Bearbeiten von „Spezies, Völker und Kulturen“

Spring zu: Navigation, suche
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen. Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 1: Zeile 1:
Dies ist eine Übersicht von bekannten [[Volk|Völker]], [[Kultur]]en und den zu Grunde liegenden vernunftbegabten [[Spezies]].
+
Dies ist eine (noch unvollständige) Tabelle von Rassen. Beachte bitte bei der Erstellung eines neuen Links, dass der '''Singular''' benutzt wird
{{Meta|Für nicht intelligente Spezies siehe [[Liste von nicht empfindungsfähigen Lebensformen]]. Diese Aufzählung enthält nur benannte Spezies. Für unbenannte Spezies siehe [[Weitere Völker]].}}
 
  
 
{{kurzInhalt}}
 
{{kurzInhalt}}
 
+
== A ==
== Nach Alphabet geordnet ==
+
{| class="grey" width=400
{{Meta|Beachte bitte bei der Erstellung eines neuen Links, dass der '''Singular''' benutzt wird.}}
 
 
 
=== A ===
 
{| class="grey" width=550
 
 
|-
 
|-
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
|-
 
| [[Aaamazzarit]] || — || {{Film|1}}
 
 
|-  
 
|-  
| [[Acamarianer]] || [[Acamar III]] || {{TNG|Yuta, die Letzte ihres Clans}}
+
| [[Acamarianer]] || [[Acamar]] || ''[[TNG]]: "[[Yuta, die letzte ihres Clans]]"''
|-
 
| [[Aenar]] || [[Andoria]] || {{ENT|Die Aenar}}
 
|-
 
| [[Agaronier]] || [[Agaron]] || {{ENT|Der Siebente}}
 
|-
 
| [[Akaali]] || — || {{ENT|Die Saat}}
 
|-
 
| [[Akritirianer]] || [[Akritiri]] || {{VOY|Das Hochsicherheitsgefängnis}}
 
|-
 
| [[Aksani]] || — || {{VOY|Das Rennen}}
 
|-
 
| [[Alcorianer]] || — || {{DSC|Ein Zeichen der Hoffnung, Teil II}}
 
|-
 
| [[Aldeaner]] || [[Aldea]] || {{TNG|Die Sorge der Aldeaner}}
 
|-
 
| [[Alfarianer]] || — || {{VOY|Der Höllenplanet}}
 
|-
 
| [[Algolianer]] || — || {{TNG|Die Damen Troi}}
 
|-
 
| [[Alkone]] || — || {{TNG|Die Frau seiner Träume}}
 
|-
 
| [[Allasomorph]] || [[Daled IV]] || {{TNG|Die Thronfolgerin}}
 
|-
 
| [[Alsaurianer]] || — || {{VOY|Die Resistance}}
 
|-
 
| [[Alshain]] || — || {{DSC|Kobayashi Maru}}
 
|-
 
| [[Amerindianer]] || — || {{TOS|Der Obelisk}}
 
|-
 
| [[Anabaj]] || — || {{LDS|Gesandte}}
 
 
|-
 
|-
| [[Andorianer]] || [[Andor]] || {{TOS|Reise nach Babel}}
+
| [[Akritirianer]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Angosianer]] || [[Angosia III]] || {{TNG|Die Verfemten}}
+
| [[Aldeaner]] || [[Aldea]] || ''[[TNG]]: "[[Die Sorge der Aldeaner]]"''
 
|-
 
|-
| [[Annari]] || — || {{VOY|Nightingale}}
+
| [[Amerindianer]] || — || ''[[TOS]]: "[[Der Obelisk]]"''
 
|-
 
|-
| [[Ankari]] || — || {{VOY|Equinox, Teil I}}
+
| [[Andorianer]] || [[Andor]] || ''[[TOS]]: "[[Reise nach Babel]]"''
 
|-
 
|-
| [[Ansata]] || [[Rutia IV]] || {{TNG|Terror auf Rutia-Vier}}
+
| [[Angosianer]] || [[Angosia III]] || ''[[TNG]]: "[[Die Verfemten]]"''
 
|-
 
|-
| [[Antaraner]] || [[Antares (Stern)]] || {{ENT|Böses Blut}}
+
| [[Antarianer]] || [[Antaria]] || ''[[VOY]]: "[[Das Rennen]]"''
 
|-
 
|-
| [[Antarianer]] || [[Antaria]] || {{VOY|Das Rennen}}
+
| [[Ankari]] || — || ''[[VOY]]: "[[Equinox, Teil I]]"''
 
|-
 
|-
| [[Antedeaner]] || [[Antede III]] || {{TNG|Andere Sterne, andere Sitten}}
+
| [[Ansata]] || [[Rutia IV]] || ''[[TNG]]: "[[Terror auf Rutia IV]]"''
 
|-
 
|-
| [[Anticaner]] || [[Antica]] || {{TNG|Die geheimnisvolle Kraft}}
+
| [[Anticaner]] || [[Antica]] || ''[[TNG]]: "[[Die geheimnisvolle Kraft]]"''
 
|-
 
|-
| [[Apergosianer]] || [[Apergos]] || {{LDS|Seltsame Energien}}
+
| [[Antedeaner]] || — || ''[[TNG]]: "[[Andere Sterne, andere Sitten]]"''
 
|-
 
|-
| [[Arbazaner]] || — || {{DS9|Persönlichkeiten}}
+
| [[Angosianer]] || — || ''[[TNG]]: "[[Die Verfemten]]"''
 
|-
 
|-
| [[Archonier]] || — || {{TOS|Landru und die Ewigkeit}}
+
| [[Archonier]] || — || ''[[TOS]]: "[[Landru und die Ewigkeit]]"''
 
|-
 
|-
| [[Arcturianer]] || — || {{Film|1}}
+
| [[Argelianer]] || [[Argelius II]] || ''[[TOS]]: "[[Der Wolf im Schafspelz]]"''
 
|-
 
|-
| [[Argelianer]] || [[Argelius II]] || {{TOS|Der Wolf im Schafspelz}}
+
| [[Argosianer]] || — || ''[[DS9]]: "[[Der Fall Dax]]"''
 
|-
 
|-
| [[Argosianer]] || — || {{DS9|Der Fall Dax}}
+
| [[Argrathi]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Argrathi]] || — || {{DS9|Strafzyklen}}
+
| [[Aurelianer]] || [[Aurelia]] || ''[[TAS]]: "[[Das Zeitportal (TAS)|Das Zeitportal]]"''
|-
 
| [[Arkonianer]] || — || {{ENT|Morgengrauen}}
 
|-
 
| [[Arritheaner]] || — || {{VOY|Der Isomorph}}
 
|-
 
| [[Aurelianer]] || — || {{TAS|Das Zeitportal}}
 
|-
 
| [[Axanar]] || — || {{ENT|Freund oder Feind}}
 
 
|}
 
|}
  
=== B ===
+
== B ==
{| class="grey" width=550
+
{| class="grey" width=400
 
|-
 
|-
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[B'omar]] || — || {{VOY|Der schwarze Vogel}}
+
| [[Ba'ku]] || [[Briar Patch]] || ''"[[Star Trek: Der Aufstand]]"''
 
|-
 
|-
| [[B'Saari]] || [[B'Saari II]] || {{ENT|Horizon}}
+
| [[Baezianer]] || — || ''[[VOY]]: "[[Q2 (Episode)|Q2]]"''
 
|-
 
|-
| [[Ba'Neth]] || — || {{VOY|Rätsel}}
+
| [[Bajoraner]] || [[Bajor]] || ''[[DS9]]: "[[Der Abgesandte, Teil I|Der Abgesandte]]"''
 
|-
 
|-
| [[Ba'ku]] || [[Briar Patch]] || {{Film|9}}
+
| [[Bandi]] || [[Deneb IV]] || ''[[TNG]]: "[[Der Mächtige]]"''
|-
 
| [[Baezianer]] || — || {{VOY|Q2}}
 
|-
 
| [[Bajoraner]] || [[Bajor]] || {{TNG|Fähnrich Ro}}
 
|-
 
| [[Bandi]] || [[Deneb IV]] || {{TNG|Der Mächtige}}
 
 
|-  
 
|-  
| [[Baneaner]] || [[Baneanischer Planet]] || {{VOY|Die Augen des Toten}}
+
| [[Baneaner]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Barkonianer]] ||[[Barkon IV]] || {{TNG|Radioaktiv}}
+
| [[Barolianer]] || — || ''[[TNG]]: "[[Wiedervereinigung? Teil I|Wiedervereinigung?]]"''
 
