|            Bild= Sisko putzt Muscheln.jpg

|DtErstausstrahlung= 1998-11-07

| Erstausstrahlung= 1998-06-17

|  RemAusstrahlung=  

Auf [[Deep Space 9]] findet trotz des [[Dominion-Krieg]]es das [[Peldor-Fest]] statt. Auch [[Benjamin Sisko|Sisko]] und [[Kira Nerys|Kira]] befinden sich in der Menge im [[Bajoranischer Tempel auf Deep Space 9|Tempel der Station]]. Immer wieder wird Sisko als der [[Abgesandter|Abgesandte]] angesprochen und man wünscht ihm <q>Perdor joi</q>. Auch einige [[Kind]]er, darunder [[Saghi]], begrüßen Sisko mit den Worten und der [[Captain]] erwidert den Gruß. Dann erklärt er, dass das Festival wohl ein großer Erfolg war. Kira stimmt ihm zu und entgegnet, dass alle sehr viel [[Spaß]] haben. Dann bedankt sie sich beim Captain dafür, dass er darauf bestand, dass das Festival stattfinden konnte, obwohl sie sich im Krieg befinden. Sisko entgegnet, dass es vieles gibt, wofür man dankbar sein sollte, selbst wenn man sich im Krieg befindet. Das sieht die [[Bajoraner]]in genauso. Dann erinnert sie den Captain an die [[Zeremonie]] in der [[Offiziersmesse]], an der er teilnehmen muss. Sofort macht er sich auf den Weg und die Kinder begleiten ihn nach draußen.

In diesem Moment betritt [[Odo]] den Tempel. Als Kira ihn sieht, verfinstert sich ihr [[Gesicht]] und sie dreht sich um und beginnt mit dem Abräumen der Dekoration. Sofort läuft der [[Wechselbalg]] auf sie zu und erklärt, dass er sie gesucht hat. Forsch entgegnet die Frau, dass sie im Moment nicht in der Stimmung ist, mit ihm zu reden. Doch Odo lässt nicht locker und will wissen, ob sie nicht seine Version der [[Geschichte (Erzählung)|Geschichte]] hören will. Kira verneint das, doch das hält den [[Sicherheitschef]] nicht davon ab, sich zu [[Rechtfertigung|rechtfertigen]] und er besteht darauf, dass jemand auf dem [[Promenadendeck]] für Ordnung sorgen muss. Kira sieht darin allerdings noch keinen Grund einen [[Vedek]] zu [[Verhaftung|verhaften]]. Das will Odo sofort relativieren und ist der Ansicht, dass <q>verhaften</q> nicht das richtige Wort dafür ist, da er nicht länger als eine Stunde in der [[Arrestzelle]] war. Zudem, so der Mann weiter, verstieß er gegen das [[Gesetz]]. Dann zitiert er [[Stationsbestimmung|Stationsbestimmung 1526 Paragraph 7]], nach der [[Geld]] sammeln auf dem Promenadendeck ohne [[Genehmigung]] strengstens verboten ist. Die Begründung scheint Kira nicht zu interessieren, da das Geld, das Vedek [[Solis]] sammelte, für bajoranische [[Flut]]opfer bestimmt war. Zwar findet Odo das Motiv des Mannes [[ehre]]nwert, allerdings sieht die Stationsbestimmung keine Ausnahme vor. Doch Kira sind die Stationsbestimmungen egal. Dann löscht sie die [[Kerze]]n im Tempel. Um die Auseinandersetzung zu beruhigen, fragt Odo Kira nun, ob es sich bei dem [[Drehkörper]] im Tempel um den [[Drehkörper der Kontemplation]] handelt. Doch der Bajoranerin ist nicht nach Reden zu Mute und sie lässt Odo stehen und räumt weiter im Tempel auf.

