Bearbeiten von „Testgebiet“

| Erstausstrahlung= 2004-01-21

|DtErstausstrahlung= 2005-01-22

|  RemAusstrahlung=   

Ein [[Glas]] [[andorianisches Ale]] wird eingeschenkt - es ist Commander [[Shran]]. Im gleichen Augenblick wird er von [[Talas]] auf die [[Brücke]] gerufen. Dort angekommen, berichtet ihm [[Lieutenant]] Talas, dass die [[Warpspur]] verloren gegangen ist. Shran befiehlt, die [[Scan]]s fortzusetzen, da bekannt ist, wonach gesucht wird, und das nicht so schwer zu finden sein sollte. Talas entgegnet, dass bereits seit [[Woche]]n gesucht wird. Shran erwidert, dass so lange gesucht wird, bis die [[Mission]] erfüllt ist. Talas wiederum ist der Meinung, dass die Chance, zu überleben, nicht groß ist, angesichts des Ortes, wo sie sich befinden. Shran hingegen beharrt auf den [[Befehl]]en und unterstellt Talas, dass sie [[Angst]] vor der Ausdehnung hat. Er ist enttäuscht darüber, da er eine solche Feigheit eher von [[Vulkanier]]n erwartet hätte und nicht einem Mitglied der [[Andorianische Imperiale Garde|Imperialen Garde]]. Shran meint, die [[Mensch|Pinkie-Häute]] nicht zu unterschätzen. Sie wären noch da draußen. Somit ist klar, wonach gesucht wird - der ''Enterprise''.

Auf der ''Enterprise'' befinden sich [[Hoshi Sato]], [[T'Pol]] und [[Jonathan Archer|Archer]] im Missionsraum. Sato berichtet Archer, dass sie ein sehr schwaches [[Signal]] empfangen hatte und sich nicht sicher war, ob sie überhaupt etwas empfangen hatte. Auf Archers Einwand, dass sie nun wohl doch sicher sei, entgegnet Sato, dass die [[Isotop|isotopische]] [[Signatur]] mit dem [[Kemocit]] übereinstimmt, die Archer in das Xindi-Schiff einschleuste. Archer befiehlt daraufhin sofort einen Kurs auf die Signatur zu nehmen. Zusätzlich ergeht ein Hinweis an [[Charles Tucker III|Tucker]], aus dem [[Warpantrieb|Antrieb]] alles zu holen, was möglich ist.

Die ''Enterprise'' und die ''[[Kumari]]'' fliegen Seite an Seite. Shran befindet sich an Bord der Enterprise und zollt Archer Respekt, den Mut zu haben, mit einem solch fragilen Schiff in Anomalien zu fliegen. Archer erwidert, dass die Andorianer offenbar keine Probleme mit den Anomalien hätten. Shran entgegnet, dass sie einige [[Trick]]s haben, mit deren Hilfe die Anomalien keine Bedrohung darstellen. T'Pol fragt Shran, wie sie die Enterprise lokalisiert haben. Shran antwortet, dass sie seit der letzten Begegnung eine Aufzeichnung der [[Warpsignatur]] haben und es somit kein Problem war, die Enterprise zu finden, zumal die Raumschiffe der Andorianer weitaus schneller sind als die Enterprise. Archer lässt das kalt und er fragt nach dem Grund von Shrans Anwesenheit. Shran entgegnet, dass die [[Erde]] brutal angegriffen wurde und die Imperiale Garde dachte, dass Archer dankbar für einen [[Alliierter|Alliierten]] wäre, was mit Blick auf die [[Vulkanier]]in T'Pol eine Anspielung auf das Unterlassen der Vulkanier sein sollte. T'Pol erfragte, wie die Imperiale Garde von dem Angriff auf die Erde erfuhr. Shran antwortete, dass [[Die Ausdehnung|sieben Millionen Tote]] kein [[Geheimnis|Staatsgeheimnis]] seien und sich nicht geheim halten ließen. T'Pol wiederum ist daraufhin der Überzeugung, dass [[Andoria]] den Funkverkehr zwischen [[Vulkan]] und der Erde abhört.