|-
 
|-
| [[Barolianer]] || — || {{TNG|Wiedervereinigung? Teil I}}
+
| [[Barzaner]] || — || ''[[TNG]]: "[[Der Barzanhandel]]"''
 
|-
 
|-
| [[Barzaner]] || [[Barzan II]] || {{TNG|Der Barzanhandel}}
+
| [[Benzit]] || [[Benzar]] || ''[[TNG]]: "[[Prüfungen]]"''
 
|-
 
|-
| [[Ba'ul]] || [[Kaminar]] || {{DSC|Donnerhall}}
+
| [[Berellianer]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Benkaraner]] || — || {{VOY|Reue}}
+
| [[Betazoid]] || [[Betazed]] || ''[[TNG]]: "[[Der Mächtige]]"''
 
|-
 
|-
| [[Benzit]] || [[Benzar]] || {{TNG|Prüfungen}}
+
| [[Bolianer]] || [[Bolarus]] || ''[[TNG]]: "[[Die Verschwörung]]"''
 
|-
 
|-
| [[Berellianer]] || — || {{TNG|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II}}
+
| [[Boraalaner]] || — || ''[[TNG]]: "[[Die oberste Direktive]]"''
 
|-
 
|-
| [[Beta Annari]] || — || {{PIC|Keine Gnade}}
+
| [[Borg]] || unbekannt || ''[[TNG]]: "[[Zeitsprung mit Q]]"''
 
|-
 
|-
| [[Betazoid]] || [[Betazed]] || {{TNG|Der Mächtige}}
+
| [[Bothaner]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Bolianer]] || [[Bolarus IX]] || {{TNG|Die Verschwörung}}
+
| [[Breen]] || [[Breen (Planet)|Breen]] || ''[[DS9]]: "[[Im Lichte des Infernos]]"''
 
|-
 
|-
| [[Boraalaner]] || [[Boraal II]] / [[Vacca VI]] || {{TNG|Die oberste Direktive}}
+
| [[Brekkianer]] || [[Brekka]] || ''[[TNG]]: "[[Die Seuche]]"''
 
|-
 
|-
| [[Boray]] || — || {{VOY|Fleisch und Blut, Teil I}}
+
| [[Bringloid]] || [[Bringloid V]] || ''[[TNG]]: "[[Der Planet der Klone]]"''
 
|-
 
|-
| [[Borg]] || [[Unimatrix 01]] || {{TNG|Zeitsprung mit Q}}
+
| [[Bynar]] || [[Bynaus]] || ''[[TNG]]: "[[11001001]]"''
|-
 
| [[Borothaner]] || — ||  {{ENT|Kalter Krieg}}
 
|-
 
| [[Boslic]] || — ||  {{DS9|Die Heimkehr}}
 
|-
 
| [[Botha]] || — || {{VOY|Rätselhafte Visionen}}
 
|-
 
| [[Bozelianer]] || [[Bozel Prime]] || {{VOY|Q2}}
 
|-
 
| [[Breen]] || [[Breen (Planet)|Breen]] || {{DS9|Im Lichte des Infernos}}
 
|-
 
| [[Brekkianer]] || [[Brekka]] || {{TNG|Die Seuche}}
 
|-
 
| [[Brikar]] || — || {{PRO|Gesucht und Gefunden, Teil I}}
 
|-
 
| [[Briori]] || — || {{VOY|Die 37er}}
 
|-
 
| [[Brunali]] || — || {{VOY|Icheb}}
 
|-
 
| [[Bynar]] || [[Bynaus]] || {{TNG|11001001}}
 
 
|}
 
|}
  
=== C ===
+
==C==
{| class="grey" width=550
+
{| class="grey" width=400
 
|-
 
|-
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Caatati]] || — || {{VOY|Tag der Ehre}}
+
| [[Caatati]] || — || ''[[VOY]]: "[[Tag der Ehre (Episode)|Tag der Ehre]]"''
 
|-
 
|-
| [[Cairn]] || — || {{TNG|Ort der Finsternis}}
+
| [[Calamarainer]] || — || ''[[TNG]]: "[[Noch einmal Q]]"''
 
|-
 
|-
| [[Calamarain]] || — || {{TNG|Noch einmal Q}}
+
| [[Caldonier]] || [[Caldor]] || ''[[TNG]]: "[[Der Barzanhandel]]"''
 
|-
 
|-
| [[Caldonier]] || [[Caldonia]] || {{TNG|Der Barzanhandel}}
+
| [[Capellaner]] || [[Capella VI]] || ''[[TOS]]: "[[Im Namen des jungen Tiru]]"''
 
|-
 
|-
| [[Cancrianer]] || [[Cancri IV]] || {{DSC|Lethe}}
+
| [[Cardassianer]] || [[Cardassia Prime]] || ''[[TNG]]: "[[Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil I]]"''
 
|-
 
|-
| [[Capellaner]] || [[Capella IV]] || {{TOS|Im Namen des jungen Tiru}}
+
| [[Chalnoth]] || [[Chalna]] || ''[[TNG]]: "[[Versuchskaninchen]]"''
|-
 
| [[Cardassianer]] || [[Cardassia Prime]] || {{TNG|Der Rachefeldzug}}
 
|-
 
| [[Chalnoth]] || [[Chalna]] || {{TNG|Versuchskaninchen}}
 
|-
 
| [[Chamäleonid]] || — || {{Film|6}}
 
 
|-  
 
|-  
| [[Chenari]] || — || {{VOY|Q2}}
+
| [[Chenari]] || — || ''[[VOY]]: "[[Q2 (Episode)|Q2]]"''
 
|-
 
|-
| [[Chessu]] || — || {{VOY|Das Rennen}}
+
| [[Chrysalianer]] || — || ''[[TNG]]: "[[Der Barzanhandel]]"''
 
|-
 
|-
| [[Chokuzaner]] || — || {{VOY|Q2}}
+
| [[Cravic]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Chrysalianer]] || — || {{TNG|Der Barzanhandel}}
+
| [[Cytherianer]] || — || ''[[TNG]]: "[[Die Reise ins Ungewisse]]"''
|-
 
| [[Clicket]] || — || {{LDS|Veritas}}
 
|-
 
| [[Companion]] || — || {{TOS|Metamorphose}}
 
|-
 
| [[Coridaner]] || [[Coridan]] || {{ENT|Im Schatten von P'Jem}}
 
|-
 
| [[Corvallener]] || — || {{TNG|Das Gesicht des Feindes}}
 
|-
 
| [[Coverianer]] || — || {{DS9|Das Haus des Quark}}
 
|-
 
| [[Cravic]] || — || {{VOY|Prototyp}}
 
|-
 
| [[Cytherianer]] || — || {{TNG|Die Reise ins Ungewisse}}
 
 
|}
 
|}
  
=== D ===
+
==D==
{| class="grey" width=550
+
{| class="grey" width=400
|-
 
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
 
|-
 
| [[D'Arsay]] || — || {{TNG|Der Komet}}
 
|-
 
| [[Dachlyd]] || — || {{TNG|Picard macht Urlaub}}
 
|-
 
|[[Daliwakan]]
 
|—
 
|{{VOY|Der mysteriöse Nebel}}
 
|-
 
| [[Debrune]] || — || {{TNG|Der Schachzug, Teil I}}
 
 
|-
 
|-
| [[Dekendi]] || [[Dekendi III]] || {{ENT|Stigma}}
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Deltaner]] || [[Delta IV]] || {{Film|1}}
+
| [[D'Arsay]] || — || ''[[TNG]]: "[[Der Komet]]"''
 
|-
 
|-
| [[Demerianer]] || — || {{ENT|Horizon}}
+
| [[Deltarianer]] || [[Delta]] || ''"[[Star Trek: Der Film]]"''
 
|-
 
|-
| [[Denebianer]] || [[Deneb V]] || {{TOS|Der Wolf im Schafspelz}}
+
| [[Denobulaner]] || [[Denobula]] || ''[[ENT]]: "[[Aufbruch ins Unbekannte, Teil I]]"''
 
|-
 
|-
| [[Denobulaner]] || [[Denobula]] || {{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}}
+
| [[Devidianer]] || — || ''[[TNG]]: "[[Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I]]"''
 
|-
 
|-
| [[Devidianer]] || [[Devidia II]] || {{TNG|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I}}
+
| [[Devore]] || — || ''[[VOY]]: "[[Kontrapunkt]]"''
 