In der Offiziersmesse führt [[Admiral]] [[William Ross|Ross]] unterdessen die Zeremonie durch. Er verleiht Captain Sisko in Anerkennung seiner Führungseigenschaften und seiner Verdienste im Einsatz gegen den Feind, insbesondere bei der [[Operation Rückkehr|Rückeroberung]] von Deep Space 9, im Namen des [[Sternenflottenkommando]]s den [[Christopher-Pike-Tapferkeitsorden]]. Er gratuliert dem Captain für die Auszeichnung. [[Jadzia Dax|Dax]], die ebenso wie [[Worf]], [[Miles O'Brien|O'Brien]] und [[Jake Sisko]] der Zeremonie beiwohnt, erklärt, dass sie Sisko schon kannte, als er noch grün hinter den [[Ohr]]en war. Der Chief ist überzeugt, dass er auch damals schon Größe zeigte. Auch Jake ist [[stolz]] auf seinen Vater und umarmt ihn. Dann bittet der Admiral alle bis auf den Captain, den Raum zu verlassen, da sie etwas zu besprechen haben. Nachdem alle gegangen sind, erklärt Ross, dass er gute Neuigkeiten hat und das Sternenflottenkommando der Ansicht ist, dass sie lange genug auf einen [[Krieg|Verteidigungskrieg]] gesetzt haben und sie glauben, dass sie nicht gewinnen können, wenn sie den Kampf nicht in das Territorium des Dominion verlegen. Sisko will das bestätigen, doch dem Admiral ist bewusst, dass er das schon sagte, seit die [[Romulaner]] eine zweite [[Front]] mit dem Dominion eröffneten. Er erklärt, dass es etwas dauerte, allerdings scheint die Botschaft nun endlich bei der [[Sternenflotte]] angekommen zu sein. Nun will Sisko wissen, wann sie aufbrechen, woraufhin Ross entgegnet, dass das nur von ihm abhängt, da man den Captain auswählte, die [[Invasion von Cardassia]] zu planen.

Später kommen Dax und Worf mit [[Bat'leth]]s bewaffnet die [[Treppe]] im [[Quark's]] herunter. Sie gesellen sich zu [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] und [[Quark]] an der [[Theke]] der [[Bar]]. Der Doktor erklärt, dass er schon seit 20 Minuten darauf wartet, dass sie aus der [[Holosuite]] kommen. Sofort [[Entschuldigung|entschuldigt]] sich Dax und erklärt, dass sie die Zeit vergessen haben. Dann gibt sie das [[Isolinearer Stab|Isolineare Stäbchen]] mit dem [[Holoprogramm]] zurück. Inzwischen mustert Bashir die beiden und fragt sich, ob sie wirklich [[Training|trainiert]] haben, da ihm auffällt, dass sie nicht [[schwitzen]]. Zudem sieht er weder [[Blauer Fleck|blaue Flecken]], noch [[Blut]]. Daraufhin entgegnet Worf, dass sie sich unterhalten haben. Das überrascht Quark, da sie eine Stunde und 45 Minuten in der Holosuite waren. Der [[Klingone]] schaut seine Frau kurz an und erwidert dann, dass es etwas [[Privatsphäre|Privates]] ist. Doch Dax ist nicht so zurückhaltend und fügt an, dass sie daran denken, ein [[Baby]] zu bekommen. Während die Nachricht Bashir und Quark sichtlich mitnimmt, wird Worf von Kira auf die [[Operations Center|OPS]] gerufen. Mit einem [[Kuss]] verabschiedet er sich von Dax und geht dann. Nun sieht die [[Trill]] Bashir und Quark an und fragt, weshalb sie plötzlich so still sind. Der Doktor entgegnet, dass er ihre Stimmung nicht dämpfen will, erinnert sie allerdings daran, dass er schon vor der [[Hochzeit]] anmerkte, dass es aus [[medizin]]ischer Sicht für einen Trill und einen Klingonen nicht einfach sein wird, ein [[Kind]] zu bekommen. Quark fügt hinzu, dass er sich sorgt, dass das Kind später wie sein Vater aussehen wird. Empört springt Dax auf und entgegnet, dass sie hoffe, das Kind wird so aussehen. Dann dreht sie sich um und geht. Zurück bleiben Bashir und Quark. Der Doktor ist entsetzt, dass die beiden ein Baby wollen und der [[Barkeeper]] ergänzt, dass es seiner Ansicht nach schon ein Fehler war den [[Psychopath|Wahnsinnsspychopathen]] zu heiraten. Doch Bashir weist ihn darauf hin, dass dies Konsequenzen haben wird. Der [[Ferengi]] ist sich dessen bewusst und glaubt nun, dass die [[Ehe]] wohl sehr viel länger halten wird, als sie dachten.

