| |
| − | </gallery>
| |
| | | | |
| | == Zitate == | | == Zitate == |
| − | {{Dialogzitat|
| + | *'''Pike''' ''(zu Nummer Eins)'': "Ich kann mich nicht daran gewöhnen eine Frau auf der Brücke zu haben. Ich wollte sie nicht kränken Lieutenant, Sie sind irgendwie anders." ({{TOS|Der Käfig}}) |
| − | Pike zu Una | + | *'''Vina''' ''(über eine Beziehung zwischen Nummer Eins und Pike)'': "Währen Sie eine bessere Wahl, nein, dann könnte man ihn gleich mit einen Computer kreuzen." ({{TOS|Der Käfig}}) |
| − | ;Pike:Ich kann mich nicht daran gewöhnen eine Frau auf der Brücke zu haben. Ich wollte Sie nicht kränken, Lieutenant, Sie sind irgendwie anders.
| + | *'''Talosianer''' ''(über Nummer Eins)'': "Die Frau, die Sie Nummer Eins nennen, ist von höherer Intelligenz und wird hochintelligente Kinder produzieren. Es scheint als fehlten ihr jegliche Emotionen. Aber dies ist nur dem Selbstschutz dienlich. Sie hat oft Phantasien die Sie betreffen." ({{TOS|Der Käfig}}) |
| − | |quelle={{TOS|Der Käfig}}}}
| + | *'''Pike''' ''(zu Nummer Eins)'': "Was ist das für ein Saustall an Bord, Nummer Eins, sind wir nun startklar oder nicht?" ({{TOS|Der Käfig}}) |
| − | {{Dialogzitat|
| |
| − | über eine Beziehung zwischen Una und Pike | |
| − | ;Vina:Wären Sie eine bessere Wahl, nein, dann könnte man ihn gleich mit einen Computer kreuzen.
| |
| − | |quelle={{TOS|Der Käfig}}}}
| |
| − | {{Dialogzitat|
| |
| − | über Nummer Eins | |
| − | ;Talosianer:Die Frau, die Sie Nummer Eins nennen, ist von höherer Intelligenz und wird hochintelligente Kinder produzieren. Es scheint als fehlten ihr jegliche Emotionen. Aber dies ist nur dem Selbstschutz dienlich. Sie hat oft Phantasien, die Sie betreffen.
| |
| − | |quelle={{TOS|Der Käfig}}}}
| |
| − | {{Dialogzitat|
| |
| − | Pike zu Una | |
| − | ;Pike:Was ist das für ein Saustall an Bord, Nummer Eins, sind wir nun startklar oder nicht?
| |
| − | |quelle={{TOS|Der Käfig}}}}
| |
| − | {{Dialogzitat|
| |
| − | in der Messe der Discovery am Replikator
| |
| − | ;Una: Cheeseburger, Pommes, Habanerosauce.
| |
| − | ;Pike: Dann doch lieber ein leichtes Getränk dazu?
| |
| − | ;Una: Ich brauche meinen Shake.
| |
| − | |quelle={{DSC|Der Charonspfennig}}}}
| |
| − | {{Dialogzitat|
| |
| − | ;Cornwell:Sie gehört ganz Ihnen, Chris.
| |
| − | ;Pike:Und sie sieht so gut aus, wie eh und je.
| |
| − | ;Una:Willkommen zuhause, Captain.