|-
 
|-
| [[Devore]] || — || {{VOY|Kontrapunkt}}
+
| [[Dopterianer]] || — || ''[[DS9]]: "[[Persönlichkeiten]]"''
|-
 
| [[Dinaali]] || — || {{VOY|Kritische Versorgung}}
 
|-
 
| [[Doopler]] || — || {{LDS|Die Doopler-Verwirrung}}
 
|-
 
| [[Doosodarianer]] || — || {{TNG|Das Interface}}
 
|-
 
| [[Dopterianer]] || — || {{DS9|Persönlichkeiten}}
 
|-
 
| [[Dosi]] || — || {{DS9|Profit oder Partner!}}
 
 
|-  
 
|-  
| [[Douwd]] || — || {{TNG|Die Überlebenden auf Rana-Vier}}
+
| [[Dosi]] || — || —
|-
 
| [[Dralianer]] || — || {{VOY|Kritische Versorgung}}
 
|-
 
| [[Dramianer]] || [[Dramia II]] || {{TAS|Dr. McCoy unter Anklage}}
 
|-
 
| [[Drayaner]] || [[Drayan II]] || {{VOY|Unschuld}}
 
 
|-
 
|-
| [[Dremaner]] || [[Drema IV]] || {{TNG|Brieffreunde}}
+
| [[Drayaner]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Drookmani]] || — || {{LDS|Diplomatischer Schrott}}
+
| [[Dremaner]] || [[Drema IV]] || ''[[TNG]]: "[[Brieffreunde]]"''
 
|}
 
|}
  
=== E ===
+
==E==
{| class="grey" width=550
+
{| class="grey" width=400
|-
 
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
 
|-
 
| [[Edo]] || [[Rubicun III]] || {{TNG|Das Gesetz der Edo}}
 
|-
 
| [[Ekosianer]] || [[Ekos]] || {{TOS|Schablonen der Gewalt}}
 
|-
 
| [[El-Aurianer]] || [[El-Aurian-System]] || {{TNG|Das Kind}}
 
|-
 
| [[Elasianer]] || [[Elas]] || {{TOS|Brautschiff Enterprise}}
 
|-
 
| [[Elaysianer]] || — || {{DS9|Das "Melora"-Problem}}
 
|-
 
| [[Ellora]] || — || {{Film|9}}
 
|-
 
| [[Eminianer]] || [[Eminiar VII]] || {{TOS|Krieg der Computer}}
 
 
|-
 
|-
| [[Enaraner]] || [[Enara Prime]] || {{VOY|Das Erinnern}}
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Enderprizianer]] || [[Planet 0042692]] || {{PRO|Die ganze Welt ist eine Bühne}}
+
| [[Edo]] || [[Rubicun III]] || ''[[TNG]]: "[[Das Gesetz der Edo]]"''
 
|-
 
|-
| [[Enolianer]] || — || {{ENT|Canamar}}
+
| [[Ekosianer]] || — || —
|-
 
| [[Ennis]] || — || {{DS9|Die Prophezeiung}}
 
 
|-
 
|-
|[[Entabaner]]
+
| [[El-Aurianer]] || [[El-Auria]] || ''[[TNG]]: "[[Das Kind]]"''
|—
 
|{{VOY|Vis a vis}}
 
 
|-
 
|-
| [[Eska]] || — || {{ENT|Gesetze der Jagd}}
+
| [[Enaraner]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Etanianer]] || — || {{VOY|Die Asteroiden}}
+
| [[Enolianer]] || — || —
 
|-  
 
|-  
| [[Evora]] || — || {{Film|9}}
+
| [[Ennis]] || — || —
|-
 
| [[Excalbianer]] || [[Excalbia]] ||{{TOS|Seit es Menschen gibt}}
 
 
|-
 
|-
| [[Eymorg]] || [[Sigma Draconis VI]] ||{{TOS|Spocks Gehirn}}
+
| [[Eska]] || [[Dakala]] || ''[[ENT]]: [[Gesetze der Jagd]]''
 
|}
 
|}
 
+
==F==
=== F ===
+
{| class="grey" width=400
{| class="grey" width=550
 
 
|-
 
|-
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Fabona]] || — || {{film|13}}
+
| [[Fabrini]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Fabrini]] || [[Fabrina]] || {{TOS|Der verirrte Planet}}
+
| [[Ferengi]] || [[Ferenginar]] || ''[[TNG]]: "[[Der Wächter]]"''
|-
 
| [[Farn]] || — || {{VOY|Die Kooperative}}
 
|-
 
|[[Fen Domar]]
 
|—
 
|{{VOY|Endspiel, Teil II}}
 
|-
 
| [[Ferengi]] || [[Ferenginar]] || {{TNG|Der Wächter}}
 
|-
 
| [[Flaxianer]] || — || {{DS9|Der geheimnisvolle Garak, Teil I}}
 
|-
 
| [[Frunalianer]] || — || {{DS9|Der Abgesandte, Teil II}}
 
 
|}
 
|}
 
+
==G==
=== G ===
+
{| class="grey" width=400
{| class="grey" width=550
 
|-
 
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
 
|-
 
| [[Galardonianer]] || — || {{LDS|Der Zweite Kontakt}}
 
|-
 
| [[Gallamit]] || — || {{DS9|Der Maquis, Teil I}}
 
|-
 
| [[Garaner]] || — || {{VOY|Makrokosmos}}
 
|-
 
| [[Garenor]] || — || {{VOY|Ein Jahr Hölle, Teil I}}
 
|-
 
| [[Gelrakianer]] || [[Gelrak V]] || {{LDS|Der Zeitpuffer}}
 
|-
 
| [[Gemarianer]] || [[Gemaris V]] || {{TNG|Picard macht Urlaub}}
 
|-
 
| [[Gentoner]] || — || {{TNG|Geistige Gewalt}}
 
|-
 
| [[Ghorusdaner]] || [[Ghorusda]] || {{TNG|Der Telepath}}
 
|-
 
| [[Gideoner]] || [[Gideon]] || {{TOS|Fast unsterblich}}
 
 
|-
 
|-
|[[Golorianer]]
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
|—
 
|{{VOY|Renaissancemensch}}
 
 
|-
 
|-
| [[Gorgan]] || — || {{TOS|Kurs auf Marcus 12}}
+
| [[Garana]] || [[PD-053-1]] || ''[[VOY]]: "[[Makrokosmos]]"''
 
|-
 
|-
| [[Gorn]] || — || {{TOS|Ganz neue Dimensionen}}
+
| [[Gideoner]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Gott der Edo]] || — || {{TNG|Das Gesetz der Edo}}
+
| [[Gorn]] || [[Cestus III]] || ''[[TOS]]: "[[Ganz neue Dimensionen]]"''
 
|-
 
|-
| [[Grazerit]] || — || {{DS9|Die Front}}
+
| [[Gründer]] || [[Omarion Nebel]] || ''[[DS9]]''
|-
 
| [[Gree]] || — || {{VOY|Elogium}}
 
|-
 
| [[Grizzela]] || — || {{TNG|Die Macht der Paragraphen}}
 
 
|}
 
|}
 
+
==H==
=== H ===
+
{| class="grey" width=400
{| class="grey" width=550
 
 
|-
 
|-
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Haakonianer]] || — || {{VOY|Dr. Jetrels Experiment}}
+
| [[Hirogen]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Halananer]] || — || {{DS9|Rätselhafte Fenna}}
+
| [[Husnock]] || — || ''[[TNG]]: "[[Die Überlebenden auf Rana IV]]"''
|-
 
| [[Haliianer]] || — || {{TNG|Aquiel}}
 
|-
 
| [[Halkanier]] || — || {{TOS|Ein Parallel-Universum}}
 
|-
 
| [[Erste Hebitianische Kultur|Hebitianer]] || [[Cardassia Prime]] || {{TNG|Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil II}}
 
|-
 
| [[Hekaraner]] || [[Hekaras II]] || {{TNG|Die Raumkatastrophe}}
 
|-
 
| [[Hirogen]] || — || {{VOY|Flaschenpost}}
 
|-
 
| [[Horta]] || [[Janus VI]] || {{TOS|Horta rettet ihre Kinder}}
 
|-
 
| [[Hupyrianer]] || — || {{DS9|Die Nachfolge}}
 
|-
 
| [[Hur'q]] || — || {{DS9|Das Schwert des Kahless}}
 
|-
 
| [[Husnock]] || — || {{TNG|Die Überlebenden auf Rana-Vier}}
 
 
|}
 
|}
 
+
==I==
=== I ===
+
{| class="grey" width=400
{| class="grey" width=550
 
|-
 
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
 
|-
 
| [[Iconianer]] || [[Iconia]] || {{TNG|Die Iconia-Sonden}}
 
 
|-
 
|-
| [[Idanianer]] || — || {{DS9|Der Datenkristall}}
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Ikaaraner]] || — || {{ENT|E²}}
+
| [[Ilari]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Ilari]] || [[Ilari (Planet)|Ilari]] || {{VOY|Der Kriegsherr}}
+
| [[Iyaaraner]] || — || —
|-
 
