Änderungen
→Akt IV: orto
Die ''Rubicon'' muss mehrfach ausweichen, da ein Jem'Hadar in jenem Moment Werkzeuge in eine Kiste legt, sodass sie aufpassen, um nicht in der Hand des Jem'Hadars zu landen. Der Erste verlässt den Maschinenraum, wobei es die ''Rubicon'' noch rechtzeitig schafft, durch den Türspalt zu fliegen.
Als Sisko Nog fragt, ob dieser schon Glück hatte, muss er das verneinen. Ein Alternativplan wäre, das Schiff zu zersstörenzerstören, aber Nog möchte lieber noch einige Algorhythmen Algorithmen ausprobieren. Kira muss Sisko zu ihrem Bedauern berichten, dass der Jem'Hadar, den sie einweisen soll, nicht dumm ist und dass sie ihn nicht ewig zum Narren halten kann.
Die ''Rubicon'' folgt dem Ersten durch einen [[Korridor]]. Dieser bleibt einen Moment stehen, entdeckt das Shuttle aber nicht. Er trifft auf [[Lamat'Ukan]], den gegenwärtigen [[Dritter (Jem'Hadar)|Dritten]]. Letzterer hat die Zielerfassungssensoren neu ausgerichtet hat, da es Fehler in den [[Subroutine]] der Zielwertermittlung gab. Kudak'Etan wirft ihm erstmal vor, dass er diesen Befehl nicht erhalten hatte. Lamat'Ukan begründet das als Vorsichtsmaßnahme, falls feindliche Schiffe in die Nähe kommen sollten. Die Eigeninitiative gefällt dem Ersten und er will ihn nach dieser Mission als neuen Zweiten bei Gelnon vorschlagen.
Im Maschinenraum läuft es nicht gut. Worf bekommt ohne Aufruhr keinen Zugang zum SelbstzerstörungsystemSelbstzerstörungssystem. Sisko befiehlt ihm, einen Virus in den Computer einzubauen, der einen [[Warpkernbruch]] auslöst, sollte das Schiff Warp 1 erreichen.
Dax fährt mit der ''Rubicon'' gegen den Türöffnungsknopf, sodass sie die Brücke betreten können. Der Erste schaut nach, wer die Brücke geöffnet hat, er sieht aber niemanden. Sie suchen sich ein geeignetes Versteck und überlegen, wie sie vorgehen könnten. O'Brien könnte die Verschlüsselungssubprozessoren manuell umleiten, wozu er allerdings die ''Rubicon'' verlassen müsste. Das ist allerdings nicht möglich, da er außerhalb der ''Rubicon'' ersticken würde. Dax schlägt vor, eine komprimierte Luftblase in die Schaltkreisgehäuse zu beamen, da diese luftdicht sind. O'Brien hätte etwa 20 Minuten zum Atmen, bevor er ohnmächtig sein würde. Er ist von der Idee, allein ohmächtig ohnmächtig zu werden, nicht begeistert und beschließt, Bashir mitzunehmen. Die beiden werden in die Schaltkreisgehäuse gebeamt.
===Akt V===