| |
| − | |quelle={{DSC|Süße Trauer, Teil I}}}}
| |
| − | | |
| − | == Hintergrundinformationen ==
| |
| − | === Auftritte ===
| |
| − | {{Auftritte|TOS=
| |
| − | * {{e|Der Käfig}}
| |
| − | * {{e|Talos IV – Tabu, Teil I}}
| |
| − | * {{e|Talos IV – Tabu, Teil I}}}}
| |
| − | | |
| − | {{Auftritte|DSC=
| |
| − | * {{e|Der Charonspfennig}}
| |
| − | * {{e|Soweit die Erinnerung reicht}} (Archivmaterial)
| |
| − | * {{e|Süße Trauer, Teil I}}
| |
| − | * {{e|Süße Trauer, Teil II}}}}
| |
| − | | |
| − | {{Auftritte|Short Treks=
| |
| − | * {{e|Fragenrunde}}
| |
| − | * {{e|Keine Fragen}}}}
| |
| − | | |
| − | {{Auftritte|SNW=
| |
| − | * (jede Episode)}}
| |
| − | | |
| − | {{Auftritte|VST=
| |
| − | * {{e|Holiday Party}}}}
| |
| − | | |
| − | === Schauspieler und Synchronsprecher ===
| |
| − | {{HGI|Una wurde in {{e|Der Käfig}} von [[M. Leigh Hudec]] gespielt.}}
| |
| − | | |
| − | {{HGI|In {{S|DSC}} wurde sie von [[Rebecca Romijn]] gespielt.}}
| |
| − | | |
| − | {{HGI|Vier verschiedene [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecherinnen]] liehen Una ihre Stimme: [[Madeleine Lierck-Wien]] und (durch den Kommunikator) [[Eva-Maria Werth]] in {{e|Der Käfig}}, [[Maddalena Kerrh]] in {{e|Talos IV – Tabu, Teil I}} und {{e|Talos IV – Tabu, Teil II}} sowie [[Alexandra Wilcke]] in {{S|DSC}}.}}
| |
| | | | |
| − | === Apokryphes === | + | == Verweise == |
| − | {{HGI|Der richtige Name des Charakters bleibt ungewiss. Laut dem von [[D.C. Fontana]] geschriebenen [[Star-Trek-Romane|Roman]] ''[[Vulkans Ruhm]]'' war „Nummer Eins“ jedoch weder [[Nummer Eins|Spitzname]] noch Titel, sondern die in ihrer Heimat, der ilyrianischen [[Kolonie]] gebräuchliche Bezeichnung für die intelligenteste Person ihrer Generation.}}
| + | * [[TOS]]: |
| | + | ** {{E|Der Käfig}} |
| | + | ** {{E|Talos IV - Tabu, Teil I}} |
| | + | ** {{E|Talos IV - Tabu, Teil I}} |
| | | | |
| − | {{HGI|Laut ''[[Der Riß im Kontinuum]]'' war der Fakt, dass Pike sie nur als ''Nummer Eins'' bezeichnet, dem Umstand geschuldet, dass er einerseits ohnehin alle Besatzungsmitglieder nur mit ihrer Funktion ansprach (e.g. ''Navigator'', ''Wissenschaftsoffizier'') und andererseits ihr <em>richtiger</em> Name nur sehr schwer auszusprechen sei.}} | + | ==Hintergrundinformationen== |
| | + | * Nummer Eins wurde von [[Majel Barrett]] gespielt. |
| | + | * Drei verschiedene [[Liste der Synchronsprecher|Synchronsprecherinnen]] liehen Nummer Eins ihre Stimme: [[Sabine Walkenbach]] und (durch den Kommunikator) [[Eva-Maria Werth]] in {{E|Der Käfig}}, sowie [[Maddalena Kerrh]] in {{E|Talos IV - Tabu, Teil I}} und {{E|Talos IV - Tabu, Teil II}}. |
| | + | * Der richtige Name des Charakters bleibt ungewiss. Laut dem von [[D.C. Fontana]] geschriebenen [[Roman]] "Vulcan's Glory" war "Nummer Eins" jedoch weder [[Spitzname]] noch Titel, sondern die in ihrer Heimat, der ilyrianischen [[Kolonie]] gebräuchliche Bezeichnung für die intelligenteste Person ihrer Generation. |
| | | | |
| − | [[en:Una]] | + | [[en:Number One]] |
| − | [[fr:Numéro Un]]
| + | [[Kategorie:Mensch]] |
| − | [[Kategorie:Illyrianer]] | |
| | [[Kategorie:Sternenflottenpersonal]] | | [[Kategorie:Sternenflottenpersonal]] |