| [[Ilidarianer]] || — || {{VOY|Bewußtseinsverlust}}
 
|-
 
| [[Illyrianer]] || — || {{ENT|Beschädigungen}}
 
|-
 
| [[Imhotep]] || — || {{VOY|Das Rennen}}
 
|-
 
| [[Iotianier]] || [[Sigma Iotia II]] || {{TOS|Epigonen}}
 
|-
 
| [[Ithenit]] || — || {{ENT|Azati Prime}}
 
|-
 
| [[Iyaaraner]] || [[Iyar]] || {{TNG|Indiskretionen}}
 
 
|}
 
|}
 
+
==J==
=== J ===
+
{| class="grey" width=400
{| class="grey" width=550
 
|-
 
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
 
|-
 
| [[jahSepp]] || — || {{DSC|Lichtpunkt}}
 
 
|-
 
|-
| [[J'naii]] || — || {{TNG|Verbotene Liebe}}
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Jarada]] || — || {{TNG|Der große Abschied}}
+
| [[J'naii]] || — || ''[[TNG]]: "[[Verbotene Liebe]]"''
 
|-
 
|-
| [[Jelinianer]] || — || {{VOY|Die Leere}}
+
| [[Jarada]] || — || ''[[TNG]]: "[[Der große Abschied]]"''
 
|-
 
|-
| [[Jem'Hadar]] || — || {{DS9|Die Abtrünnigen}}
+
| [[Jem'Hadar]] || — || ''[[DS9]]: "[[Die Abtrünnigen]]"''
 
|}
 
|}
  
=== K ===
+
==K==
{| class="grey" width="550"
+
{| class="grey" width=400
 
|-
 
|-
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Kadi]] || [[Delta-Quadrant]] || {{VOY|Liebe inmitten der Sterne}}
+
| [[Kalandaner]] || — || ''[[TOS]]: "[[Gefährliche Planetengirls]]"''
 
|-
 
|-
| [[Kaelonianer]] || [[Kaelon II]] || {{TNG|Die Auflösung}}
+
| [[Karemma]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Kalandaner]] || — || {{TOS|Gefährliche Planetengirls}}
+
| [[Kazon]] || — || ''[[VOY]]: "[[Der Fürsorger, Teil I]]"''
 
|-
 
|-
| [[Kantare]] || [[Kantare (Planet)]] || {{ENT|Schiff der Geister}}
+
| [[Kellerun]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Karemma]] || — || {{DS9|Profit oder Partner!}}
+
| [[Kelvaner]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Kaylar]] || [[Rigel VII]] || {{TOS|Der Käfig}}
+
| [[Kes (Regierung)|Kes]] || [[Kesprytt III]] || ''[[TNG]]: "[[Kontakte]]"''
 
|-
 
|-
| [[Kazleti]] || — || {{VOY|Erfahrungswerte}}
+
| [[Klingone]] || [[Qo'noS]] || ''[[TOS]]: "[[Kampf um Organia]]"''
 
|-
 
|-
| [[Kazon]] || — || {{VOY|Der Fürsorger, Teil I}}
+
| [[Kobliade]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Kelleruner]] || — || {{DS9|Das Harvester-Desaster}}
+
| [[Kohm]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Kelpianer]] || [[Kaminar]] || {{DSC|Leuchtfeuer}}
+
| [[Koinonianer]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Kelvaner]] || [[Kelva]] ([[Andromeda-Galaxie]]) || {{TOS|Stein und Staub}}
+
| [[Kolabi]] || — || ''[[VOY]]: "[[Asche zu Asche]]"''
 
|-
 
|-
| [[Kes (Regierung)|Kes]] || [[Kesprytt III]] || {{TNG|Kontakte}}
+
| [[Kardin]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Klaestroner]] || [[Klaestron IV]] || {{DS9|Der Fall Dax}}
+
| [[Krenim]] || — || ''[[VOY]]: "[[Ein Jahr Hölle, Teil I]]"''
 
|-
 
|-
| [[Klingone]]n || [[Qo'noS]] || {{TOS|Kampf um Organia}}
+
| [[Kriosianer]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Kobali]] || — || {{VOY|Asche zu Asche}}
+
| [[Ktarianer]] || — || ''[[TNG]]: "[[Gefährliche Spielsucht]]"''
 
|-
 
|-
| [[Kobheerianer]] || — || {{DS9|Der undurchschaubare Marritza}}
+
| [[Kyrianer]] || — || —
|-
 
| [[Kobliade]] || — || {{DS9|Der Parasit}}
 
|-
 
| [[Kohl]] || — || {{VOY|Das Ultimatum}}
 
|-
 
| [[Kohm]] || [[Omega IV]] || {{TOS|Das Jahr des roten Vogels}}
 
|-
 
| [[Koinonianer]] || — || {{TNG|Mutterliebe}}
 
|-
 
| [[Kolaraner]] || [[Kolarus III]] || {{Film|10}}
 
|-
 
|[[Kolhari]]
 
|—
 
|{{VOY|Die Voyager-Konspiration}}
 
|-
 
| [[Komar]] || [[Delta-Quadrant]] || {{VOY|Bewußtseinsverlust}}
 
|-
 
| [[Kosmische Wolke]] || — || {{TAS|Die gefährliche Wolke}}
 
|-
 
| [[Kradin]] || — || {{VOY|Nemesis}}
 
|-
 
| [[Kraylor]] || — || {{VOY|Nightingale}}
 
|-
 
| [[Kreetassaner]] || [[Kreetassa]] || {{ENT|Vox Sola}}
 
|-
 
| [[Krenim]] || — || {{VOY|Ein Jahr Hölle, Teil I}}
 
|-
 
| [[Kressari]] || — || {{DS9|Der Kreis}}
 
|-
 
| [[Kriosianer]] || [[Krios Prime]] || {{TNG|Eine hoffnungslose Romanze}}
 
|-
 
| [[Ktarianer]] || [[Ktaris]] || {{TNG|Gefährliche Spielsucht}}
 
|-
 
| [[Kwejianer]] || [[Kwejian]] || {{DSC|Ein Zeichen der Hoffnung, Teil I}}
 
|-
 
| [[Kyrianer]] || — || {{VOY|Der Zeitzeuge}}
 
|-
 
| [[Kzinti]] || [[Kzin]] || {{TAS|Das Geheimnis der Stasis-Box}}
 
 
|}
 
|}
  
=== L ===
+
==L==
{| class="grey" width="550"
+
{| class="grey" width=400
|-
 
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
 
|-
 
| [[Laaperianer]] || [[Laap]] || {{LDS|Erster Kontakt}}
 
|-
 
| [[Lactraner]] || [[Lactra VII]] || {{TAS|Auf der Suche nach Überlebenden}}
 
|-
 
| [[LB10445]] || [[Devidia II]] || {{TNG|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I}}
 
|-
 
| [[Ledosianer]] || [[Ledos]] || {{VOY|Ein natürliches Gesetz}}
 
|-
 
| [[Legaraner]] || — || {{TNG|Botschafter Sarek}}
 
|-
 
| [[Lenarianer]] || — || {{TNG|Willkommen im Leben nach dem Tode}}
 
|-
 
| [[Letheaner]] || — || {{DS9|Ferne Stimmen}}
 
 
|-
 
|-
| [[Leyroner]] || [[Malkus IX]] || {{TNG|Der stumme Vermittler}}
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Ligonianer]] || [[Ligon II]] || {{TNG|Der Ehrenkodex}}
+
| [[Ligonianer]] || [[Ligon II]] || ''[[TNG]]: "[[Der Ehrenkodex]]"''
 
|-
 
|-
| [[Lissepianer]] || [[Lissepia]] || {{DS9|Mulliboks Mond}}
+
| [[Lorillianer]] || — || ''[[ENT]]: "[[Aufbruch ins Unbekannte, Teil I]]"''
 
