Bearbeiten von „The Never-Ending Sacrifice“

{{Roman-Sidebar|
               Titel= Das Ewige Opfer
|      OriginalTitel= The Never-Ending Sacrifice
|        Sortiername= Ewige Opfer, Das
|           ST-Serie= DS9
|              Serie= Star Trek: Deep Space Nine (Cross Cult)
|              Cover= The Never Ending Sacrifice cover.jpg
|              Autor= Una McCormack
|           Releases= 
{{Release|
               Titel= The Never-Ending Sacrifice
|            Sprache= en
|              Cover= The Never Ending Sacrifice cover.jpg
|             Format= Softcover
|       Seitenanzahl= 384
|               ISBN= 1439109613
|              Datum= 2009-08-25
}}
}}

== Inhalt ==
{{Brauche Inhaltsangabe}}

[[Kategorie:Roman|Ewige Opfer, Das]]
[[cs:The Never-Ending Sacrifice]]
[[en:The Never-Ending Sacrifice]]
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Roman-Sidebar|
-                Titel= The Never-Ending Sacrifice
+                Titel= Das Ewige Opfer
 |      OriginalTitel= The Never-Ending Sacrifice
-|        Sortiername= Never-Ending Sacrifice, The
+|        Sortiername= Ewige Opfer, Das
 |           ST-Serie= DS9
 |              Serie= Star Trek: Deep Space Nine (Cross Cult)
@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 |       Seitenanzahl= 384
 |               ISBN= 1439109613
-|             Verlag= Simon & Schuster
-|              Datum= 2009-08-25
-}}
-{{Release|
-               Titel= The Never-Ending Sacrifice
-|            Sprache= en
-|              Cover= The Never Ending Sacrifice cover.jpg
-|             Format= E-Book
-|       Seitenanzahl= 384
-|               ISBN= 9781439123461
-|             Verlag= Pocket Books
 |              Datum= 2009-08-25
 }}
@@ Zeile 31: / Zeile 20: @@
 == Inhalt ==
-{{Buchrückentext|A boy looks up. He sees a Cardassian's hand on his shoulder and knows that this is usually a prelude to a beating or, if he is fortunate enough, arrest. The boy knows how many disappeared during the [[Cardassianische Besatzung von Bajor|Occupation of Bajor]]. So he does the one thing he can think of: he bites the Cardassian. Then the nightmare begins.
+{{Brauche Inhaltsangabe}}
-He is ripped from the family that took him in as an orphan, clothed him, fed him, always loved him unconditionally. And no matter how earnest, how caring the commander of [[Deep Space 9]] is, the boy knows this is all a horrible mistake. How can someone from [[Sternenflotte|Starfleet]] judge him by what he looks like, not by what he is? He prays to the [[Wurmlochwesen|Prophets]]; he is Bajoran. They all keep telling him that the test proves the large Cardassian man is his father, that the other [[Cardassianer|Cardassian]] – that oily gul – took him away from his father. But the boy keeps telling them that he is [[Bajoraner|Bajoran]], he only wants to go home with his father. So they send Rugal home – to Cardassia.
-On the homeworld of the [[Cardassianische Union|Cardassian Union]] where sacrifice and devotion to the state are surpassed only by the government's need to keep its people in check, one very lonely boy discovers that if he doesn't resist, his life – like those of so many others – will be added to the tally of the never-ending sacrifice.}}
-== Hintergrundinformationen ==
-{{HGI|Das Buch ist bislang, obwohl zeitweilig vom Verlag [[Cross Cult]] unter dem Titel <q>Das ewige Opfer</q> angekündigt, noch nicht in deutscher Sprache erschienen.}}
-== Verweise ==
-{{Episodenverweise
-| Ereignisse    = [[Cardassianische Besatzung von Bajor]]
-| Institutionen =
-| Spezies       = [[Bajoraner]], [[Cardassianer]]
-| Person        = [[Damar|Corat Damar]], [[Darhe'el]], [[Dukat|Skrain Dukat]], [[Elim Garak]], [[Iliana Ghemor]], [[Tekeny Ghemor]], [[Natima Lang]], [[Proka Migdal]], [[Rugal|Rugal Pa'Dar]], [[Miles O'Brien]], [[Keiko O'Brien]], [[Kotan Pa'Dar]], [[Benjamin Sisko]], [[Jake Sisko]], [[Enabran Tain]], [[Tora Ziyal]]
-| Kultur        =
-| Schiffe       = [[Deep Space 9]]
-| Ort           =
-| Astronomie    =
-| Technik       =
-| Nahrung       =
-| Sonstiges     =
-}}
-[[Kategorie:Roman|Never-Ending Sacrifice, The]]
+[[Kategorie:Roman|Ewige Opfer, Das]]
 [[cs:The Never-Ending Sacrifice]]
 [[en:The Never-Ending Sacrifice]]