Auf Cardassia selbst unterhalten sich [[Weyoun 5|Weyoun]] und [[Damar]] über die Kriegsgeschehnisse. Der [[Cardassianer]] wirft dem [[Vorta]] vor, sich einfach zu viele Sorgen zu machen, doch der sieht das anders und glaubt, dass Damar ihre Kräfte zu spärlich verteilt. Doch der Cardassianer entgegnet, dass sie mit dem auskommen müssen, was sie haben, solange es keine Verstärkung aus dem [[Gamma-Quadrant]]en gibt. Zudem erinnert er Weyoun daran, dass sie neue [[Raumschiff|Schiffe]] an der romulanischen Front brauchen. Zwar ist das dem Vorta klar, allerdings sieht er auch, dass der Cardassianer durch das Wegschicken der Schiffe das Chin'toka-System schutzlos zurückgelassen hat. Damar entgegnet, dass das System nicht so schutzos ist, wie der Vorta glaubt und er erklärt, dass sie keine Raumschiffe zum Schutz von Chin'toka brauchen. Der Cardassianer geht zu einem [[Display]] und zeigt Weyoun die neuen, unbemannten [[Orbitale Waffenplattform|orbitalen Waffenplattformen]], die in dem System stationiert sind. Dann erklärt er, dass die [[Hülle]]n der Plattformen durch [[regeneratives Kraftfeld|regenerative Kraftfelder]] geschützt werden. Zudem, so der Mann weiter, bestehen ihre Arsenale aus 1.000 [[Plasmatorpedo]]s. Die neuen Waffen beeindrucken den Vorta und Damar erklärt, dass er deren Stationierung bereits anordnete. Während die beiden sich unterhalten, öffnet sich die [[Tür]] zu ihrem Raum. Ein cardassianischer [[Wache|Wachposten]] tritt ein und berichtet Damar, dass sie ein Problem haben. In diesem Moment tritt auch [[Dukat]], gefolgt von zwei Jem'Hadar, ein und erklärt, dass wohl er das Problem sein soll. Überrascht schauen Damar und Weyoun der Mann an, woraufhin der fragt, ob sie ihn nicht willkommen heißen wollen. [[Sarkasmus|Sarkastisch]] erwidert Weyoun, dass man [[Held]]en zu Hause willkommen heißt, aber keine Versager. Dann erinnert er den Mann daran, dass das Dominion unter seiner Führung den Krieg fast verloren hätte. Doch das lässt Dukat nicht auf sich sitzen und er erinnert den Vorta daran, dass Weyoun stets neben ihm stand, als das passierte und er auch immer mit seinen Entscheidungen einverstanden war. Nun will Damar wissen, ob Dukat wegen des [[Tod]]es seiner [[Tora Ziyal|Tochter]] zurückgekehrt ist. Dukat ist enttäuscht von seinem alten Weggefährten und dachte, dass vor allem er erfreut wäre, seinen alten [[Mentor]] wiederzusehen. Dann erklärt er, dass er den Cardassianer nicht für Ziyals Tod verantwortlich macht. Zwar hatte er damals den [[Phaser]] abgefeuert, allerdings glaubt Dukat fest daran, dass es Benjamin Sisko war, der ihn zum Handeln zwang. Genau aus diesem Grund ist er zurückgekehrt. Der Mann erklärt, dass er sich an Sisko [[Rache|rächen]] will. Das amüsiert Weyoun. Er erinnert Dukat daran, dass sie sich gerade in einem Kampf auf Leben und Tod um den [[Alpha-Quadrant]]en befinden und dann wirft er dem Cardassianer vor, einfach nur seinen unstillbaren Durst auf Rache stillen zu wollen. Er kann keine Veränderung bei dem Mann erkennen. Doch Dukat ist davon überzeugt, dass er ein neuer Mann ist und ihm jegliches Verlangen nach [[Eroberung]] und [[Machthunger|Macht]] fehlt. Seiner eigenen Aussage zu Folge, steht er weit über diesen Dingen und ihm fehlt nur noch der Zustand der vollkommenen Klarheit, die er mit dem [[Universum]] teilen will. Nun stimmt auch Weyoun zu und glaubt, dass er sich tatsächlich geändert hat und zwar von einem wichtigtuerischen, aufgeblasenen Egoisten zu einem sich selbst etwas vormachenden Irren. Allerdings sieht er darin keine Verbesserung. Dann fordert er die Wachen auf, den Mann wegzubringen. Doch Damar interveniert und will den genauen Grund für Dukats Anwesenheit wissen. Daraufhin erwidert Dukat, dass er dem Dominion geben will, was sie mehr als alles andere wollen, nämlich den Alpha-Quadranten. Das amüsiert Weyoun erneut, doch Dukat ist sich sicher, dass er dazu lediglich ein bestimmtes bajoranisches [[Artefakt]] braucht. Es soll eines der vielen Artefakte sein, das die Cardassianer während der [[Cardassianische Besatzung von Bajor|Besatzung]] in Besitz genommen haben. Das macht den Vorta neugierig und er will wissen, wie ihnen das Artefakt helfen soll. Darauf entgegnet Dukat, dass das Artefakt dafür sorgen wird, dass die Verstärkungen durch das [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmloch]] kommen, um Sisko und die [[Föderation]] vernichten zu können.