|-
 
|-
| [[Lokirrim]] || — || {{VOY|Körper und Seele}}
+
| [[Lurianer]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Loque'eque]] || [[Loque'eque-Heimatwelt]] || {{ENT|Transformation}}
+
| [[Lysianer]] || — || —
|-
 
| [[Lorillianer]] || — || {{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}}
 
|-
 
| [[Lumerianer]] || — || {{TNG|Der unmoralische Friedensvermittler}}
 
|-
 
| [[Lurianer]] || [[Luria]] || {{DS9|Mulliboks Mond}}
 
|-
 
|[[Lyridianer]]
 
|—
 
|{{VOY|Die Denkfabrik}}
 
|-
 
| [[Lysianer]] || — || {{TNG|Mission ohne Gedächtnis}}
 
 
|}
 
|}
  
=== M ===
+
==M==
{| class="grey" width="550"
+
{| class="grey" width=400
|-
 
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
 
|-
 
| [[M-113-Wesen]] || [[M-113]] || {{TOS|Das Letzte seiner Art}}
 
 
|-
 
|-
| [[M'klexa]] || — || {{ENT|Lieber Doktor}}
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Magnetischer Organismus]] || — || {{TAS|Das körperlose Wesen}}
+
| [[M113-Wesen]] || [[M-113]] || ''[[TOS]]: "[[Das Letzte seiner Art]]"''
 
|-
 
|-
| [[Malcorianer]] || [[Malcor III]] || {{TNG|Erster Kontakt}}
+
| [[Malcorianer]] || [[Malcor III]] || ''[[TNG]]: "[[Erster Kontakt]]"''
 
|-
 
|-
|[[Malkothianer]]
+
| [[Malon]] || [[Malon Prime]] || —
|—
 
|{{VOY|Ein Jahr Hölle, Teil II}}
 
 
|-
 
|-
| [[Malon]] || [[Malon Prime]] || {{VOY|Verheerende Gewalt}}
+
| [[Meduser]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Malurianer]] || — || {{ENT|Die Saat}}
+
| [[Melkotianer]] || — || —
|-
 
| [[Mari]] || — || {{VOY|Gewalttätige Gedanken}}
 
|-
 
| [[Mazarit]] || [[Mazar]] || {{ENT|Gefallene Heldin}}
 
|-
 
| [[Meduser]] || — || {{TOS|Die fremde Materie}}
 
|-
 
| [[Melkotianer]] || — || {{TOS|Wild West im Weltraum}}
 
|-
 
| [[Mellanoider Schleimwurm]] || — || {{PRO|Gesucht und Gefunden, Teil I}}
 
|-
 
| [[Melthusianer]] || — || {{TNG|Augen in der Dunkelheit}}
 
|-
 
| [[Menk]] || [[Valakis]] || {{ENT|Lieber Doktor}}
 
 
|-
 
|-
 
| [[Mensch]] || [[Erde]] || —
 
| [[Mensch]] || [[Erde]] || —
 
|-
 
|-
| [[Mikhal-Traveler]] || — || {{VOY|Charakterelemente}}
+
| [[Mikal-Wanderer]] || — || —
|-
 
| [[Minaraner]] || [[Minara II]] || {{TOS|Der Plan der Vianer}}
 
|-
 
| [[Minosianer]] || [[Minos]] || {{TNG|Die Waffenhändler}}
 
|-
 
| [[Mintakaner]] || [[Mintaka III]] || {{TNG|Der Gott der Mintakaner}}
 
 
|-
 
|-
| [[Miradorn]] || — || {{DS9|Der Steinwandler}}
+
| [[Minaraner]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Moneaner]] || — || {{VOY|Dreißig Tage}}
+
| [[Mintakaner]] || [[Mintaka III]] || ''[[TNG]]: "[[Der Gott der Mintakaner]]"''
 
|-
 
|-
| [[Morg]] || [[Sigma Draconis VI]] || {{TOS|Spocks Gehirn}}
+
| [[Miradorn]] || — || ''[[DS9]]: "[[Der Steinwandler]]"''
 
|-
 
|-
| [[Moropa]] || — || {{TNG|Versuchskaninchen}}
+
| [[Moneaner]] || — || —
 
|}
 
|}
  
=== N ===
+
==N==
{| class="grey" width="550"
+
{| class="grey" width=400
 
|-
 
|-
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Na'kuhl]] || — || {{ENT|Sturmfront, Teil I}}
+
| [[Nacene]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Nachtwesen]] || — || {{VOY|Nacht}}
+
| [[Nanite]] || — || ''[[TNG]]: "[[Die Macht der Naniten]]"''
 
|-
 
|-
| [[Nacene]] || — || {{VOY|Der Fürsorger, Teil I}}
+
| [[Nausikaaner]] || [[Nausikaa]] || ''[[TNG]]: "[[Willkommen im Leben nach dem Tode]]"''
 
|-
 
|-
| [[Nanit]]en || — || {{TNG|Die Macht der Naniten}}
+
| [[Nechani]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Napeaner]] || — || {{TNG|Der Fall „Utopia Planitia“}}
+
| [[Nezu]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Nar Shaddan]] || — || {{VOY|Arbeiterschaft, Teil I}}
+
| [[Nol-Ennis]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Nassordin]] ||— || {{VOY|Der schwarze Vogel}}
+
| [[Numiri]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Nausikaaner]] || [[Nausikaa]] || {{TNG|Willkommen im Leben nach dem Tode}}
+
| [[Nyrianer]] || — || —
|-
 
| [[Neuralparasit (2364)]] || — || {{TNG|Die Verschwörung}}
 
|-
 
| [[Nechani]] || — || {{VOY|Das Ritual}}
 
|-
 
| [[Nezu]] || — || {{VOY|Die Asteroiden}}
 
|-
 
| [[Nol-Ennis]] || — || {{DS9|Die Prophezeiung}}
 
|-
 
| [[Norcadianer]] || [[Norcadia Prime]] || {{VOY|Tsunkatse}}
 
|-
 
| [[Norvalener]] || — || {{VOY|Arbeiterschaft, Teil I}}
 
|-
 
| [[Nukleogenische Lebensform]] || — || {{VOY|Equinox, Teil I}}
 
|-
 
| [[Nukleogenisches Nebelwesen]] || — || {{VOY|Der mysteriöse Nebel}}
 
|-
 
| [[Numiri]] || — || {{VOY|Die Augen des Toten}}
 
|-
 
| [[Nuu'Bari]] || — || {{VOY|Fleisch und Blut, Teil I}}
 
|-
 
| [[Nygeaner]] ||— || {{VOY|Reue}}
 
|-
 
| [[Nyrianer]] || [[Nyria III]] || {{VOY|Translokalisation}}
 
 
|}
 
|}
 
+
==O==
=== O ===
+
{| class="grey" width=400
{| class="grey" width="550"
 
|-
 
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
 
|-
 
| [[Ocampa]] || [[Ocampa]] || {{VOY|Der Fürsorger, Teil I}}
 
 
|-
 
|-
| [[Ooolaner]] || [[Marejaretus VI]] || {{TNG|Andere Sterne, andere Sitten}}
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Organier]] || [[Organia]] || {{TOS|Kampf um Organia}}
+
| [[Ocampa]] || [[Ocampa]] || ''[[VOY]]: "[[Der Fürsorger, Teil I]]"''
 
|-
 
|-
| [[Orioner]] || [[Orion (Planet)|Orion]] || {{TOS|Der Käfig}}
+
| [[Ooolaner]] || [[Marejaretus VI]] || ''[[TNG]]: "[[Andere Sterne, andere Sitten]]"''
 
|-
 
|-
| [[Ornaraner]] || [[Ornara]] || {{TNG|Die Seuche}}
+
| [[Organier]] || [[Organia]] || ''[[TOS]]: "[[Kampf um Organia]]"''
 
|-
 
|-
| [[Osaarianer]] || — || {{ENT|Anomalie}}
+
| [[Orioner]] || [[Orion]] || ''[[TOS]]: "[[Der Käfig]]"''
 
|-
 
|-
| [[Ovioner]] || — || {{VOY|Fleisch und Blut, Teil I}}
+
| [[Ornaraner]] || [[Ornara]] || ''[[TNG]]: "[[Die Seuche]]"''
 
|}
 
|}
  
=== P ===
+
==P==
{| class="grey" width="550"
+
{| class="grey" width=400
 
|-
 
|-
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Pahvaner]] || [[Pahvo]] || {{DSC|Si Vis Pacem, Para Bellum}}
+
| [[Pakled]] || — || ''[[TNG]]: "[[Das Herz eines Captains]]"''
 
