Änderungen
→Akt IV: Der falsche Kampf
Unterdessen ist die ''Defiant'' weiter auf dem Weg zu Erde. Die ''Lakota'' meldet sich und man verlangt, dass die [[Schutzschild|Schilde]] herunter gelassen werden und man an Board kommen kann. Sie haben ihre [[Phaser]] bereit und scheinen ein "Nein" nicht akzeptieren zu wollen.
Sisko versucht Leyton klar zu machen, dass er, selbst wenn er Jaresh-Inyo absetzt, dennoch nicht gewinnen kann. Die anderen Welten der Föderation werden sicher eine [[Militärdiktatur]] nicht so einfach hinnehmen, doch der Admiral sieht das nicht als Diktatur. Er ist sich sicher, dass ich viele der Welten, auch wenn sie zuerst anders denken, einsehen, dass die Stärkung der Erde, der Stärkung der Föderation dient. Doch Sisko fragt ihn, was er macht wenn die Welten nicht einverstanden sind und ob er einen [[Bürgerkrieg]]riskieren will. Sisko sieht den ersten schritt dazu, sollte die ''Lakota'' die ''Defiant'' angreifen. Leyton fordert Benjamin auf, sein Schiff dann zu stoppen, doch das kann und will er nicht.
Unterdessen ist die ''Defiant'' weiter auf dem Weg zur Erde. Doch die ''Lakota'' stellt sich ihr in den Weg. Als Kira berichtet, dass die ''Lakota'' auf den [[Warpantrieb]] der ''Defiant'' ziehlt, hällt O'Brien das für einen Bluff. [[Worf]] hält den Kurs und lässt die Schilde hochfahren. Die ''Lakota'' beginnt mit dem Beschuss. Der Chief stellt fest, dass die [[Waffe]]n des Schiffes wohl verstärkt wurden, da die Feuerkraft sehr hoch ist. Und da die Waffen verstärkt sind, vermutet er, dass auch der [[Antrieb]] verbessert wurde. Deshalb ist eine Flucht seiner Meinung nach aussichtslos. Auch die Kontaktaufnahme mit dem Schiff bleibt laut [[Lieutenant]] [[Jadzia Dax|Dax]] ohne Antwort. Da es mittlerweile verletzte gibt, muss [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] auf die Krankenstation und Worf gibt den Befehl zu kämpfen. Die ''Defiant'' beginnt zu feuern.