Shran geht darauf nicht ein und fragt unterdessen, was mit T'Pols [[Uniform]] passiert ist. Er findet ihre neue [[Kleidung]] nicht falsch, hinterfragt allerdings deren Sinn und dass diese nicht den [[Vorschrift]]en entspricht. T'Pol antwortet ihm daraufhin, dass sie ihren Dienst beim [[Vulkanisches Oberkommando|Vulkanischen Oberkommando]] quittiert hat, um nun frei an Bord der Enterprise ihren Dienst zu tun - Shran hatte davon natürlich schon vorher gehört. Archer interveniert und fragt, warum sich die ''Kumari'' eigentlich in der [[Delphische Ausdehnung|Ausdehnung]] befindet. Shran entgegnet Fakten: Die Erde ist aufgrund des [[Xindi]]-Angriffs in großer Gefahr und ihre Verbündeten, die Vulkanier, haben nicht mal ein Schiff losgeschickt, um zu helfen. Sogar T'Pol musste ihren Dienst beim Oberkommando quittieren, um auf der Enterprise bleiben zu können, was in den Augen von Shran sehr selbstlos ist, sogar für einen Vulkanier. Die [[Andorianer]] hingegen sind in die Ausdehnung geflogen, um zu helfen. Ist deren Hilfe allerdings nicht erwünscht, fliegt die ''Kumari'' wieder weg und lässt die Menschen allein gegen die Xindi kämpfen - so, wie es die Vulkanier bereits taten.

Auf dem [[Waffenkammer|Waffendeck]] berichtet Reed von den taktischen [[Schadensbericht|Schäden]] an Archer - die [[Zielerfassungsscanner|Zielerfassungssensoren]] sind ausgefallen, ebenso die komplette Hüllenpanzerung. Er erwähnt, dass es unglaubliches Glück war, dass sämtliche [[Photoniktorpedo|Torpedos]] im Sicherheitsmodus waren. Archer unterbricht die Ausführung abrupt und erkundigt sich nach dem Zustand der [[Phasenkanone]]n. Diese haben laut Aussage von Reed noch mehr Schaden genommen und haben aktuell nicht mal genügend Kraft, ein [[Lagerfeuer]] zu entzünden. Reed erweitert, dass eine Aussage über die [[Reparatur|Reparaturdauer]] unmöglich ist, solange alles kaputt ist. Archer sagt, dass Shran angeboten hat, seinen [[Taktischer Offizier|taktischen Offizier]] zur Verfügung zu stellen, um bei den Reparaturen zu helfen. Reed ist davon überhaupt nicht begeistert, ebensowenig Archer, da diese Zugang zu taktischen Systemen erhalten würden. Allerdings könnte das von Hoshi empfangene Kemocit-Signal zur Xindi-Waffe führen, wo die taktischen Systeme erforderlich wären. Archer gefällt der Gedanke, Andorianer an Bord zu haben, die an den taktischen Systemen arbeiten, genauso wenig wie Reed - deren Hilfe wäre allerdings von Nutzen.

Die ''Enterprise'' und die ''Kumari'' nähern sich einem noch unbekannten [[Calindra-System|Sternen-System]] mit sechs Planeten, welches mehr als 100 [[Mond (Satellit)|Monde]] umfasst. Ein erster Sensorenscan zeigt schwere Schäden an den Monden sowie einige Trümmer, was eine Suche nach [[Lebensform]]en nahezu unmöglich macht. Da andorianische Sensoren weitaus höher entwickelt sind, erteilt Shran an die ''Kumari'' den Befehl, das gesamte System unauffällig zu scannen und die Ergebnisse an die ''Enterprise'' zu übermitteln: Es sind vier Schiffe und alle davon Xindi.

Im Missionsraum werden die Sensordaten ausgewertet. Viele der Monde zeigen Spuren von schwerem Beschuss, woraufhin Shran fragt, welchen Sinn es wohl hätte, unbewohnte Welten zu beschießen. Archer führt aus, dass es sich hier wohl nicht um Angriffe, sondern um Tests handelt, ähnlich wie auf der Erde auf dem [[Bikini-Atoll]], als [[Nuklearwaffe|Atomwaffen]] getestet wurden. Da die Xindi anscheinend bereits ihre [[Xindi-Superwaffe|Waffe]] testen, läuft die Zeit davon. Shran würde daraufhin keinen Frontalangriff empfehlen, da die Waffen der Enterprise immer noch beschädigt und nicht komplett einsatzbereit sind. Außerdem wäre man zahlenmäßig weit unterlegen, selbst mit Hilfe der Andorianer, da weder die ''Enterprise'', noch die ''Kumari'' etwas gegen die Feuerkraft des Prototypen ausrichten könnten. Shran ist somit logischerweise nicht bereit, sein Schiff aufs Spiel zu setzen, wo noch nicht mal klar ist, ob sich die Superwaffe überhaupt in diesem System befindet, worauf Archer zustimmt. Er ist der Meinung, dass das näher angeschaut werden muss. Shran fragt, ob sie hinfliegen und fragen sollen, was sie tun.