|-
 
|-
| [[Palamarianer]] || [[Palamar]] || {{DS9|Kriegsgeschäfte}}
+
| [[Paradas]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Pakled]] || — || {{TNG|Das Herz eines Captains}}
+
| [[Paxaner]] || — || ''[[TNG]]: "[[Beweise]]"''
 
|-
 
|-
| [[Paraaganer]] || — || {{ENT|Die Schockwelle, Teil I}}
+
| [[Pelosianer]] || — || ''[[VOY]]: "[[Q2 (Episode)|Q2]]"''
 
|-
 
|-
| [[Paradas]] || — || {{DS9|O'Briens Identität}}
+
| [[Platonier]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Parein]] || — || {{VOY|Die Kooperative}}
+
| [[Pralor]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Paxaner]] || — || {{TNG|Beweise}}
+
| [[Prytt]] || [[Kesprytt III]] || ''[[TNG]]: "[[Kontakte]]"''
|-
 
| [[Peljenit]]en || — || {{DS9|Familienangelegenheiten}}
 
|-
 
| [[Pelosianer]] || — || {{VOY|Q2}}
 
|-
 
| [[Phantom (Formwandler)|Phantome]] || [[Dakala]] || {{ENT|Gesetze der Jagd}}
 
|-
 
| [[Phylosier]] || [[Phylos]] || {{TAS|Das Superhirn}}
 
|-
 
| [[Platonier]] || [[Platonius]] || {{TOS|Platons Stiefkinder}}
 
|-
 
| [[Ponea]] || — || {{VOY|Equinox, Teil I}}
 
|-
 
| [[Pralor]] || — || {{VOY|Prototyp}}
 
|-
 
| [[Primaner]] || [[K'Tuevon Prime]] || {{LDS|Veritas}}
 
|-
 
| [[Prytt]] || [[Kesprytt III]] || {{TNG|Kontakte}}
 
|-
 
| [[Pythronier]] || [[Pythro V]] || {{DS9|Rivalen}}
 
 
|}
 
|}
  
=== Q ===
+
==Q==
{| class="grey" width="550"
+
{| class="grey" width=400
 
|-
 
|-
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Q]] || [[Q-Kontinuum]] || {{TNG|Der Mächtige}}
+
| [[Q]] || [[Q Kontinuum]] || ''[[TNG]]: "[[Der Mächtige]]"''
 
|-
 
|-
| [[Quarren (Volk)|Quarren]]||[[Quarra]]|| {{VOY|Arbeiterschaft, Teil I}}
+
| [[Qomar]] || — || —
|-
 
| [[Qomar]] || [[Delta-Quadrant]] || {{VOY|Der Virtuose}}
 
 
|}
 
|}
 
+
==R==
=== R ===
+
{| class="grey" width=400
{| class="grey" width="550"
 
|-
 
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
 
|-
 
| [[R'Kaal]] || — || {{VOY|Renaissancemensch}}
 
|-
 
| [[Rakhari]] || [[Rakhar]] || {{DS9|Der Steinwandler}}
 
|-
 
| [[Rakosaner]] || [[Rakosa V]] || {{VOY|Der Flugkörper}}
 
|-
 
| [[Der Reisende|Reisender]] || [[Tau Alpha C]] || {{TNG|Der Reisende}}
 
 
|-
 
|-
| [[Redjac]] || — || {{TOS|Der Wolf im Schafspelz}}
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Remaner]] || [[Remus]] || {{Film|10}}
+
| [[Rakhari]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Retellianer]] || — || {{ENT|Kostbare Fracht}}
+
| [[Remaner]] || [[Remus]] || ''"[[Star Trek: Nemesis]]"''
 
|-
 
|-
| [[~/Spezies/Film/1/4|Rhaandarit]] || — || {{Film|1}}
+
| [[Retellianer]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Rigelianer]] || [[Rigel V]] || {{TOS|Reise nach Babel}}
+
| [[Romulaner]] || [[Romulus]] || ''[[TOS]]: "[[Geist sucht Körper]]"''
|-
 
| [[Risaner]] || [[Risa]] || {{TNG|Picard macht Urlaub}}
 
|-
 
| [[Romulaner]] || [[Romulus]] || {{TOS|Spock unter Verdacht}}
 
|-
 
| [[Rukani]] || — || {{VOY|Rebellion Alpha}}
 
|-
 
| [[Rutianer]] || [[Rutia IV]] || {{TNG|Terror auf Rutia-Vier}}
 
 
|}
 
|}
 
+
==S==
=== S ===
+
{| class="grey" width=400
{| class="grey" width="550"
 
|-
 
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
 
|-
 
| [[Sakari]] || — || {{VOY|Pon Farr}}
 
|-
 
| [[Saltah'na]] || — || {{DS9|Meuterei}}
 
|-
 
| [[Sarpeidoner]] || — || {{TOS|Portal in die Vergangenheit}}
 
|-
 
| [[Satarraner]] || — || {{TNG|Mission ohne Gedächtnis}}
 
|-
 
| [[Scalosianer]] || [[Scalos]] || {{TOS|Was summt denn da?}}
 
|-
 
| [[Selay]] || [[Selay (Planet)|Selay]] || {{TNG|Die geheimnisvolle Kraft}}
 
|-
 
| [[Serosianer]] || [[Seros]] || {{VOY|Der Isomorph}}
 
|-
 
| [[Sheliak]] || [[Shelia Sternensystem|Shelia]] || {{TNG|Die Macht der Paragraphen}}
 
|-
 
| [[Sikarianer]] || [[Sikaris]] || {{VOY|Das oberste Gesetz}}
 
|-
 
| [[Skagaraner]] || — || {{ENT|Faustrecht}}
 
|-
 
| [[Skorr]] || — || {{TAS|Das gestohlene Gehirnwellenmuster}}
 
 
|-
 
|-
| [[Skrreea]] || — || {{DS9|Auge des Universums}}
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Son'a]] || [[Ba'ku]] || {{Film|9}}
+
| [[Sakari]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Soyousianer]] || — || {{DSC|Tal der Schatten}}
+
| [[Sarpeidoner]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Spezies 116]] || — || {{VOY|In Furcht und Hoffnung}}
+
| [[Satarraner]] || — || ''[[TNG]]: "[[Mission ohne Gedächtnis]]"''
 
|-
 
|-
| [[Spezies 125]] || — || {{VOY|Das ungewisse Dunkel, Teil II}}
+
| [[Scalosianer]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Spezies 149]] || — || {{VOY|Leben nach dem Tod}}
+
| [[Selay]] || — || ''[[TNG]]: "[[Die geheimnisvolle Kraft]]"''
 
|-
 
|-
| [[Spezies 262]] || — || {{VOY|Die Omega-Direktive}}
+
| [[Sheliak]] || [[Shelia Sternensystem|Shelia]] || ''[[TNG]]: "[[Die Macht der Paragraphen]]"''
 
|-
 
|-
| [[Spezies 263]] || — || {{VOY|Die Omega-Direktive}}
+
| [[Sikarianer]] || [[Sikaris]] || ''[[VOY]]: "[[Das oberste Gesetz]]"''
 
|-
 
|-
| [[Spezies 312]] || — || {{VOY|Ein natürliches Gesetz}}
+
| [[Skagaraner]] || — || ''[[ENT]]: "[[Faustrecht]]"''
 
|-
 
|-
| [[Spezies 6339]] || (assimiliert) || {{VOY|Das Vinculum}}
+
| [[Skreeaner]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Spezies 8472]] || [[Fluider Raum]] || {{VOY|Skorpion, Teil I}}
+
| [[Son'a]] || — || ''"[[Star Trek: Der Aufstand]]"''
 
|-
 
|-
| [[Spezies 10026]] || — || {{VOY|Das ungewisse Dunkel, Teil II}}
+
| [[Spezies 8472]] || — || ''[[VOY]]: "[[Skorpion, Teil I]]"''
 
|-
 
|-
| [[Sphärenbauer]] || — || {{ENT|Der Vorbote}}
+
| [[Spezies 9341]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Srivani]] || — || {{VOY|Verwerfliche Experimente}}
+
| [[Srivani]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Suliban]] || (zerstört) || {{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}}
+
| [[Suliban]] || (zerstört) || ''[[ENT]]: "[[Aufbruch ins Unbekannte, Teil I]]"''
 