Mittlerweile treffen mehrere romulanische [[Warbird]]s bei Deep Space 9 ein und [[Tarnvorrichtung|enttarnen]] sich. Nach der Ankunft treffen sich die Romulaner mit Vertretern der Föderation und den Klingonen, um über die Pläne zum Angriff auf das Chin'toka-System zu sprechen. Doch [[Senator]] [[Letant]] ist nicht bereit mit den Klingonen zu sprechen. Er nennt Martok einen [[Schakal]] und will sich von ihm nicht als [[Feigling]] bezeichnen lassen. Doch Martok entgegnet, dass er mehr [[Mut]] hat als der ganze [[Romulanischer Senat|romulanische Senat]]. Nun fordert Worf den General auf, ruhig zu bleiben, doch der entgegnet, dass nicht die Zeit dazu ist, da sie nun gegen den [[Feind]] vorgehen müssen. Dem stimmt Sisko zu. Er berichtet, dass sie die Schwachstelle gefunden haben und nun reagieren müssen. Doch Martok befürchtet, dass der romulanische <q>p'tagh</q> nicht mitmachen will und lieber zu Hause seine Toten zählt. Allerdings befürchtet Letant, dass sie die Toten erst recht zählen müssen, wenn sie nun angreifen. Da die Unterhaltung hitzig geführt wird, fordert Sisko die Anwesenden auf, sich zu mäßigen. Er erinnert sie daran, dass sie [[Alliierter|Alliierte]] sind. Doch Martok will sich nicht beruhigen, da er der Meinung ist, dass ein Alliierter, der ihnen mit seiner Feigheit in den [[Rücken]] fällt, nicht hilft. Ruhig wendet sich Letant nun an seine romulanischen Kollegen und fragt, ob sie die primitive [[Wut]] in den [[Auge]]n des Generals sehen. Er findet den Klingonen sehr unterhaltsam und ist der Meinung, dass jeder [[Zoo]] auf [[Romulus]] ein paar davon haben sollte. Sofort springt Martok auf, doch Sisko und Worf halten ihn auf und fordern, dass er sich wieder setzt und seinen Zorn für das Dominion aufheben soll. Nachdem sich die Gemüter beruhigt haben, will der Captain wissen, was der Senator über die Invasionspläne denkt. Letant entgegnet, dass er die Pläne für überstürzt hält. Seiner Ansicht nach soll das Dominion ruhig seine [[Flotte]] eine nach der anderen auf sie loslassen. Für diese Wellen sieht er sich gewappnet. Doch für Ross ist das keine Option, da das Dominion dann seine Schiffe einfach wiederherstellt und die nächsten schickt. Auch Worf stimmt dem zu und wirft ein, dass das Dominion neue Jem'Hadar in einer Geschwindigkeit züchtet, dass sie kaum mit dem Vernichten nachkommen. Auch Sisko sieht die einzige Möglichkeit, einen dauerhaften Sieg zu erringen darin, die [[Schiffswerft]]en und [[Waffenfabrik]]en des Dominion zu zerstören. Seiner Ansicht nach müssen sie das Dominion dazu bringen, sich immer tiefer und tiefer in ihr eigenens Territorium zurückzuziehen, bis man das [[Hauptquartier]] auf [[Cardassia Prime]] umzingelt hat und ihnen nichts übrig bleibt, als sich zu [[Kapitulation|ergeben]]. Zwar ist dem Captain klar, dass dies nicht leicht sein wird. Ihm ist auch bewusst, dass sie einen hohen Preis für jedes [[Planetensystem|System]] zahlen werden, dass sie dem Dominion abnehmen. Letztlich sieht er dies jedoch als den einzigen Weg, das Dominion aus dem Alpha-Quadranten zu vertreiben und genau das sieht er als ihr gemeinsames Ziel.

