Bearbeiten von „Subraumriss“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
[[Subraumriss|Subraumspalten]] und [[Subraumriss]]e sind [[Subraumanomalie]]n und meist irreparable, natürliche oder künstlich erzeugte Öffnungen, welche die Grenzen zwischen dem [[Subraum]] und dem [[Normalraum]] aufheben. | [[Subraumriss|Subraumspalten]] und [[Subraumriss]]e sind [[Subraumanomalie]]n und meist irreparable, natürliche oder künstlich erzeugte Öffnungen, welche die Grenzen zwischen dem [[Subraum]] und dem [[Normalraum]] aufheben. | ||
− | {{Meta|Im englischen O-Ton wird zwischen vier Phänomenen unterschieden, welche als <q>[[:en:subspace fracture]]</q>, <q>[[:en:subspace rift]]</q>, <q>[[:en:subspace rupture]]</q> und <q>[[:en:subspace tear]]</q> bezeichnet wurden. In der deutschen Synchronisation wurden diese Begriffe inkonsequent mal mit <q>Subraumriss</q> oder <q>Subraumspalte</q> übersetzt, womit es zahlreiche Überschneidungen beider Begriffe gibt.}} | + | {{Meta|Im englischen O-Ton wird zwischen vier Phänomenen unterschieden, welche als <q>[[:en:subspace fracture]]</q>, <q>[[:en:subspace rift]]</q>, <q>[[:en:subspace rupture]]</q> und <q>[[:en:subspace tear]]</q> bezeichnet wurden. In der deutschen Synchronisation wurden diese drei Begriffe inkonsequent mal mit <q>Subraumriss</q> oder <q>Subraumspalte</q> übersetzt, womit es zahlreiche Überschneidungen beider Begriffe gibt.}} |
== Eigenschaften == | == Eigenschaften == |