|}
 
|}
  
=== T ===
+
==T==
{| class="grey" width="550"
+
{| class="grey" width=400
|-
 
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
 
|-
 
| [[T'Lani]] || [[T'Lani III]] || {{DS9|Das Harvester-Desaster}}
 
|-
 
| [[T-Rogoraner]] || — || {{DS9|Auge des Universums}}
 
|-
 
| [[Tak Tak]] || [[PD-053-0]] || {{VOY|Makrokosmos}}
 
|-
 
| [[Takarane]] || [[Takaria]] || {{TNG|Verdächtigungen}}
 
|-
 
| [[Takarianer]] || [[Takar (Region)|Takar]] (Region) || {{VOY|Das Wurmloch}}
 
|-
 
| [[Talarianer]] ||  — || {{TNG|Worfs Brüder}}
 
|-
 
| [[Talaxianer]] || [[Talax]] || {{VOY|Der Fürsorger, Teil I}}
 
|-
 
| [[Talosianer]] || [[Talos IV]] || {{TOS|Der Käfig}}
 
|-
 
| [[Tamarianer]] || [[Tamar]] || {{TNG|Darmok}}
 
|-
 
| [[Tandaraner]] || [[Tandar Prime]] || {{ENT|In sicherem Gewahrsam|Zwei Tage auf Risa}}
 
|-
 
| [[Tarahongianer]] || — || {{DS9|Die Nachfolge}}
 
|-
 
| [[Tarellianer]] || [[Tarellia]] || {{TNG|Die Frau seiner Träume}}
 
|-
 
| [[Taresianer]] || [[Taresia]] || {{VOY|Die neue Identität}}
 
|-
 
| [[Tarkaner]] || — || {{VOY|Charakterelemente}}
 
|-
 
| [[Tarkannaner]] || — || {{VOY|Unschuld}}
 
|-
 
| [[Tarlac]] || — || {{Film|9}}
 
|-
 
| [[Taxorianer]] || — || {{LDS|Gesandte}}
 
 
|-
 
|-
| [[Tavnianer]] || — || {{DS9|Die Muse}}
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Teenaxi]] || — || {{Film|13}}
+
| [[T'Lani]] || [[T'Lani III]] || ''[[DS9]]: "[[Das Harvester-Desaster]]"''
 
|-
 
|-
| [[Tellarit]] || [[Tellar]] || {{TOS|Reise nach Babel}}
+
| [[Tak Tak]] || [[PD-053-0]] || ''[[VOY]]: "[[Makrokosmos]]"''
 
|-
 
|-
| [[Terellianer]] || — || {{TNG|Indiskretionen}}
+
| [[Takaraner]] || [[Takaria]] || —
 
|-
 
|-
| [[Terkellianer]] || — || {{VOY|Die Voyager-Konspiration}}
+
| [[Takarianer]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Terraziner]] || [[Terrazen]] || {{TAS|Die Rettungsmission}}
+
| [[Talarianer]] || [[Talar]] || ''[[TNG]]: "[[Worfs Brüder]]"''
 
|-
 
|-
| [[Terrellianer (Alpha-Quadrant)|Terrellianer]] || — || {{DS9|Der Funke des Lebens}}
+
| [[Talaxianer]] || [[Talaxia]] || ''[[VOY]]: "[[Der Fürsorger, Teil I]]"''
 
|-
 
|-
| [[Terrellianer (Delta-Quadrant)|Terrellianer]] || — || {{VOY|Das Rennen}}
+
| [[Talosianer]] || [[Talos]] || —
 
|-
 
|-
| [[Tesnianer]] || [[Tesnia]] || {{ENT|Allein}}
+
| [[Tamarianer]] || [[Tamar]] || ''[[TNG]]: "[[Darmok (Episode)|Darmok]]"''
 
|-
 
|-
| [[Thasianer]] || [[Thasus]] || {{TOS|Der Fall Charly}}
+
| [[Tandaraner]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Tholianer]] || [[Tholia]] || {{TOS|Das Spinnennetz}}
+
| [[Tarellianer]] || — || ''[[TNG]]: "[[Die Frau seiner Träume]]"''
 
|-
 
|-
| [[Tkon-Imperium|Tkon]] || — || {{TNG|Der Wächter}}
+
| [[Taresianer]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Tosk]] || — || {{DS9|Tosk, der Gejagte}}
+
| [[Tavnianer]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Tosk-Jäger]] || — || {{DS9|Tosk, der Gejagte}}
+
| [[Tellarit]] || [[Tellar]] || ''[[TOS]]: "[[Reise nach Babel]]"''
 
|-
 
|-
| [[Trabalianer]] || — || {{VOY|Die Schwelle}}
+
| [[Thasianer]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Trabe]] || — || {{VOY|Allianzen}}
+
| [[Tholianer]] || [[Tholia]] || ''[[TOS]]: "[[Das Spinnennetz]]"''
 
|-
 
|-
| [[Traumspezies]] || — || {{VOY|Wache Momente}}
+
| [[Tosk]] || — || ''[[DS9]]: "[[Tosk, der Gejagte]]"''
 
|-
 
|-
| [[Triannoner]] || [[Triannon]] || {{ENT|Das auserwählte Reich}}
+
| [[Trill]] || [[Trill (Planet)|Trill]] || ''[[DS9]]: "[[Wiedervereinigt]]"''
 
|-
 
|-
| [[Trill]] || [[Trill (Planet)|Trill]] || {{TNG|Odan, der Sonderbotschafter}}
+
| [[Tribble]] || — || ''[[TOS]]: "[[Kennen Sie Tribbles?]]"''
|-
 
| [[Trill-Symbiont]] || [[Trill (Planet)|Trill]] || {{TNG|Odan, der Sonderbotschafter}}
 
|-
 
| [[Troyianer]] || [[Troyius]] || {{TOS|Brautschiff Enterprise}}
 
|-
 
| [[Turei]] || — || {{VOY|Die Zähne des Drachen}}
 
|-
 
| [[Tzenkethi]] || [[Tzenketh]] || {{DS9|Der Widersacher}}
 
 
|}
 
|}
  
=== U ===
+
==U==
{| class="grey" width="550"
+
{| class="grey" width=400
 
|-
 
|-
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Ubeaner]] || — || {{VOY|Das Wagnis}}
+
| [[Ullianer]] || — || ''[[TNG]]: "[[Geistige Gewalt]]"''
|-
 
| [[Ullianer]] || — || {{TNG|Geistige Gewalt}}
 
|-
 
| [[Urhumanoide]] || — || {{TNG|Das fehlende Fragment}}
 
 
|}
 
|}
  
=== V ===
+
==V==
{| class="grey" width="550"
+
{| class="grey" width=400
|-
 
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
 
 
|-
 
|-
| [[Vaadwaur]] || — || {{VOY|Die Zähne des Drachen}}
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Valakianer]] || [[Valakis]] || {{ENT|Lieber Doktor}}
+
| [[Vaadwaur]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Valerianer]] || — || {{DS9|Meuterei}}
+
| [[Ventaxianer]] || [[Ventax II]] || ''[[TNG]]: "[[Der Pakt mit dem Teufel]]"''
 
|-
 
|-
| [[Varro]] || — || {{VOY|Das Generationenschiff}}
+
| [[Veridianer]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Vaskaner]] || — || {{VOY|Der Zeitzeuge}}
+
| [[Vidiianer]] || — || ''[[VOY]]: "[[Transplantationen]]"''
 
|-
 
|-
| [[Vau N'Akat]] || [[Solum]] || {{PRO|Gesucht und Gefunden, Teil I}}
+
| [[Vhnori]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Vendorianer]] || [[Vendor]] || {{TAS|Der Überlebende}}
+
| [[Vorgonen]] || — || —
 
|-
 
|-
|[[Vensiddianer]]
+
| [[Vori]] || — || —
|—
 
|{{VOY|Tsunkatse}}
 
 
|-
 
|-
| [[Ventaxianer]] || [[Ventax II]] || {{TNG|Der Pakt mit dem Teufel}}
+
| [[Vorta]] || [[Kurrill Prime]] || ''[[DS9]]: "[[Verrat, Glaube und gewaltiger Fluß]]"''
 
|-
 
|-
| [[Ventu]] || [[Ledos]] || {{VOY|Ein natürliches Gesetz}}
+
| [[Voth]] || [[Hanon IV]] (''urspr. [[Erde]]'') || ''[[VOY]]: "[[Herkunft aus der Ferne]]"''
 
|-
 
|-
| [[Verathaner]] || [[Verath-System]] || {{DS9|"Q" – Unerwünscht}}
+
| [[Vulkanier]] || [[Vulkan]] || —
|-
 