Im Testgebiet befinden sich unterdessen mehrere Raumschiffe, unter anderem das von [[Degras Schiff|Degra]]. Dieser bittet den Rat, noch zu warten, um letzte Abschlusstests durchführen zu können. Dann wird von ihm der Befehl erteilt, die [[Xindi-Prototyp|Waffe]] zu starten. Diese entkoppelt sich umgehend und die Abschussprotokolle werden eingeleitet. In genau diesem Moment trifft ein fremdes Schiff in dem Testgebiet ein. Da es für die Xindi nicht identifizierbar ist, wird der Test abgebrochen und die Testwaffe zurück zur Startplattform beordert. Die vorhandenen Xindi-Schiffe werden in Alarmbereitschaft versetzt und vorbereitet, das fremde Schiff abzufangen. Eine Botschaft des fremden Schiffes wird empfangen: Es ist Shran auf der ''Kumari''. Er stellt sich als ein Mitglied des [[Andorianisches Bergbaukonsortium|Andorianischen Bergbaukonsortiums]] vor, das sich auf der Suche nach [[Archerit]] befindet und in diesem System womöglich etwas gefunden hat. Da Archerit sehr wertvoll ist, suchen sie das gesamte System komplett danach ab. Degra ist von den Sensorscans nicht begeistert und gibt ihm eine letzte Chance: Entweder Shran verschwindet oder er wird vernichtet. Shran tritt den Rückzug an, da er seine Scans auch schon beendet hat. Er gibt den Befehl, das System wieder zu verlassen. Allerdings sollen sie nicht allzu schnell fliegen, da das andorianische Bergbaukonsortium vor niemandem davonlaufe.

[[Datei:Calindra-System.jpg|thumb|Der Prototyp wird von der ''Kumari'' aufgebracht.]]

Die ''Kumari'' wiederum schafft es, die Waffe mit ihrem Traktorstrahl zu erfassen und mit Maximalgeschwindigkeit aus dem System zu fliegen. Shran erkundigt sich nach dem Status der feindlichen Schiffe, die nach Aussage von Talas durch die ''Enterprise'' schwer beschädigt wurden und die Verfolgung aufgrund von Schäden an ihren Warpantrieben nicht aufnehmen können. Archer erkundigt sich nach dem Status seines Schiffs - die ''Enterprise'' ging auf Warp und es liegt kein offenkundiger Schaden vor. Als Archer dann anweist, T'Pol zu kontaktieren und zum Rendezvous-Punkt zu fliegen, wird die wahre Natur der Andorianer und ihrer Befehle deutlich:

Shran und Archer diskutieren hitzig auf der Brücke der ''Kumari''. Shran sagt aus, dass er den Befehl hatte, sich die Xindi-Waffe mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln anzueignen. Die Vulkanier sind sogar der Grund dafür, da diese Andoria seit rund 200 Jahren bereits bedrohen und nur die Bedrohung durch eine massive Vergeltung sie bisher davon abhielt, Andoria anzugreifen. Mit der Xindi-Waffe wäre diese Situation endgültig zu Ende. Archer wirft ein, dass Shran durch sein Handeln die Erde gefährdet hat, was dieser nicht gelten lässt, da die Tests effektiv unterbrochen wurden. Shran ist nicht länger bereit, die Diskussion fortzusetzen, da er einen Eid auf die Imperiale Garde abgelegt hatte und loyal ist. Archer setzt dennoch fort und entgegnet, dass seine Crew die Waffe nicht kampflos aufgeben wird.

Shran entgegnet, dass die Enterprise zu langsam ist, um die ''Kumari'' einzuholen. Selbst ein Verlangsamen, um das Anomalienfeld zu durchqueren, wäre kein Problem, da Talas die Sensoren der Enterprise [[Sabotage|sabotiert]] hat. Archer hat genug und schlägt Shran zu Boden - was er ihm schon längst schuldete. Shran ordnet an, den Captain zu einer [[Rettungskapsel]] zu bringen und verspricht, der ''Enterprise'' mitzuteilen, wo sich die Kapsel befindet - Archer wird von der Brücke abgeführt.

Die Kapsel wird bald darauf von der ''Enterprise'' gefunden. Wieder an Bord diskutieren Archer, T'Pol und Reed die taktische Situation. T'Pol sagt, dass sie die Hauptenergie auf beiden reptilianischen Schiffen ausgeschaltet haben und die anderen Schiffe sie nicht verfolgen. Archer sah Shrans [[Verrat]] schon voraus und hatte vorsorglich Reed damit beauftragt, Talas genau zu beobachten, was sich ausgezahlt hat: Die Sensoren sind wieder in Betrieb, da Reed genau wusste, wo die Sabotage zu finden war. Die ''Kumari'' wiederum befindet sich nur noch 14 Minuten entfernt und hat auf Impuls verlangsamt, da sich das Anomalienfeld direkt vor ihr befindet.