Einige Zeit später gibt es ein weiteres Treffen in der Offiziersmesse. Dieses Mal nimmt auch Senator Letant neben Sisko, Ross und Martok an der [[Besprechung]] teil. Der Admiral berichtet, dass die Cardassianer die orbitalen Waffenplattformen im Chin'toka-System stationiert haben. Den [[Geheimdienstbericht]]en zu Folge, sollen sich hunderte von ihnen im gesamten System befinden. Sofort will Sisko wissen, ob sie funktionsbereit sind. Ross verneint das und erklärt auf Martoks Frage, dass sie wohl in zwei oder drei Tagen einsatzbereit sein werden. Nun mischt sich auch Letant ein und beginnt an dem Plan zu zweifeln. Seiner Ansicht nach wird die Schwachstelle des Dominions immer stärker. Der General sieht darin eine Bestätigung in der Feigheit der Romulaner und glaubt, dass sie sich nun zurückziehen werden. Doch der Senator hat seinerseits eine vorgefertigte Meinung und glaubt, dass die Klingonen immer voreilig falsche Schlussfolgerungen ziehen. Er erklärt, dass die Romulaner sich bereit erklärten, an der Invasion teilzunehmen und ihren Teil an der Vereinbarung erfüllen werden. Dann will er wissen, ob die Aktion gestartet werden kann, bevor die Cardassianer das [[Verteidigungssystem]] aktiviert haben. Sofort entgegnet Martok, dass sie am nächsten Tag in aller Frühe aufbrechen werden. Dem stimmt Ross zu und er wünscht den Anwesenden viel [[Glück]]. Darauf entgegnet Letant, dass die Romulaner nicht an Glück glauben. Für den General ist das allerdings nicht schlimm, da so mehr davon für die Klingonen und Sternenflotte bleibt. Dann verlassen die beiden den Raum und Sisko bleibt mit Ross alleine zurück. Der Admiral lässt den Captain wissen, dass er ihm sehr ruhig vorkam und fragt, ob ihm die orbitalen Waffenplattformen Sorgen bereiten. Sisko verneint das und erklärt dann, dass es um die Propheten, beziehungsweise [[Wurmlochwesen]] geht. Er berichtet, dass sie wieder mit ihm gesprochen haben. Ross hofft, dass sie der [[Mission]] ihren [[Segen]] erteilten. Doch der Captain kann das nicht bestätigen. Stattdessen berichtet er, dass sie ihn aufforderten, nicht nach Cardassia zu gehen. Nun will der Admiral wissen, ob sie einen Grund dafür nannten, woraufhin Sisko erklärt, dass sie keinen konkreten Hinweis gaben, sondern einfach sagten, dass es zu gefährlich sei. Das genügt Ross nicht und er will wissen, ob es zu gefährlich für ihn, für die Mission oder für Bajor sei. Da Sisko die Frage nicht beantworten kann, fragt ihn der Admiral, ob er die Erlaubnis will, auf Deep Space 9 zu bleiben. Nun erwidert Sisko, dass es nicht darum geht, was er will, sondern was die Propheten wollen. Doch das reicht Ross nicht als Antwort von einem Captain der Sternenflotte. Sisko stellt klar, dass die Propheten ihn nicht als Captain der Sternenflotte sehen, sondern als ihren Abgesandten. Genau das sieht der Admiral als Problem. Bisher versuchte Sisko seiner Ansicht nach beides unter einen Hut zu bringen, allerdings muss sich der Captain nun entscheiden, ob er der Abgesandte oder Captain der Sternenfotte sein will. Nach kurzem Zögern entgegnet Sisko, dass er um fünf Uhr auf der [[Brücke]] der ''Defiant'' sein wird.

Auf Cardassia Prime sieht man die ersten Erfolge mit Genugtuung und Damar erklärt, dass es wohl Zeit ist, sich bei ihm zu entschuldigen. Weyoun stimmt dem Cardassianer ausnahmsweise zu. Da sich der Erfolg einzustellen scheint, glaubt Damar, dass es nun Zeit für Dukat ist, dafür zu sorgen, dass die Verstärkung durch das Wurmloch kommen kann. Weyoun ist weiter skeptisch bezüglich der Pah-Geister. Für ihn ist das ganze Konzept der Pah-Geister und Propheten nicht nachvollziehbar und das Gerede über Götter nichts als [[Aberglaube]]. Damar kann das nicht verstehen, da der Vorta doch glaubt, dass die [[Gründer]] Götter sind. Doch für Weyoun ist da ein gewaltiger Unterschied. Denn er geht davon aus, dass die Gründer wirklich Götter sind. Damar findet das amüsant.