| [[Veridianer]] || [[Veridian IV]] || {{Film|7}}
 
|-
 
| [[Vianer]] || — || {{TOS|Der Plan der Vianer}}
 
|-
 
| [[Vidiianer]] || — || {{VOY|Transplantationen}}
 
|-
 
| [[Vissianer]] || — || {{ENT|Cogenitor}}
 
|-
 
| [[Vhnori]] || — || {{VOY|Das Unvorstellbare}}
 
|-
 
| [[Vojeaner]] || — || {{VOY|Q2}}
 
|-
 
| [[Vorgone]]n || — || {{TNG|Picard macht Urlaub}}
 
|-
 
| [[Vori]] || — || {{VOY|Nemesis}}
 
|-
 
| [[Vornilianer]] || — || {{LDS|Seltsame Energien}}
 
|-
 
| [[Vorta]] || [[Kurrill Prime]] || {{DS9|Verrat, Glaube und gewaltiger Fluß}}
 
|-
 
| [[Vostigye]] || — || {{VOY|Das wirkliche Leben}}
 
|-
 
| [[Voth]] || [[Delta-Quadrant]] (''urspr. [[Erde]]'') || {{VOY|Herkunft aus der Ferne}}
 
|-
 
| [[Vulkanier]] || [[Vulkan]] || {{TOS|Der Käfig}}
 
 
|}
 
|}
  
=== W ===
+
==W==
{| class="grey" width="550"
+
{| class="grey" width=400
 
|-
 
|-
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Wadi]] || — || {{DS9|Chula – Das Spiel}}
+
| [[Wadi]] || — || —
|-
 
| [[Wechselbalg|Wechselbälger]] || ''siehe:'' [[Heimatwelt der Gründer]] || {{DS9|Die Suche, Teil I}}
 
|-
 
| [[Wyngari]] || — || {{VOY|Q2}}
 
|-
 
| [[Wysanti]] || [[Wysanti (Planet)|Wysanti]] || {{VOY|Das Kollektiv|Unvollkommenheit}}
 
 
|}
 
|}
 
+
==X==
=== X ===
+
{| class="grey" width=400
{| class="grey" width="550"
 
 
|-
 
|-
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Xaheaner]] || [[Xahea]] || {{DSC|Süße Trauer, Teil I}}
+
| [[Xindi]] || [[Xindus]] || ''[[ENT]]: "[[Die Ausdehnung]]"''
 
|-
 
|-
| [[Xepolit]] || — || {{DS9|Der Maquis, Teil II}}
+
| [[Xyrillianer]] || — || ''[[ENT]]: "[[In guter Hoffnung]]"''
|-
 
| [[Xindi]] || [[Xindus]] || {{ENT|Die Ausdehnung}}
 
|-
 
| [[Xindi-Aquarianer]] || [[Xindus]] || {{ENT|Die Xindi}}
 
|-
 
| [[Xindi-Arborealer|Xindi-Arboreale]] || [[Xindus]] || {{ENT|Die Xindi}}
 
|-
 
| [[Xindi-Avianer]] || [[Xindus]] || {{ENT|Der Rat}}
 
|-
 
| [[Xindi-Insektoid]]en || [[Xindus]] || {{ENT|Die Xindi}}
 
|-
 
| [[Xindi-Primat]]en || [[Xindus]] || {{ENT|Die Xindi}}
 
|-
 
| [[Xindi-Reptilianer]] || [[Xindus]] || {{ENT|Die Xindi}}
 
|-
 
| [[Xyrillianer]] || — || {{ENT|In guter Hoffnung}}
 
 
|}
 
|}
 
+
==Y==
=== Y ===
+
{| class="grey" width=400
{| class="grey" width="550"
 
 
|-
 
|-
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Yaderaner]] || [[Yadera Prime]] || {{DS9|Die Illusion}}
+
| [[Yang]] || — || —
 
|-
 
|-
|[[Yallitianer]] || — ||{{VOY|Transplantationen}}
+
| [[Yridianer]] || — || ''[[VOY]]: "[[Equinox, Teil II]]"''
|-
 
| [[Yang]] || Omega IV || {{TOS|Das Jahr des roten Vogels}}
 
|-
 
| [[Yridianer]] || — || {{VOY|Equinox, Teil II}}
 
 
|}
 
|}
 
+
==Z==
=== Z ===
+
{| class="grey" width=400
{| class="grey" width="550"
 
|-
 
! width="20%" | Spezies || width="22%" | Heimat || width="58%" | Quelle
 
 
|-
 
|-
| [[Zakdorn]] || — || {{TNG|Galavorstellung}}
+
! width="25%" | Spezies || width="20%" | Heimat || width="55%" | Quelle
 
|-
 
|-
| [[Zaldaner]] || — || {{TNG|Prüfungen}}
+
| [[Zakdorn]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Zalkonianer]] || — || {{TNG|Wer ist John?}}
+
| [[Zalkonianer]] || — || ''[[TNG]]: "[[Wer ist John?]]"''
 
|-
 
|-
 
| [[Zerilianer]] || — || —
 
| [[Zerilianer]] || — || —
 
|-
 
|-
| [[Zetarianer]] || [[Zetar]] (zerstört) || {{TOS|Strahlen greifen an}}
+
| [[Zetarianer]] || [[Zetar]] (zerstört) || ''[[TOS]]: "[[Strahlen greifen an]]"''
 
|-
 
|-
| [[Zevianer]] || — || {{DS9|Auf seine Art}}
+
| [[Zoldaner]] || — || ''[[TNG]]: "[[Prüfungen]]"''
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
=== Siehe auch ===
+
[[en:Races and Cultures]][[nl:Soorten en Culturen]]
*[[Weitere Völker]]
 
 
 
== Körperlich ==
 
 
 
=== Nach Herkunft geordnet ===
 
* [[Völker des Alpha- und Beta-Quadranten]]
 
* [[Völker des Gamma-Quadranten]]
 
* [[Völker des Delta-Quadranten]]
 
* [[Liste von extragalaktischen Völkern]]
 
* [[Liste von im All lebenden Spezies|Im All lebende Spezies]]
 
 
 
=== Nach evolutionären Merkmalen geordnet ===
 
* [[Humanoid|Humanoide Spezies]]
 
* [[Unbenannte humanoide Völker]]
 
* [[Vulkanoid|Vulkanoide Völker]]
 
* [[Nicht-humanoide Spezies]]
 
* [[Gestaltwandelnde Spezies]]
 
* [[Nebelförmige Lebensform|Nebelförmige Spezies]]
 
* [[Omnicordiale Spezies]]
 
 
 
== Körperlos ==
 
* [[Körperlose Lebensform|Körperlose Spezies]]
 
* [[Omnipotente Spezies]]
 
 
 
== Nach Institution geordnet ==
 
* [[Liste von Borg|Liste der assimilierten Völker der Borg]]
 
* [[Liste von Mitgliedswelten der Föderation]]
 
 
 
== Künstlich ==
 
* [[Intelligente Maschinen]]
 
* [[Intelligente Programme]]
 
 
 
== Transdimensional ==
 
* [[Transdimensionale Spezies]]
 
 
 
== Spiegeluniversum ==
 
* [[Völker des Spiegeluniversums]]
 
 
 
== Sonstige ==
 
* [[Liste der telepathischen Völker]]
 
* [[Symbiotische Spezies]]
 
 
 
 
 
 
 
[[en:Species]]
 
[[fr:Races et cultures]]
 
[[it:Specie e culture]]
 
[[ja:種族]]
 
[[nl:Rassen en culturen]]
 
[[pl:Rasy i kultury]]
 
[[ro:Listă de rase]]
 
[[sv:Arter och kulturer]]
 
[[Kategorie:Liste]]
 
[[Kategorie:Lebensform|.]]
 
[[Kategorie:Gesellschaft und Kultur|.]]
 
Bitte beachte, dass alle Beiträge zu Memory Alpha Nova von anderen Nutzern bearbeitet, verändert oder entfernt werden können und dass alle Beiträge in Memory Alpha Nova unter der Creative Commons License veröffentlicht werden.

Wenn du nicht möchtest, dass deine Beiträge verändert werden können, dann stelle sie hier nicht ein.
Du gibst uns mit der Bearbeitung die Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat (siehe Memory Alpha Nova:Copyrights für Details). Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.

VERWENDE KEINE COPYRIGHTGESCHÜTZTEN INHALTE OHNE ERLAUBNIS!

Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite speichern zu können (weitere Informationen):

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)

Navigationsmenü