[[Datei:Kumari Druckwelle.jpg|thumb|...und fügt der ''Kumari'' schwere Schäden zu.]]

Auf der Brücke wird er bereits von Archer gerufen, was Shran irritiert fragen lässt, wie die ''Enterprise'' die ''Kumari'' überhaupt gefunden hat. Archer gibt Shran zu bedenken, dass er keine Fremden auf seinem Schiff einfach so arbeiten lässt, ohne diese überwachen zu lassen. Archer fordert daher von Shran, ihm die Waffe zu übergeben. Shran respektiert zwar Archers Beharrlichkeit, lässt aber gleichzeitig durchblicken, dass er die Waffe nicht herausgeben wird. Archer ist sogar überzeugt, dass Shran die Waffe freiwillig herausgeben wird, was dieser mit einem [[Lachen]] quittiert. Archer führt weiterhin aus, dass er aufgrund der Sensortelemetrie über die [[Code|Aktivierungscodes]] für die Waffe verfügt und diese, wenn nötig, aktivieren lässt, damit die Waffe nicht nach Andoria gebracht wird. Archer startet einen letzten Versuch und appelliert an Shran, dass die versprochene Hilfe immer noch wahr gemacht werden kann, wenn Shran nur die Waffe übergibt. Shran fragt, was die Vulkanier getan haben, um seine Loyalität zu verdienen. Shran lehnt dann ab, woraufhin Archer die Waffe durch T'Pol aktivieren lässt. Shran ruft die Frachtsektion, wo ihm bestätigt wird, dass sich die Waffe von selber scharf macht. Ein Deaktivieren ist nicht mehr möglich, woraufhin Shran diese nur noch abwerfen kann. Die darauf folgende [[Explosion]] beschädigt die ''Kumari'' extrem: sämtliche Waffen- und Antriebssysteme werden getroffen und fallen aus. Archer lässt die Hilfe durch die ''Enterprise'' anbieten.

* [[Star Trek: Enterprise – Season 3 (Blu-ray)]] - Disc 4

{{HGI|In der deutschen Synchronfassung befiehlt T'Pol zu Beginn der Episode: "Hart Steuerbord!" Die ''Enterprise'' fliegt dann jedoch nach Backbord, entsprechend dem Befehl im englischen Original: "Hard to port!"}}

| Ereignisse    = [[Erster Kontakt]]

| Institutionen = [[Andorianisches Bergbaukonsortium]], [[Andorianische Imperiale Garde]], [[Imperiale Infanterieeinheit]], [[Royal Navy]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenkommando]], [[Vulkanisches Oberkommando]], [[Xindi-Rat]]

| Spezies      = [[Andorianer]], [[Vulkanier]], [[Xindi]] ''(alle lebenden Völker)''

| Person        = [[Gralik Durr]], [[Mary Reed]], [[Stuart Reed]], [[Elizabeth Tucker]]

| Schiffe      = [[Andorianische Fähre]], [[Degras Schiff]], [[Xindi-Reptilianer-Kriegsschiff]], ''[[Kumari]]'', [[Rettungskapsel]], [[Xindi-Startplattform]]

| Ort          = [[Bikini-Atoll]], [[Insel]], [[Maschinenraum]], [[Sperrzone]], [[Waffendeck]]

| Astronomie    = [[Andoria]], [[Delphische Anomalie]], [[Delphische Ausdehnung]], [[Erde]]

| Technik      = [[Antimaterie-Injektor]], ''[[Archerit]]'', [[EPS-Synchronisator]], [[Hilfsenergie]], [[Impulsgeschwindigkeit]], [[Kemocit]], [[Koffein]], [[Mikroschlüssel]], [[Neuropressur]], [[Notenergie]], [[Nuklearwaffe]], [[Phasenkanone]], [[Phasenkoppler]], [[Phasenregulator]], [[Photoniktorpedo]], [[Prototyp]], [[Speicherkern]], [[Toilette]], [[Traktorstrahl]], [[Variable Kompressionsdüse]], [[Waffe]], [[Warpgeschwindigkeit]], [[Warpspur]], [[Zielerfassungssensor]]

| Nahrung      = [[Andorianisches Ale]], [[Crumpet]], [[Kaffee]], [[Tee]]

| Sonstiges    = [[Ausweichmanöver]], [[Generation]], [[Infanterie]], [[Joint-Venture]], [[Lagerfeuer]], [[Opfer (Schädigung)|Opfer]], [[Reparatur]], [[Schwester]], [[Sieg]], [[Taktischer Alarm]], [[Tasse]], [[Territorium]], [[Woche]]