Im Tempel zündet Dax zunächst zwei Kerzen an. Dann stellt sie sich etwas verunsichert vor den Drehkörper. Die Trill beginnt ein Zwiegespräch und erklärt, dass sie nicht weiß, ob sie richtig vorgeht. Dann erklärt sie, dass sie nicht oft in den Tempel kommt und sie gesteht auch, dass sie sich besser fühlt, wenn sie die Propheten als Wurmlochwesen ansieht. Dax gesteht, dass Kira glaubt, dass sie viel mehr als nur Wurmlochwesen sind und sie will das nicht ausschließen. Gerade als die Frau sich bei den Propheten bedanken will, beginnt das [[Licht]] im Raum zu flackern und ein [[Wind]]stoß bläst die Kerzen aus. Als Dax sich umdreht, sieht sie, wie Dukat sich mit rotglühenden Augen in den Tempel [[Beamen|beamt]]. Sofort will Dax ihren Phaser ziehen, doch der Cardassianer ist schneller. Er richtet seinen Arm in Richtung der Frau und mit Hilfe des Pah-Geistes, der sich in ihm befindet, hebt er die Trill, die dabei von einem rotglühenden Energiefeld umgeben ist, an. Dax beginnt zu zittern, und nachdem er sie einige Sekunden gehalten hat, lässt er sie fallen. Die Trill fällt zu Boden und bleibt [[Bewusstlosigkeit|bewusstlos]] liegen. Dukat begibt sich daraufhin zum Drehkörper. Problemlos greift er durch das Kraftfeld, das um den Drehkörper gelegt ist und öffnet dessen Tür. Der Drehkörper erhellt den Raum, doch das ändert sich, als der Pah-Geist aus Dukats Körper fährt und in den Drehkörper eindringt. Der Drehkörper erlischt und Dukat fällt erschöpft auf die [[Knie]]. Dann sieht er sich den Drehkörper noch einmal an und lächelt zufrieden.

Auch auf der ''Defiant'' wird die Veränderung wahrgenommen. Sisko fühlt plötzlich einen [[Kopfschmerz|Schmerz in seinem Kopf]]. Jake bemerkt das und geht besorgt zu seinem Vater. Auch Kira will wissen, was los ist. Der Captain entgegnet, dass er nicht sicher ist. Allerdings glaubt er, dass er die Propheten spürte, wie sie nach ihm griffen. Er ist sich sicher, dass etwas nicht stimmt. Nun unterbricht der Chief den Captain und erklärt, dass er die Energiequelle gefunden hat. Dann teilt er mit, dass sich ein [[Subraumenergiegenerator]] auf einem [[Mond (Satellit)|Mond]] im [[Orbit]] des [[Planet]]en, bei dem sie sich aufhalten, befindet. Seiner Erkenntnis nach sendet der Generator Energie zu den Waffenplattformen. Er wartet auf weitere Befehle von Sisko, doch der ist außerstande [[Befehl]]e zu geben. Kira übernimmt für den Captain und fordert Nog auf, einen [[Kurs]] zu setzen. Dann fordert sie Jake auf, seinen Vater in sein Quartier zu bringen. Sie versichert Sisko, dass sie die Arbeit erledigen werden. Dann verlässt der Captain mit seinem Sohn die Brücke.

Die Waffenplattformen im Chin'toka-System fügen der Föderationsallianz weiter schwere Verluste zu. Gemeinsam mit zwei weiteren Schiffen versucht die ''Defiant'' nun, den kleinen Mond mit der Energiequelle zu erreichen. Nog berichtet, dass sie sich dem Ziel nähern, woraufhin Kira sich das Objekt auf dem [[Hauptschirm]] anzeigen lässt. Während die Defiant von [[Photonentorpedo]]s getroffen wird, erklärt Worf, dass er das Ziel erfasst hat. Sofort lässt die Bajoranerin das Feuer eröffnen. Die ''Defiant'' und die anderen Schiffe beginnen auf den Mond zu schießen, doch die Phaser haben keine Wirkung und werden von den Schilden des Mondes abgehalten. Nun hat der Chief eine Idee. O'Brien erklärt, dass sie vielleicht den Energiegenerator nicht zerstören können, allerdings glaubt er, dass die Waffenplattformen dazu in der Lage sind. Kira versteht nicht und fragt, weshalb sie auf ihre eigene Energiequelle feuern sollten. Darauf entgegnet Garak, dass sie die [[Zielerfassungssensor]]en der Waffenplattformen so täuschen müssen, dass sie ihre eigene Energiequelle für ein feindliches Schiff halten. Der Chief hat auch schon eine Idee, wie das gelingen kann. Er erklärt, dass sie die [[Deflektorphalanx]] benutzen können, um dem Energiegenerator eine [[Warpsignatur]] der Föderation aufzuprägen. Auch Worf glaubt, dass man es versuchen sollte. Während Kira den Plan genehmigt, wird die ''Defiant'' erneut getroffen. Sofort befiehlt Kira Nog, [[Ausweichmanöver|Ausweichmanöver Muster Theta]] auszuführen. Die Schiffe um die ''Defiant'' fliegen nahe an dem Mond vorbei. Dabei wird auch ein [[Klingonischer Bird-of-Prey]] zerstört. Dann vermeldet O'Brien, dass er die [[Induktionsstabilisator]]en eingestellt und die [[Boostermodulator]]en stabilisiert hat. Damit ist der Deflektor bereit. Kira fordert ihn nun auf, den Plan auszuführen. Kaum hat die ''Defiant'' die Warpsignatur auf die Energiequelle gelegt, wenden sich die Waffenplattformen ihrem neuen Ziel zu. Mit wenigen Schüssen ist die Energiequelle zerstört und der Mond zerbricht in kleine Stücke. Zur Freude der Besatzung der ''Defiant'' stellen die Waffenplattformen ihren Dienst ein und können zerstört werden. Nach erfolgreichem Kampf wendet sich Martok an Kira und gratuliert ihr zu dem Erfolg. Dann erklärt er, dass sie sofort [[Bodentruppe]]n auf die beiden Planeten im System schicken werden. In diesem Moment kommt eine [[Transmission]] mit Priorität 1 von Deep Space 9 herein. Der Chief informiert Kira darüber und erklärt, dass Bashir sie sendet. Kira wird klar, dass das nichts Gutes sein kann.

[[Datei:Sisko_an_Jadzias_Sarg.jpg|thumb|Sisko verabschiedet sich von Jadzia]]

Als der [[Sarg]] von Jadzia aufgebahrt ist, verbringt Sisko einige Zeit alleine in dem Raum mit seiner alten Freundin. Er erklärt, dass die [[Trauerfeier]] zwar in wenigen Minuten beginnen wird, er allerdings zuvor ein letztes Mal mit ihr sprechen muss. Er erinnert sich daran, dass sie ihm sagte, dass seine Beziehung zu ihr nicht anders sein wird, als die zu [[Curzon Dax]]. Allerdings war sie seiner Ansicht nach komplett anders. Zwar gibt er zu, dass er viel [[Spaß]] mit beiden hatte, allerdings war Curzon für ihn immer ein [[Mentor]], während Jadzia eine Freundin war und er sie vermissen wird. Dann gibt er zu, dass er auf die Propheten hören und nicht nach Cardassia hätte gehen sollen. Benjamin geht davon aus, dass sie dann noch leben würde. In seiner Verzweiflung fragt er, weshalb sie nun nicht mehr da ist, wo er sie doch braucht, um Klarheit zu finden. Ihm ist bewusst, dass etwas mit den Propheten geschehen ist, was dafür sorgte, dass sie sich von Bajor abwendeten. Sisko hält sich selbst dafür verantwortlich und weiß nicht, was er dagegen tun soll. Er macht sich Vorwürfe und glaubt als Abgesandter und außerdem zum ersten Mal in seinem Leben als Offizier der Sternenflotte versagt zu haben. Dann kommt ihm eine Idee. Er braucht Zeit um nachzudenken. Allerdings glaubt der Captain nicht, dass er das auf der Station machen kann. Benjamin entschließt sich Deep Space 9 zu verlassen, um zu sehen, wie er die Dinge wieder in Ordnung bringen kann.

nachdem er lange mit Dax in der Holosuite war

;Worf:Es ist etwas Privates.

;Worf:Nun war es etwas Privates.}}

nachdem Jadzia gegangen ist, über die Neuigkeit

;Quark:Diesen Wahnsinnspsychopathen zu ehelichen war schon eine Schnapsidee.

;Bashir:Ein Baby… Haben Sie eine Ahnung, was das bedeutet, Quark?

;Martok:Wir werden Erfolg haben! Merken Sie sich meine Worte. Ich bin davon überzeugt, dass wir drei nächstes Jahr um diese Zeit auf Cardassia in den Hallen des Zentralkommandos Blutwein trinken werden.}}

als die orbitalen Waffenplattformen im Chin'toka-System bei der Ankunft der Schiffe der Föderationsallianz noch nicht einsatzbereit sind, zu Damar

;Damar:Aber Sie glauben, dass die Gründer Götter sind.

letzte Worte, bevor sie stirbt

{{HGI|Die erste Idee für den englischen Namen der Episode lautete ''Tears of the Gods''. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}

{{HGI|Das Konzept für die letzte Episode der Staffel stand für Behr schon früh fest. Er versammelte die Autoren bei der ersten Besprechung zu der Episode und erklärte ihnen, dass sie darüber stillschweigen sollten. Allerdings war die Idee, dass Sisko zur Erde zurückkehren würde und die Götter alle tot sein sollten. Grundsätzlich hatte Behr schon einige Jahre zuvor mit [[Rick Berman]] darüber gesprochen, wie die Serie nach der siebten Staffel enden sollte. Ihrer Meinung nach war es daher gut, die Propheten für einige Zeit aus dem Spiel zu nehmen. Laut [[René Echevarria]] traf man sich zum Besprechen der Episode bereits im September 1997 und kam zu dem Entschluss, Sisko einen Rückschlag zu versetzen und das Dominion auf irgendeine Weise die Propheten attackieren zu lassen. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}

{{HGI|Neben der Abschiedsszene mit Worf von Jadzia war auch die Szene mit Sisko, der an Jadzias Sarg einen Monolog hat. Zunächst war der Regisseur [[Allan Kroeker]] besorgt, als er sah, dass diese Passage eine Textseite einnahm. Allerdings sah er ein, dass sie Sinn ergab, da sie kein ''Technobabble'' enthielt. Zunächst planten Bare und Beimler, in der Ansprache die Fragen, die Sisko hatte, zu beantworten. Doch dann wurde ihnen klar, dass Sisko gar nicht zur Erde gehen müsste, wenn er die Antwort auf die Fragen hätte. So schrieben sie immer neue Versionen des Monologs und fühlten, dass immer etwas fehlte. Erst als mit der Aussage <q>Ich habe als Abgesandter versagt. Zum ersten Mal in meinem Leben habe ich als Offizier der Sternenflotte versagt.</q> fanden sie die richtigen Worte. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}

{{HGI|* VHS [[Der Klang ihrer Stimme – Die Tränen der Propheten]]

* [[DS9 DVD-Box Staffel 6]] - Disc 7

{{HGI|In der deutschen Version sagt Odo, dass Vedek Solis <q>Geld</q> auf dem Promenadendeck sammelte. Laut [[Jean-Luc Picard]] in {{Film|8}} gibt es im 24. Jahrhundert Geld nicht mehr. Im englischen Original heißt derselbe Ausspruch: <q>Fundraising on the Promenade without a license is strictly forbidden.</q> In Deutsch hätte das also: „Spenden sammeln auf dem Promenadendeck ohne Genehmigung ist strengstens verboten.“ sein müssen. Bajor gehört nicht zur Föderation und bajoranisches Geld wurde des Öfteren erwähnt.}}

{{HGI|In der Synchronisation erklärt Martok <q>Ich beginne auf die Orbitalwaffenplattformen zu feuern.</q> Dies ist jedoch eine falsche Übersetzung, denn im Original sagt der Klingone <q>Commence firing on the Weapon Platforms.</q>, was eine Aufforderung an Sisko ist, auf die Waffenplattformen zu feuern und passt auch besser, da die Klingonen unter Martok sich noch im Kampf mit den Jem'Hadar befinden. Dies wurde in der Zusammenfassung angepasst.}}

:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] / [[~/Person/DS9/6x26/1|Worf (''Wurmlochwesen'')]]

:[[David Birney]] als [[Letant]] / [[~/Person/DS9/6x26/2|Letant (''Wurmlochwesen'')]]

:[[J.G. Hertzler]] als [[Martok|General Martok]] / [[~/Person/DS9/6x26/3|Martok (''Wurmlochwesen'')]]

:[[Barry Jenner]] als [[William Ross|Admiral William Ross]] / [[~/Person/DS9/6x26/4|William Ross (''Wurmlochwesen'')]]

| Astronomie    = [[Alpha-Quadrant]], [[Bajor]], [[Bajoranisches Wurmloch]], [[Cardassia]], [[Cardassia Prime]], [[Cardassianischer Raum]], [[Chin'toka-System]], [[Erde]], [[Gamma-Quadrant]], [[Gamma Tauri IV]], [[Gaspar VII]], [[Mond (Satellit)|Mond]], [[Orbit]], [[Planet]], [[Planetensystem]], [[Romulanische Front]], [[Romulus]], [[Rondac III]], [[Septimus III]], [[Trill (Planet)|Trill]], [[Universum]]

| Technik      = [[Auge]], [[Bat'leth]], [[Beamen]], [[Bewusstlosigkeit]], [[Blauer Fleck]], [[Blut]], [[Boostermodulator]], [[Deflektorphalanx]], [[DNA-Scan]], [[Eierstock]], [[Eierstockneuordnungsenzym]], [[Energie]], [[Energiefeld]], [[Energiegenerator]], [[Gesicht]], [[Hals]], [[Hand]], [[Hauptschirm]], [[Herz]], [[Hologramm]], [[Induktionsstabilisator]], [[Isolinearer Stab]], [[Knie]], [[Kopfschmerz]], [[Kraftfeld]], [[Kurs]], [[PADD]], [[Medizin]], [[Plasmatorpedo]], [[Phaser]], [[Regeneratives Kraftfeld]], [[Rücken]], [[Schutzschild]], [[Schweiß]], [[Stirn]], [[Subraumenergiegenerator]], [[Tarnvorrichtung]], [[Transmission]], [[Turbolift]], [[Warpsignatur]], [[Zielerfassungssensor]]